TFP Forum

[P]lay => Play => Topic aperto da: master of puppets - 07 Lug 2003, 14:47

Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: master of puppets - 07 Lug 2003, 14:47
Ragazzi, esiste la versione Pal di xenogears per psone? un amico mio lo cerca disperatamente ma non ha trovato nulla nei negozi qui vicino. E sul sito di astro computer buio completo. Mi indicate un sito dal quale poterlo ordinare? Grazie.
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: alebove - 07 Lug 2003, 14:49
no, ci sono solo le versioni jap e usa
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Darsch - 07 Lug 2003, 14:56
Sorry, non esiste... e la versione ntsc usa è abbastanza difficile da reperire...  :(
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: A.A. - 07 Lug 2003, 17:10
Citazione da: "Darsch"
Sorry, non esiste... e la versione ntsc usa è abbastanza difficile da reperire...  :(


Infatti. Ho la USA ed è stato un disastro trovarla.....
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Darsch - 07 Lug 2003, 17:37
Citazione da: "Adriano_Avecone"
Citazione da: "Darsch"
Sorry, non esiste... e la versione ntsc usa è abbastanza difficile da reperire...  :(


Infatti. Ho la USA ed è stato un disastro trovarla.....


Confermo, è la mia risposta definitiva e l'accendiamo!
Una faticaccia per reperirne una copia... ehehe, ma ne è valsa la pena...  :D
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: master of puppets - 07 Lug 2003, 19:41
Bene. Vi ringrazio delle risposte. I casi sono due. O il mio amico si uccide perchè non può giocare a xenogears, oppure si butta nella pirateria. Che mi dite?
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Devil May Cry - 07 Lug 2003, 20:08
Citazione
Bene. Vi ringrazio delle risposte. I casi sono due. O il mio amico si uccide perchè non può giocare a xenogears, oppure si butta nella pirateria. Che mi dite?



Il gioco è stupendo,e merita assolutamente di essere giocato;inutile darti quindi la mia risposta...
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: A.A. - 07 Lug 2003, 20:18
Citazione da: "master of puppets"
Bene. Vi ringrazio delle risposte. I casi sono due. O il mio amico si uccide perchè non può giocare a xenogears, oppure si butta nella pirateria. Che mi dite?


Purtroppo temo che non abbia altra scelta che uccidersi ;-) (scherzo). Posso prestargli la mia copia se vuole, fammi sapere.
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: SkyWing - 07 Lug 2003, 23:05
quanto può valere una copia?
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Devil May Cry - 08 Lug 2003, 01:06
Citazione
quanto può valere una copia?



Se intendi una copia masterizzata,non vale niente,il prezzo di 2 cd vergine,se intendi quella originale,non saprei.
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Darsch - 08 Lug 2003, 09:21
Citazione da: "SkyWing"
quanto può valere una copia?


Originale?
Io lo pagai 120K £ (usato) diversi anni fa... ma li considero soldi spesi benissimo...
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: luca - 08 Lug 2003, 10:28
si può mettere il nome di un negozio che ce la aveva?cmq a brescia ce ne sono 2 che ce l'hanno usato,americano.e il gioco merita,eccome.
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Barbelith - 08 Lug 2003, 11:36
Citazione da: "luca"
si può mettere il nome di un negozio che ce la aveva?cmq a brescia ce ne sono 2 che ce l'hanno usato,americano.e il gioco merita,eccome.


me li puoi segnalare via pm?grazie mille!
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Janus - 08 Lug 2003, 16:39
A suo tempo non fu certo un'impresa comprarlo,io lo trovai dal mio negozio di fiducia al prezzo solito degli rpg americani,ovvero 150k.

Non è uscita una versione economica come per fftactics?Quella non dovrebbe essere difficile da reperire.
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Darsch - 08 Lug 2003, 16:42
Citazione da: "Janus"
Non è uscita una versione economica come per fftactics?Quella non dovrebbe essere difficile da reperire.


Sì, è uscita... io ce l'ho...
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: master of puppets - 08 Lug 2003, 18:52
Citazione da: "Adriano_Avecone"
Citazione da: "master of puppets"
Bene. Vi ringrazio delle risposte. I casi sono due. O il mio amico si uccide perchè non può giocare a xenogears, oppure si butta nella pirateria. Che mi dite?


Purtroppo temo che non abbia altra scelta che uccidersi ;-) (scherzo). Posso prestargli la mia copia se vuole, fammi sapere.
E come gli presti il giochi? Via posta? O ti fai una settimana di vacanza nei mari del sud e passi da casa mia? Così ci facciamo un doppio a tekken..e ti distruggo :twisted:
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 09 Lug 2003, 00:15
Citazione
Infatti. Ho la USA ed è stato un disastro trovarla.....

Io ho comprato la versione USA a 49$ mentre ero in viaggio a Chicago. Lo stesso con Musashi! :wink:
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Reriel - 09 Lug 2003, 16:09
Citazione da: "luca"
si può mettere il nome di un negozio che ce la aveva?cmq a brescia ce ne sono 2 che ce l'hanno usato,americano.e il gioco merita,eccome.
Mi puoi dare l'indirizzo e tel di questi due negozi ? dragonite@virgilio.it
Mille grazie
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: pedro - 09 Lug 2003, 16:15
www.emadness.it.  Lì hanno quello che vuoi soprattutto in negozio. Se chiedi qc. te lo procurano nuovo o usato. Xenogear l'ho sempre visto.
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Gargoyle - 09 Lug 2003, 17:02
Xenogears dovrebbe essere disponibile in iìlinea economica come FFT.
Comunque, come ho già detto su un altro topic, penso sia un gioco da evitare accuratamente: lo trovo odioso nella meccanica di gioco, citazionista ma superficiale nella trama, con diversi personaggi insopportabili e mal caratterizzati.
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: A.A. - 10 Lug 2003, 00:02
Citazione da: "master of puppets"
E come gli presti il giochi? Via posta?


Ovvio! ;-) Assicurata e te pass'a paura ;-)....

