Sì beh, giusto un pochetto.
Per Racing Lagoon, ovvio: infarinatura di base e poi via di vocabolario e tantissima pazienza.
Se lo rigiocassi adesso probabilmente capirei un sacco di cose in più, ma quelli erano gli anni.
Tanto tempo libero e voglia di fare e imparare. E poi era Square, doveva esser senz'altro un
gran capolavoro incompreso. Quando lo giocai io era anche il periodo di Chrono Cross,
Front Mission 3, Vagrant Story, Legend of Mana...ti giravi da una parte e un jrpg con i controcoglioni
ti assaliva. Sempre con l'etichettina Squaresoft. Adesso ti giri e se non è NIS è Gust. Neanche
Atlus ci sta più dietro come una volta. Vabbè dai /OT
Qualcuno s'accatta Ragnarok Odyssey questa settimana in versione Asia? Conterrà anche l'Inglese.
La traduzione non sarà fatta con google translate (azz, peccato) ma è quella di XSEED
(che poi userà per la version USA. Perché non lo facciano uscire subito anche in ammmmerica è un mistero).
Ovviamente per andare online avrete bisogno di un account asiatico...forse pure di un proxy che falsifichi il vostro ip...