Figurati.
Tieni però conto del fatto che il "portafoglio" non è condiviso tra i due account, e quindi devi associare una carta di credito specifica all'account americano. E molti hanno avuto problemi in ciò, sopratutto per prepagate.
Quello che faccio di solito è comprare in un sito terzo una scheda PSN dal valore di ad esempio 50$, pagando normalmente con la mia carta. Loro ti mandano il codice via mail nel giro di pochi minuti e inserendo quello nello store sei a posto.
Poi se hanno aggiunto l'opzione per pagare con Paypal dal webstore americano, dovresti essere a cavallo a maggior ragione.
EDIT: Bruciato da Floyd.