Citazione
O ti fai una settimana di vacanza nei mari del sud e passi da casa mia? Così ci facciamo un doppio a tekken..e ti distruggo :twisted:


;-) questo lo vedremo!!! :mrgreen:
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: master of puppets - 10 Lug 2003, 14:47
Citazione da: "Adriano_Avecone"
Citazione da: "master of puppets"
E come gli presti il giochi? Via posta?


Ovvio! ;-) Assicurata e te pass'a paura ;-)....

Citazione
O ti fai una settimana di vacanza nei mari del sud e passi da casa mia? Così ci facciamo un doppio a tekken..e ti distruggo :twisted:


;-) questo lo vedremo!!! :mrgreen:
Hey, non osare parlarmi così :twisted: Con Paul phoenix non ho rivali..Peccato che ultimamente ho giocato poco. Lascia che mi alleni.."Sei già morto ma ancora non lo sai"...
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Darsch - 10 Lug 2003, 15:03
Citazione da: "Gargoyle"
Xenogears dovrebbe essere disponibile in iìlinea economica come FFT.


Mmh.. sai, non credo sia mai uscito in versione economica invece...
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: COBOL X - 10 Lug 2003, 16:21
Citazione da: "Darsch"
Citazione da: "Gargoyle"
Xenogears dovrebbe essere disponibile in iìlinea economica come FFT.


Mmh.. sai, non credo sia mai uscito in versione economica invece...


Non è mai uscito. Non ha raggiunto la quota di vendite richieste... neanche Parasite Eve, se per questo...
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Darsch - 10 Lug 2003, 16:52
Citazione da: "COBOL X"
Citazione da: "Darsch"
Mmh.. sai, non credo sia mai uscito in versione economica invece...


Non è mai uscito. Non ha raggiunto la quota di vendite richieste... neanche Parasite Eve, se per questo...


Infatti, mi sembrava...
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Devil May Cry - 10 Lug 2003, 20:20
Citazione
Xenogears dovrebbe essere disponibile in iìlinea economica come FFT.
Comunque, come ho già detto su un altro topic, penso sia un gioco da evitare accuratamente: lo trovo odioso nella meccanica di gioco, citazionista ma superficiale nella trama, con diversi personaggi insopportabili e mal caratterizzati.



Incredibile,la penso esattamente al contrario di come la pensi tu.. :D
X me è un gioco fantastico.
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Duffman - 10 Lug 2003, 21:28
secondo me è un buon gioco con molti punti di forza ed alcune gravi pecche.

il punto è che, per la sua rarità, è leggermente sopravvalutato, come i cantanti morti giovani...
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: luca - 11 Lug 2003, 10:18
Citazione da: "Gargoyle"
Xenogears dovrebbe essere disponibile in iìlinea economica come FFT.
Comunque, come ho già detto su un altro topic, penso sia un gioco da evitare accuratamente: lo trovo odioso nella meccanica di gioco, citazionista ma superficiale nella trama, con diversi personaggi insopportabili e mal caratterizzati.

pareri,e basta.
odioso nella meccanica....identico a trilioni di rpg,solo con un livello di difficoltà decente e dungeons non linearissimi,scusa se è poco
citazionista ma superficiale?pareri,citazionista ok,ma sul superficiale direi proprio di no,forse il tuo giudizio lo è lì
personaggi insopportabili?a te.mal caratterizzati..no guarda questa è la cantonata del secolo,trovami un altro rpg square con personaggi meno caratterizzati....ma per favore dai.evidentemente sei uno di quelli che lo odia xenogears,ma di quì a dire che è superficiale o poco caratterizzato ne passa-TROPPA- di acqua sotto i ponti.
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Vegita.ssj - 11 Lug 2003, 11:02
Se non avete giocato a Xenogears non parlatene.
Se avete giocato Xenogears non potete far altro che elogiarlo.
Stupendo.
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: luca - 11 Lug 2003, 11:57
Citazione da: "Vegita.ssj"
Se non avete giocato a Xenogears non parlatene.
Se avete giocato Xenogears non potete far altro che elogiarlo.
Stupendo.

sinceramente credo che gargoyle lo abbia provato,e non lo abbia apprezzato.mi stupiscono le critiche alla parte strutturale però,secondo cd a parte si gioca come ogni altro rpg,le parti coi salti non sono difficili e il poter muovere la telecamera ogni volta positivo.poi la storia ed i personaggi possono o meno piacere,ma definirli poco caratterizzati,o superficiale(mgs2 a parte vorrei trovare un altro gioco con analoghe riflessioni,in quantità e qualità) .sulle citazioni,il diretore è un appassionati,qualcuno le apprezza,è anche un modo per omaggiare altri lavori,altri no..cmq no credevo fosse uscito in collana economica xenogears..
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Gargoyle - 11 Lug 2003, 12:17
Citazione da: "Vegita.ssj"
Se non avete giocato a Xenogears non parlatene.
Se avete giocato Xenogears non potete far altro che elogiarlo.
Stupendo.


