L'appunto di fulgenzio coglie nel segno... interessante anche un'osservazione di un analista finanziario riportata da Gamespot: le console con buoni nomi come Dreamcast o Gizmondo sono stati flop, quindi il nome probabilmente conta poco. Anche perchè Xbox è terribile, per dire ^__^''
Più che altro è inquietante il messaggio che appare nel flash del sito Nintendo, che conferma la volontà della corporation di tentare di spacciarsi per una ONG
Anche PlayStation è atroce come nome.
Per la cronaca, l'ultima console con un nome concettuale fu 3DO, che doveva diventare comune come "Stereo", "Video" e "Radio" ricordandone l'assonanza.
Soprattutto Nintendo ha scelto la via del nome semplice, immediato e poco altisonante, che non ricorda subito una console da gioco e che non strizza l'orecchio al teenager. Xbox è tamarro, tipicamente teenager americano. Wii è come TiVo, iPod, un nome breve, simpatico e universale, più adatto ad un gadget di massa che non a una console per hardcore gamer. Nessuna sigla (DS, PSP, SP, GBA), nessun numero. Wii, un nome contenuto nella sua abbreviazione.