Topic: GAME PRO 23: lento cambiamento

[Shape]

Se hanno deciso questo cambio di rotta significa che evidentemente i lettori abituali non riescono a mantenere la rivista.

[Deep Throat]

Secondo me l'obbiettivo di Game Pro non deve essere quello di puntare all'utenza casual, perche' non e' nelle sue corde, ed il marchio Edge in bella vista e' li' a ricordarcelo.

Game Pro per sopravvivere deve modificarsi e rendersi piu' user friendly, certamente, ma deve farlo tenendo bene a mente il suo target che è quello di una rivista di videogiochi "matura", cercando di far suo questo tipo di pubblico.

[Konron]

eh ma quello che dice shape è che il suo pubblico è troppo poco numeroso quindi deve andare anche un po' sul casul, altrimenti non sta in piedi.
Imho però ha proprio poco senso una rivista di vg di alto livello, almeno in italia: i giocatori hardcore ormai s'informano solo su internet (io di sicuro, e qui anche molti altri), e solo in pochi comprano anche le riviste. Se notate infatti, nessuno compra solo riviste, sono sempre un di più ad internet.
Giusto Edge regge perché ha un possibile bacino d'utenza enorme, infatti vende in tutto il mondo, game pro ha molti meno possibili lettori.

[JacoPOP]

Detto questo, se veramente Game Pro dovesse puntare all'utenza casual imho commetterebbe un errore madornale, il mercato da quel punto di vista ha gia' le sue testate di riferimento, facendo cosi la rivista perderebbe solo i suoi lettori abituali.

Non esageriamo, gamepro non potrà mai essere "casual".
Stanno solo smussando un po' gli angoli di una rivista che faceva di tutto per essere poco aperta ai "nuovi arrivati".
Cambiare le traduzioni, lasciandone inalterato il contenuto, è l'uovo di colombo, ma potrebbe essere fondamentale.

Il dubbio che mi assale è:
- meglio far scrivere le rece in tempo utile, in italia
- meglio tenere le ottime recensioni d'oltre manica

Insomma, potrei anche fregarmene di quando escono se sono dei fottuti capolavori, piuttosto che farle scrivere di fretta da qualche caccoso.
Rivoglio il team dei primi numeri di Videogiochi.

[AXW]

Si, pero' forse non hai capito che caleranno gli articoli di Edge a vantaggio di robba autoctona.
Ma poi che vuol dire linguaggio pomposo? E' italiano, chi non comprende, si compri un vocabolario.

[Andrea]

Preso oggi. Ok che deve diventare più casual, ma esordire proprio con una top 100 dei migliori giochi è di una tristezza immensa!

[1c0n 0f s1n]

9 a Plant Vs. Zombies? Livello di difficoltà alto? Brevi ma esaurienti tutorial?

Spero che quella recensione sia una di quelle tradotte, perchè mi sembra di sentir parlare di un altro gioco.

[COBOL X]

Preso oggi. Ok che deve diventare più casual, ma esordire proprio con una top 100 dei migliori giochi è di una tristezza immensa!

Ma quello e' un articolo di Edge.
E' comunque molto carino in quanto cerca di elencare 100 giochi divertenti e giocabili anche adesso. Una specie di guida per il retrogamer che vuole anche divertirsi.
Ci sono alcuni svarioni. Ma niente per cui strapparsi i capelli

[JacoPOP]

Ma poi che vuol dire linguaggio pomposo? E' italiano, chi non comprende, si compri un vocabolario.

Suvvia, sai benissimo a cosa mi riferisco.. non intendo certo un linguaggio da scuole medie, ma neanche una pappardella di paroloni messi lì solo per far bella mostra di sè.

[HOLLYWOOD]

Azz...neanche una rece 360/PS3??
Ma per loro SBK '09 o il nuovo Riddick non valgono una rece o me le ritrovo il mese prox con un "leggero" ritardo??
La rubrica di Alinovi la trovavo inutile,cmq sono pareri personali.
Vista così sembra che gli speciali siano interessanti,appena la prendo approfondisco...

[Scarlet]

La recensione di Riddick è sullo scorso numero

[HOLLYWOOD]

Uh...c'hai ragione! 
Secondo me anche una paginetta per recensire Lost&Damned ci stava... 

[Drone_451]

-Eliminata column di Matteo Bittanti

Grande.Questo potrebbe dare il boost alle vendite.

Speriamo di trovarla domani.

[horatiusx]

Personalmente sono dispiaciuto. Meno male, stavo per abbonarmi... ma questo cambio di rotta non fa affatto per me.
Il "linguaggio pomposo" di cui si parla era solo italiano corretto, e l'approccio degli articoli era quello di essere -appunto- articoli, come quelli che puoi leggere sul cinema, sul teatro etc.
Inutile continuare a parlare di sdoganare il videogame, di asserire che il VG non è roba da bambini se poi le riviste di settore assumono tutte un'impostazione adolescenziale.
Le colonne tagliate sono quelle che leggevo per prime. Ovvio che per le recensioni e le anteprime i vari forum arrivano sempre prima di una rivista.
Peccato, penso che non lo comprerò più.

[Darrosquall]

non era italiano corretto, era in certi italiano accademico, in altro traduzioni ottuse. Faccio l'esempio dello scorso numero, avrò letto 10 volte la parola "mutuato", anche più volte nello stesso articolo. Questo non è scrivere bene. E poco importa se si tratta di traduzioni, anzi, ancora peggio.