Ho giocato Xenogears. L'ho anche finito, per la precisione il 1° gennaio del 1999, mentre i miei odiosi parenti si ritrovavano nella stanza accanto. Fu uno dei giochi (assieme allo stupendo FFT) per cui feci installare un mod-chip sulla mia PlayStation. E, ti dirò, lì per lì mi piacque anche. E' dopo che ho inziato a considerarlo diversamente: I.M.O. Xenogears è l'esaltazione della forma sulla sostanza. Un'atmosfera accattivante, decine di citazioni dall'animazione nipponica (specialmente quella targata Gainax), una trama complessa con elementi mistico/religiosi. Ma alla fine, dietro tutto ciò si cela un gioco per otaku, che si fanno affascinare da una narrazione accattivante e che non realizzano (sempre I.M.O.) quanto sia scontata la trama, quanto poco essa dica e comunichi al giocatore. Evangelion l'ho visto, non sento il bisogno di una sua riduzione videoludica. Lo trovo un gioco superfluo, con alcune pecche di puro gameplay fastidiose ma che ora non voglio discutere, che viene considerato uno dei migliori RPG mai creati perchè è riuscito alla perfezione nella sua opera di ingannare il giocatore, dando l'impressione con i suoi orpelli narrativi di essere migliore di quanto effettivamente non sia.
Più in generale, come sosteneva il Fulco, cercando bene si possono trovare detrattori di qualunque gioco. Ognuno ragiona con la propria testa, il consenso assoluto non può esserci. Nello specifico, io ho giocato Xenogears e non lo elogio. Dire "Se avete giocato Xenogears non potete far altro che elogiarlo" non ha senso, su questo concorderai con me. Può darsi che io stia sbagliando. Ma forse no.
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: luca - 11 Lug 2003, 13:51
va a pareri,molto.sulla trama però è ingeneroso dire che si capisce quanto sia scontata,perchè nessun rpg cela la sua scontatezza quanto xenogears;anche il villain principale non c'è,ce ne son tanti,anche tra i protagonisti,elemento spesso inedito(solo fft e vs lo hanno usato)che di fatto rende xg l'rpg in cui uno non sa cosa aspettarsi.forse dopo un po' uno si aspetta sempre il peggio,ma sempre meglio quello che vuoti narrativi attuali(ffx tra 5 ore e 20 ore di gioco c'è quasi il nulla..).sul fatto che non comunichi molto,beh è soggettivo,molto.la relazione tra fei e elly è dipinta,imho,molto bene,è facile pensare a fei;la morte di varie persone dire che non comunica nulla non si può,visto che quella di aeris(per citare la + famosa)o quelle di emma(mgs2)non sono nemmeno paragonabili,certo non c'è la punta drammatica di sniper wolf,ma considerate la grafica.poi cosa si pretende da un rpg?cavolo sono sempre avventure di un gruppo di persone,mica un viaggio psicoanalitico,avventure è la parola chiava,e xg di avventure ne ha parecchie.certo la forma è quella otaku,ma dietro non c'è il nulla,la sostanza è uguale a tutti gi altri rpg
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: manithu - 11 Lug 2003, 13:52
Citazione da: "Barbelith"
Citazione da: "luca"
si può mettere il nome di un negozio che ce la aveva?cmq a brescia ce ne sono 2 che ce l'hanno usato,americano.e il gioco merita,eccome.


me li puoi segnalare via pm?grazie mille!


Anche a me per favore! :) Grazie! ;)
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Allenby - 11 Lug 2003, 15:13
Citazione da: "Gargoyle"
Un'atmosfera accattivante, decine di citazioni dall'animazione nipponica (specialmente quella targata Gainax), una trama complessa con elementi mistico/religiosi. Ma alla fine, dietro tutto ciò si cela un gioco per otaku, che si fanno affascinare da una narrazione accattivante e che non realizzano (sempre I.M.O.) quanto sia scontata la trama, quanto poco essa dica e comunichi al giocatore. Evangelion l'ho visto, non sento il bisogno di una sua riduzione videoludica. Lo trovo un gioco superfluo, con alcune pecche di puro gameplay fastidiose ma che ora non voglio discutere, che viene considerato uno dei migliori RPG mai creati perchè è riuscito alla perfezione nella sua opera di ingannare il giocatore, dando l'impressione con i suoi orpelli narrativi di essere migliore di quanto effettivamente non sia.

Guarda, sono anche d'accordo sul fatto che un'affermazione come "Se avete giocato Xenogears non potete far altro che elogiarlo" sia esagerata e in ogni caso fuori luogo, visto che qualsiasi gioco non e' esente da difetti, che siano obbiettivi o dipendano dai gusti personali - e Xenogears sicuramente non fa eccezione. Io lo adoro, ma riconosco che obbiettivamente e' tutt'altro che esente da difetti.
Pero', non capisco perche' le citazioni presenti debbano essere considerate difetti. Sono citazioni, omaggi, da un appassionato di animazione com'è il Takahashi ad altri appassionati del genere, com'e' il pubblico a cui il gioco si rivolge prevalentemente ^^; Per esempio ci sono una miriade di citazioni di G Gundam, che è una serie a cui sono molto affezionata - ma a me non danno certo fastidio, anzi.
Ma soprattutto parlando di citazioni mi preme un certo discorso: d'accordissimo sul fatto che si citi abbondantemente Nadia, in maniera tutt'altro che velata. Ma qualcuno vorrebbe spiegarmi perché sono tutti convinti che Xenogears copi da Evangelion quando io non riesco a trovarci UN punto in comune che sia UNO? E non venitemi a dire che in entrambi si combatte contro degli "angeli", perché sarebbe ridicolo ^^; (sorvolando sul fatto che gli angeli di Xenogears in giapponese NON si chiamano angeli.... ) Deus? Le tematiche religiose? (tematiche che in Xenogears alla fine NON sono neanche realmente religiose, piuttosto si tratta di indagare il rapporto dell'uomo con la fede e non la fede in sè...) Sinceramente nella miriade di anime che trovo siano stati citati/abbiano influenzato Xenogears, se c'è n'è uno che NON inserirei è Evangelion.
Spiegami quindi perché secondo te Xenogears ne è una sua "riduzione videoludica" :)

Ah, aggiungo anche che a me la trama di Xenogears NON è sembrata scontata, ha comunicato tanto e emozionato tantissimo. Se a te non ha comunicato niente non significa certo che non possa comunicare niente a nessuno, non credo che tutti siano fatti come te, ti pare? ;)
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Gargoyle - 11 Lug 2003, 15:43
Citazione da: "Allenby"
Ma qualcuno vorrebbe spiegarmi perché sono tutti convinti che Xenogears copi da Evangelion quando io non riesco a trovarci UN punto in comune che sia UNO? E non venitemi a dire che in entrambi si combatte contro degli "angeli", perché sarebbe ridicolo ^^; (sorvolando sul fatto che gli angeli di Xenogears in giapponese NON si chiamano angeli.... ) Deus? Le tematiche religiose? (tematiche che in Xenogears alla fine NON sono neanche realmente religiose, piuttosto si tratta di indagare il rapporto dell'uomo con la fede e non la fede in sè...) Sinceramente nella miriade di anime che trovo siano stati citati/abbiano influenzato Xenogears, se c'è n'è uno che NON inserirei è Evangelion.
Spiegami quindi perché secondo te Xenogears ne è una sua "riduzione videoludica" :)

