Stiamo parlando di un marchio registrato, non è che puoi infilarlo in una applicazione, soprattutto in una situazione in cui è previsto che l'iPod venga gestito da iTunes e non da altri software.
Il problema è che qui si vuole ricavare un profitto. Progetti come YamiPod, non a scopo di lucro e che hanno le stesse funzioni, non sono stati attaccati.