Però il suggerimento di Alle mica è sbagliato:
in certi casi, quando si ha a che fare con tali idioti arroganti, conviene farsi furbi. Più facile a dirsi che a farsi, non praticamente ma moralmente, almeno per qualcuno.
Potevi davvero far "scegliere" loro su una serie di colori in stampa e poi prendere tu stesso il riferimento più vicino da sto cazzo di Pantone che odio già.
Oppure la versione da commercialista, cui serve sempre una prova provata del suo operato:
Mail con una lista di colori, e una postilla del tipo:
"allego lista di colori campione, ma occore tener presente che poi in Cina stamperanno con riferimenti differenti, quindi non posso garantire l'aderenza al campione scelto in questo modo.... ecc ecc ecc"