Senz'altro trascurerò un sacco di somiglianze. Purtroppo dal 1°gennaio '99 ad oggi di tempo ne è trascorso... va be':
a) Monologo interiore di Fei del 2° CD.
b) Si cerca di resuscitare una "divinità".
c) Nella psiche di Fei (ma anche di Elly se non erro) riemergono personalità di altri tempi ed altri luoghi. Il risveglio di Id in particolare, una delle "personalità" di Fei, ricorda tantissimo il risveglio dello 01 o le sue tante riattivazioni "miracolose".
d) Il tono apocalittico della narrazione. E' tipico di molti Rpg, ma in Xenogears è particolarmente affine a quello di Evangelion.
e) Quelli che io chiamo "i tizi nei televisori" (sono certo avessero un nome, ma non lo rammento più) sono simili ai membri della Seele che parlano dai monoliti, e dicono cose ugualmente incomprensibili. Con la sola differenza che in Evangelion tutto ciò serve a creare i presupposti per un finale (IMO) bellissimo e rivelatore, mentre non mi sento di poter dire così per Xenogears.

-a,b,c,d,e- sono somiglianze di facciata. Le trovo il "make-up" che si è fatto il gioco per risultare godibile per gli appassionati di animè. Sono concorde con te quando affermi "[in]Xenogears alla fine NON sono neanche realmente religiose". La trattazione di ogni tematica in Xenogears mi pare superficiale.

Citazione da: "Allenby"

Ah, aggiungo anche che a me la trama di Xenogears NON è sembrata scontata, ha comunicato tanto e emozionato tantissimo. Se a te non ha comunicato niente non significa certo che non possa comunicare niente a nessuno, non credo che tutti siano fatti come te, ti pare? ;)

Senz'altro. Infatti so di stare esprimendo un parere in generale poco condiviso. Se sono risultato "totalitario" me ne scuso. E' che avevo messo dei "I.M.O." maiuscoli e mi seccava dover specificare sempre con "ritengo che/mi sembra ragionevole supporre che...". Ancora scuse comunque.
P.S.: ho detto la mia su Xenogears anche nel Topic "Capolavori per tutti... ma non per voi".
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: El Significo - 11 Lug 2003, 16:00
Mah, qualche difetto ce l'ha pure Xeno...è esageratamente verboso (mazza, ma quanto cazzo parlano!)...la trama decolla davvero dopo una quindicina di ore (per carità, poi è notevolmente intrigante)...la trovata Fei/Id è stracciatissima (ma veramente c'è qualcuno di voi che è rimasto sorpreso?)...il gioco non è mai stato praticamente completato e ci tocca giocare alla "beta" della seconda parte (mi riferisco, ovviamente, al secondo ed inesistente cd)...
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: luca - 11 Lug 2003, 16:42
Citazione da: "El Significo"
Mah, qualche difetto ce l'ha pure Xeno...è esageratamente verboso (mazza, ma quanto cazzo parlano!)...la trama decolla davvero dopo una quindicina di ore (per carità, poi è notevolmente intrigante)...la trovata Fei/Id è stracciatissima (ma veramente c'è qualcuno di voi che è rimasto sorpreso?)...il gioco non è mai stato praticamente completato e ci tocca giocare alla "beta" della seconda parte (mi riferisco, ovviamente, al secondo ed inesistente cd)...

decolla dopo 15 ore?scusa ma non ti bastano nell'ordine vedre:
1 la distruzione di una nave nel fmv iniziale
2 la distruzione di un villaggio dopo mezzora
3 l'apparizione di una che parlka una lingua sconosciuta
4 l'apparizione di un disco volante
5 l'apparizione di un pazzo potentissimo(grahlf)
6 un dialogo strano sull'evoluzione con un vecchio(dal nome conosciuto dagli appassionati di chrono)in una cava sottoterra
e si può andare avanti...cavolo ci sono tante cose nelle prime 15 ore di xeno da far impallidire interi rpg...
su fei id....forse il fatto che uno abbia capelli diversi,occhi diversi e vesta diversamente -oltre al comportamento totalmente diverso-non può contare?oltre al fatto che attacca i suoi amici?
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: luca - 11 Lug 2003, 16:51
sono somiglianze di facciata,ma non sembri trattarle come tali.
poi sul monologo interiore...e cloud con la lifestream?davvero pesa?e squall?in tutti gli rpg giappo c'è un momento in cui l'eroe è perso e poi si risveglia
il risveglio come lo 01...cavolo ma uno è un eva e l'altro un essere umano,mica lo stesso...il risveglio di una divinità...trilioni di rpg,comodo prendersela con l'ennesimo...
i tizi nei televisori dicono cose CHIARISSIME se riesci a tenere il passo con la trama(si riesce alla seconda giocata..),in Evengelion anche dopo ore e ore uno si trova a dover interpretare tutto....
sulla superficialità..non confondiamo l'essere esplicito e il poco spazio all'interpretazione di xg con superficialità,perchè non è certo sinonimo di profondità l'essere-eufemismo-criptico e liberamente interpretabile di evangelion..sul finale va a gusti,ho trovato una boiata quello di eva,scontato(issimo)\et banalissimo(troppo happy ending)quello di xg,però krelian alla fine ha fatto centro,lì è stato bello...certo che ti bastan 2 dettagli per non fartelo piacere eh?
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: El Significo - 11 Lug 2003, 16:54
Citazione da: "luca"

decolla dopo 15 ore?scusa ma non ti bastano nell'ordine vedre:
1 la distruzione di una nave nel fmv iniziale
2 la distruzione di un villaggio dopo mezzora
3 l'apparizione di una che parlka una lingua sconosciuta
4 l'apparizione di un disco volante
5 l'apparizione di un pazzo potentissimo(grahlf)
6 un dialogo strano sull'evoluzione con un vecchio(dal nome conosciuto dagli appassionati di chrono)in una cava sottoterra
e si può andare avanti...cavolo ci sono tante cose nelle prime 15 ore di xeno da far impallidire interi rpg...

