fermo restando che sono d'accordo con Elendil, per rispondere a Dan, mmmm, la sicurezza non ce l'avresti nemmeno con lo "scatolone Valve", visto che non ci sarebbero librerie dedicate, non ci sarebbe uno sviluppo sul "box Valve". Ti arriverebbero i giochi con le varie impostazioni grafiche con cui devi smanettare, magari farebbero un preset per il "box Valve", fantasticando.
In più sarebbe qualcosa di estremamente limitato in quanto fai un investimento in hardware e ti giochi Electronic Arts, tanto per dirne uno. Visto che EA ormai pubblica solo su Origin. Tanto vale che spendi per assemblare tu direttamente.