Effettivamente avevo sottovalutato l'inluenza di Ed Wood nel succedersi degli eventi...mi riferivo più alla narrazione comunque...
Citazione da: "luca"

su fei id....forse il fatto che uno abbia capelli diversi,occhi diversi e vesta diversamente -oltre al comportamento totalmente diverso-non può contare?oltre al fatto che attacca i suoi amici?

"Hey, avete visto? L'Uomo Ragno ha appena sconfitto Goblin!!!"
"Già, e TU Parker dov'eri?"
"Ehm....io...ero a fare foto impossibili da posizioni impossibili su un grattacielo irraggiungibile!"
"Ah, ok!"
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Sandman - 11 Lug 2003, 17:30
Citazione da: "Gargoyle"

Senz'altro trascurerò un sacco di somiglianze. Purtroppo dal 1°gennaio '99 ad oggi di tempo ne è trascorso... va be':
a) Monologo interiore di Fei del 2° CD.
b) Si cerca di resuscitare una "divinità".
c) Nella psiche di Fei (ma anche di Elly se non erro) riemergono personalità di altri tempi ed altri luoghi. Il risveglio di Id in particolare, una delle "personalità" di Fei, ricorda tantissimo il risveglio dello 01 o le sue tante riattivazioni "miracolose".
d) Il tono apocalittico della narrazione. E' tipico di molti Rpg, ma in Xenogears è particolarmente affine a quello di Evangelion.
e) Quelli che io chiamo "i tizi nei televisori" (sono certo avessero un nome, ma non lo rammento più) sono simili ai membri della Seele che parlano dai monoliti, e dicono cose ugualmente incomprensibili. Con la sola differenza che in Evangelion tutto ciò serve a creare i presupposti per un finale (IMO) bellissimo e rivelatore, mentre non mi sento di poter dire così per Xenogears.

-a,b,c,d,e- sono somiglianze di facciata. Le trovo il "make-up" che si è fatto il gioco per risultare godibile per gli appassionati di animè. Sono concorde con te quando affermi "[in]Xenogears alla fine NON sono neanche realmente religiose". La trattazione di ogni tematica in Xenogears mi pare superficiale.



1)Citazione da Ideon movie 2 in maniera letterale, la citazione di Anno nel finale televisivo di EVA invece e' rielaborata.
2)Tema gia' visto in milioni di altri anime anche di tema non fantascientifico. Lo stesso Saint Seya prende la religione e la trasforma e la usa come elemento estetico, specialmente nella saga di Hades. Peraltro la divinita' associata al robot e' presente negli stessi titoli di moltissimi anime. Per noi e' di effetto, per i giapponesi e' folklore.
3)Le personalita' multiple lo sono altrettanto, peraltro lo stesso mecha che reagisce in maniera autonoma e' presente in altri anime tra i quali Blue Gale Layzner in cui alla fine robot si rivela un essere senziente in tutto e per tutto. Le personalita' multiple infine sono usate in lungo e in largo nella fiction in generale.
4)Non direi, Xenogears e' piaciuto molto anche a chi EVA lo odia in maniera viscerale proprio perche' la narrazione e' drammaticamente diversa. Evangelion diventa apocalittico solo negli ultimi episodi, la narrazione fino all'episodio 17 e' nella norma dell'intermedio dell'animazione robotica giapponese. Xenogears invece e' epico in quanto strizza l'occhio al fantasy contaminandolo con altri generi. Quando raggiunge il climax arriva all'apocalittico, ma allora e' quasi simile a V-Gundam nella parte dell'Angel Halo. Giusto per dire che potremmo fare paralleli con un sacco di altre fonti, l'importante e' l'impatto diretto che ha la scena o le scene nell'opera che prendiamo in questione.
5)I tizi che parlano nei televisori, come i membri della Seele non sono altro che versioni del buon vecchio stereotipo del consiglio dei cattivi usato persino da Ishinomori in Cyborg 009 o nello scemissimo Astroganga. Persino il fumetto americano ha sfruttato tale stereotipo in abbondanza. Volendo essere piu' letterali in realta' quei tipi paiono piu' la versione piu' seria dei Quintessenziani dei Transformers a livello visivo.

Tutto questo per dire che Xenogears metabolizza elementi tratti da quasi tutta la fantascienza robotica e EVA in tutto cio' e solo un tassello non esattamente rilevantissimo del puzzle. Per dirne una su cui sono d'accordo in molti Xenogears deve piu' a G-Gundam che a EVA su tutti i fronti. Diciamo un buon 90% in piu'.
Il problema e' che il fandom occidentale vede Evangelion in tutto cio' che e' uscito dopo in animazione e questo si ripercuote anche sul mercato dei videogame spesso e volentieri. In realta' lo stesso Evangelion non faceva altro che riutilizzare idee piu' o meno dichiaratamente prese da altri anime, per esempio lo stesso Anno diceva di essersi ispirato a Ideon di Tomino citandolo a volte piu' di quanto volesse. Allo stesso modo le citazioni e le simbologie di EVA sono spesso nulla piu' che decorazioni per lo stesso Anno e, parlando di finale, sinceramente preferisco quello della serie tv all'esasperatissimo film fatto per necessita' degli otaku e con propositi vendicativi verso gli stessi.
Xenogears di per se ha dei messaggi semplici e efficaci inseriti in una storia che appassiona nel suo proseguire e nel disfarsi dei vari nodi narrativi. Ha le sue pecche nella storia dovute alla fretta imposta nella seconda parte, ma l'approccio nello sviluppare l'emotivita' dei personaggi funziona benone. Strutturalmente e' piuttosto standard salvo qualche innovazione, ma del resto e' cosi' per tutti gli rpg e alla fin fine gli rpg si comprano al 70% per la storia e al 30% per il sistema di gioco. Se quest'ultimo non funziona il gioco diventa seccante da giocare e perde punti in maniera esponenziale, ma questo non e' certo il caso di Xenogears.
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: A.A. - 11 Lug 2003, 20:11
Citazione da: "master of puppets"
Hey, non osare parlarmi così :twisted: Con Paul phoenix non ho rivali..Peccato che ultimamente ho giocato poco. Lascia che mi alleni.."Sei già morto ma ancora non lo sai"...


Tranquillo, ti batto pure con GON! :mrgreen:
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Sandman - 11 Lug 2003, 23:21
Citazione da: "manithu"


Anche a me per favore! :) Grazie! ;)


Se poi nessuno lo trova se interessa io ne ho due visto che non seppi resistere alla tentazione di comprare uno Xenogears usato a 20 euro in un negozio evidentemente poco informato :)
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Duffman - 11 Lug 2003, 23:24
Citazione da: "Sandman"
Se poi nessuno lo trova se interessa io ne ho due visto che non seppi resistere alla tentazione di comprare uno Xenogears usato a 20 euro in un negozio evidentemente poco informato :)


parliamone...
MP?
Titolo: Xenogears PAL
Inserito da: Gargoyle - 12 Lug 2003, 12:09
Citazione da: "Sandman"
1)Citazione da Ideon movie 2 in [...] in realta' quei tipi paiono piu' la versione piu' seria dei Quintessenziani dei Transformers a livello visivo.

Tutto questo per dire che Xenogears metabolizza elementi tratti da quasi tutta la [...] un buon 90% in piu'.


Mea culpa, mea culpa.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 30 Giu 2008, 10:18
Ragazzi riprendo questo topic perché ho un problema...

Pur possedendo una copia USA di Xenogears, ho scaricato il gioco tradotto in italiano su emule per giocarlo sulla PSP, dato che non sapevo come convertire i miei cd per far partire PSOP e ho scelto il percorso più facile e immediato.

Ora ritorniamo al problema. Ricordo che sto giocando con la PSP. Con il primo cd tutto ok. Finisco il primo cd, mi fa salvare e mi dice di inserire il secondo disco. Allora salvo e torno in home, apro il file del secondo disco, ma appena vado su carica non "vede" nessun file di salvataggio, e io ne avevo 2, uno nel primo cd e l'altro all'inizio del secondo quando mi ha chiesto di salvare alla fine del cd1. Adesso è come se non avessi nessun salvataggio, invece se apro il file del primo cd mi riconosce entrambi i salvataggi, ma naturalmente con l'ultimo file mi dice sempre di inserire il secondo cd.

Sono bloccato, vi prego aiutatemi perché devo finire Xenogears per forza!
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: stone21 - 30 Giu 2008, 10:29
Mi verrebbe da pensare che il primo cd sia Usa convertito e il secondo Jap convertito.
FOrse anche originale il primo e greatest hits il secondo.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 30 Giu 2008, 10:34
Mi verrebbe da pensare che il primo cd sia Usa convertito e il secondo Jap convertito.
FOrse anche originale il primo e greatest hits il secondo.

Come cavolo faccio... se cerco sulle informazioni di ciascun file mi spunta:

CD1-USA

CD2-ITA

però il file salvato alla fine del primo cd ha come nome anche "cd2-ita", quindi non capisco....
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Nekros - 30 Giu 2008, 10:35
Mi verrebbe da pensare che il primo cd sia Usa convertito e il secondo Jap convertito.
FOrse anche originale il primo e greatest hits il secondo.

Cambia codice da originale e greatest hits? Sapevo di Castlevania ma Xenogears cosa avrebbe di diverso?
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: stone21 - 30 Giu 2008, 10:50
Mi verrebbe da pensare che il primo cd sia Usa convertito e il secondo Jap convertito.
FOrse anche originale il primo e greatest hits il secondo.

Cambia codice da originale e greatest hits? Sapevo di Castlevania ma Xenogears cosa avrebbe di diverso?
Non saprei in verità, ma ricordo che i cheat da originale a greatest hits cambivano sempre, per cui ho associato le due cose. Anche quando prendevi i save file dovevi convertirli usando il codice SLES dei giochi, che differisce per regione e o GH.
DIfatti se nelle info gli esce fuori un Usa-Ita ecco spiegato del perché non va.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 30 Giu 2008, 11:14
Mi verrebbe da pensare che il primo cd sia Usa convertito e il secondo Jap convertito.
FOrse anche originale il primo e greatest hits il secondo.

Cambia codice da originale e greatest hits? Sapevo di Castlevania ma Xenogears cosa avrebbe di diverso?
Non saprei in verità, ma ricordo che i cheat da originale a greatest hits cambivano sempre, per cui ho associato le due cose. Anche quando prendevi i save file dovevi convertirli usando il codice SLES dei giochi, che differisce per regione e o GH.
DIfatti se nelle info gli esce fuori un Usa-Ita ecco spiegato del perché non va.

Sì però il file salvato alla fine del primo cd è anche "cd2-ita" come il nome del secondo cd. Quindi forse nonè questo il problema. Comunque devo fare tutto per risolverlo perché devo continuare Xenogears!
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 30 Giu 2008, 14:30
Forse ho trovato dopo varie ricerche il problema, ma ho bisogno lo stesso di aiuto...

http://www.mininova.org/tor/1024057

Questa pagina mi sembra illuminante. A quanto pare "normalmente" per far riconoscere i salvataggi del primo disco sul secondo, occore cambiare game id al secondo disco. Ho scaricato un programma che si chiama changeID, ma non capisco quale sia il game id del primo cd e quello del secondo e quali id usare.

Mi mancano solo questi particolari, perche se conoscessi gli id giusti forse risolvo il problema.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Mech Monster - 30 Giu 2008, 14:52
Xenogears.....lo sto giocando sulla PSP, dove rende stupendamente. Un JRPG stupendo,con una trama articolata e travolgente,personaggi indimenticabili, meccanica di gioco semplice ma divertente, ambientazioni affascinanti....peccato per il secondo disco. In ogni caso parlando di Xenogears mi viene in mente di come Squaresoft,nell'era PSX,riusciva a passare con scioltezza da un genere all'altro, e il capolavoro era certo. Peccato che molti miei conoscenti(oltre a molte altre persone), che si reputano fan di questa Software House,ignorino l'esistenza ed il valore di opere quali Xenogears,Einhander,Brave Fencer Musashi,Chrono Cross,Vagrant Story e via a seguire, pensando che Squaresoft abbia fatto solo Final Fantasy.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 30 Giu 2008, 15:12
Ho risolto il problema!

Ho usato il programma change ID e ho modificato l'ID del secondo cd che era SLUS00669 in SLUS00664 (cioè uguale a quello del primo). Adesso mi riconosce i file di salvataggio e funziona, sperando che non si blocchi in seguito. Ho scoperto tutto dopo varie ricerche in internet e grazie all'intuizione di Sephirot 1311 che fa parte dei Sadnes. Anche perché non ne capisco molto di questi programmi di conversione delle iso...

Un grazie a tutti per la disponibilità, speriamo che in seguito non si blocchi.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Nekros - 30 Giu 2008, 23:46
Peccato che molti miei conoscenti(oltre a molte altre persone), che si reputano fan di questa Software House,ignorino l'esistenza ed il valore di opere quali Xenogears,Einhander,Brave Fencer Musashi,Chrono Cross,Vagrant Story e via a seguire, pensando che Squaresoft abbia fatto solo Final Fantasy.

Bhe, allora non sono mica fan. Magari leggono pure gli shojo :P
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 02 Lug 2008, 14:18
Lo sapevo... si è bloccato nello scontro con Deus... mi sa che devo ricompiere tutto il processo di conversione del cd2 con la nuova patch... un casino... quanta fatica mi sta costando sto gioco, ma ne vale la pena...
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 02 Lug 2008, 14:43
A quanto pare non è un proble di patch... il gioco si blocca sempre su Deus in tutti gli emulatori... cavolo...

EDIT: ce l'ho fatta, è a culo!  :)
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Noldor - 02 Lug 2008, 14:59
A quanto pare non è un proble di patch... il gioco si blocca sempre su Deus in tutti gli emulatori... cavolo...

EDIT: ce l'ho fatta, è a culo!  :)
hai provato a cambiare pops? alcuni sono più compatibili di altri.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Gatsu - 02 Lug 2008, 15:20
Ma non e' piu' facile imparare l'inglese? :D
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 03 Lug 2008, 15:06
Ma non e' piu' facile imparare l'inglese? :D

Con Xenogears no, già è tanto se capisco la trama in italiano, è molto complicata. Comunque è un bug che capita in tutte le versioni emulate, anche su PC, non dipende dalla patch italiana ma dal gioco vero e proprio. E poi giocare Xenogears in italiano non ha prezzo. Grazie ancora Sadnes!
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: D3fcoN - 05 Lug 2008, 13:16
Ma non e' piu' facile imparare l'inglese? :D

Con Xenogears no, già è tanto se capisco la trama in italiano, è molto complicata. Comunque è un bug che capita in tutte le versioni emulate, anche su PC, non dipende dalla patch italiana ma dal gioco vero e proprio. E poi giocare Xenogears in italiano non ha prezzo. Grazie ancora Sadnes!

Come l'hai superato?
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Floyd - 05 Lug 2008, 13:25
ma la traduzione sadnes è basata sullo script americano o quello japponese ?
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 05 Lug 2008, 14:50
Ma non e' piu' facile imparare l'inglese? :D

Con Xenogears no, già è tanto se capisco la trama in italiano, è molto complicata. Comunque è un bug che capita in tutte le versioni emulate, anche su PC, non dipende dalla patch italiana ma dal gioco vero e proprio. E poi giocare Xenogears in italiano non ha prezzo. Grazie ancora Sadnes!

Come l'hai superato?

Praticamente non capita sempre, ma a volte. Bisogna provare usando la strategia più veloce per battere il boss (minimo deve fare 3 mosse che dimezzano la sua energia) e poi dargli il colpo finale. Se hai culo non si blocca.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 05 Lug 2008, 14:52
ma la traduzione sadnes è basata sullo script americano o quello japponese ?

Forse giapponese perché alcuni nomi, anche dei personaggi sono cambiati rispetto alla versione americana (ad esempio Citan è diventato Shitan). Poi non so. Inoltre con la patch si possono scegliere le voci dei personaggi (giapponesi o inglesi) e la disposizione dei tasti che nella versione giapponese è diversa.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 07 Lug 2008, 15:33
Finalmente l'ho finito. Mi sono confuso nell'ultima parte della trama perché è un po' complicata... se qualcuno se la ricorda:

Spoiler (click to show/hide)

Per il resto volevo sapere come vi sembra Xenosaga, se i legami con Xenogears siano evidenti e se la trama sia altrettanto bella. Magari ci sono anche alcuni personaggi di Xenogears?
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Tufio2 - 07 Lug 2008, 17:07
Cosa sia non è certo, a dirla breve è una sorta di "entità" proveniente da un piano dimensionale superiore al nostro.

Ci sono anche molte teorie secondo cui questa potrebbe anche essere "Dio", cioè l'entità suprema che ha creato il nostro piano dimensionale.

Comunque sia, essa fu poi "risucchiata" nello Zohar modificato, la modifica fatta dagli uomini del supremo artefatto cosmico al fine di creare una fonte energetica infinita, ricavata appunto dalla dimensione superiore.
Di conseguenza è finita dentro il Deus dove lo Zohar serviva da fonte di energia, dai suoi tentativi di "evasione" si è poi sviluppata la storia.

Citazione
Per il resto volevo sapere come vi sembra Xenosaga, se i legami con Xenogears siano evidenti e se la trama sia altrettanto bella. Magari ci sono anche alcuni personaggi di Xenogears?

Gears e saga non sono collegati, o meglio lo sono ma vagamente.

XGears nelle intenzioni originali doveva essere il quarto capitolo di sei ma per le scarse vendite square ha cassato il progetto.
Però il team di sviluppo fu successivamente ceduto a namco e qui trovò nuovi fondi per continuare, ma dato che la licenza gears era in mano a square dovettero quindi creare qualcosa di originale...

In definitiva le storie di gear e saga sono piuttosto diverse ma tematiche e background hanno molti punti in comune.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: SkyWing - 07 Lug 2008, 20:24
Ep.3 è stracolmo di citazioni prese da  Xenogears (citazioni presenti, in misura minore, anche negli altri episodi).
I punti di contatto sulla trama poi sono davvero molti, un pò meno a livello di gameplay.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 07 Lug 2008, 21:45
Io mi ricordo vagamente di aver visto delle immagini di Fei bambino in 3d o di Shitan con le spade... quindi sono presenti in Xenosaga? Ci sono parentele tra i personaggi di Xenogears e quelli di Xenosaga (es.padri/figli/nipoti)?

Scusate le mie domande banali ma sono troppo curioso!
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: EGO - 07 Lug 2008, 21:56
Io mi ricordo vagamente di aver visto delle immagini di Fei bambino in 3d o di Shitan con le spade... quindi sono presenti in Xenosaga? Ci sono parentele tra i personaggi di Xenogears e quelli di Xenosaga (es.padri/figli/nipoti)?

Scusate le mie domande banali ma sono troppo curioso!
Scusa la risposta banale, ma giocaci! ;)
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea Rivuz - 07 Lug 2008, 23:12
Io mi ricordo vagamente di aver visto delle immagini di Fei bambino in 3d o di Shitan con le spade... quindi sono presenti in Xenosaga? Ci sono parentele tra i personaggi di Xenogears e quelli di Xenosaga (es.padri/figli/nipoti)?

Scusate le mie domande banali ma sono troppo curioso!

Quello che ti sembrava Shitan in Xenosaga 3 è solo un personaggio che gli somiglia con un vestito come il suo ;D
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Tufio2 - 07 Lug 2008, 23:41
Citazione
I punti di contatto sulla trama poi sono davvero molti

'Nsomma, io ci ho visto più una sorta di rielaborazioni che punti di contatto.

Tra le altre cose, la storia di gear è impossibile possa avere poi luogo.

Citazione
Scusate le mie domande banali ma sono troppo curioso!

Non ci sono contatti, sono due storie diverse in due universi narrativi un po' simili.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 08 Lug 2008, 00:24
Io mi ricordo vagamente di aver visto delle immagini di Fei bambino in 3d o di Shitan con le spade... quindi sono presenti in Xenosaga? Ci sono parentele tra i personaggi di Xenogears e quelli di Xenosaga (es.padri/figli/nipoti)?

Scusate le mie domande banali ma sono troppo curioso!
Scusa la risposta banale, ma giocaci! ;)

Ho provato a giocarci tempo fa, ma ho visto che ci sono tanti e tanti dialoghi e poche parti giocate, e se sono tutti in inglese e la trama è un po' contorta e complicata come in Xenogears non mi va molto se non ha nessun legame con XG...
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 08 Lug 2008, 00:25
Comunque sono sicuro di aver visto da qualche parte in rete un'immagine che raffigurava Fei da bambino in 3D... devo fare qualche ricerca! Forse era una specie di citazione "velata" in Xenosaga...
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Voodoo - 08 Lug 2008, 00:34
Comunque sono sicuro di aver visto da qualche parte in rete un'immagine che raffigurava Fei da bambino in 3D... devo fare qualche ricerca! Forse era una specie di citazione "velata" in Xenosaga...


Il Fei bambino non e' proprio Fei ovviamente, comunque e' presente nell'arco di tutta la saga in particolare nel terzo. Xenosaga puo' essere il prequel di Xenogears solo forzando un po' la trama, analizzando in dettaglio, tuttavia, emergono diverse incongruenze.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 08 Lug 2008, 01:13
Comunque una cosa è sicura. A me Xenogears va bene così com'è. E' un gioco completo dal punto di vista della trama e preferisco lasciare all'immaginazione gli eventi futuri e passati del gioco, così come non ho gradito seguiti di altri giochi (FFX2 bleah...). Sono storie, hanno un inizio e una fine.

Xenogears mi ha emozionato molto, grazie alla storia, grazie alla caratterizzazione dei personaggi, grazie all'accompagnamento musicale perfetto (forse mai raggiunto un così alto livello da Mitsuda nemmeno in Chrono Cross), grazie ai colpi di scena, grazie al gameplay, i movimenti in stile platform dei personaggi... è un'insieme di cose che congiunte tra loro hanno creato per me il gioco perfetto. Vorrei che tutti gli altri giochi fossero così profondi, con scene di sesso, corpi nudi, sangue, parole, violenza, sentimenti, odio, amore, invidia, cioè senza alcun tipo di censura... liberi di esprimere la loro forma al meglio. Ma spesso invece vediamo che questa strategia non paga e ci si deve adeguare al mercato e alle sue regole...

Il secondo cd è molto più breve e forse non corrisponde all'idea originale degli sviluppatori, ma ci può anche stare. Forse alcuni passaggi e dungeon in più avrebbero reso il gioco un po' più noioso, ripetitivo e stancante... un modo per allungare il brodo (che palle se dovevamo fare certi dungeon poi solo menzionati per fortuna)... invece così alla fine si arriva senza nessuna stanchezza. La trama è stata sviluppata in pieno pur se col mezzo dei dialoghi, non lo vedo come un difetto però. Sono soddisfatto così. Per chi non lo ha ancora giocato (pensate che io l'ho comprato a Chicago ai tempi della sua prima uscita, quindi mi pare circa 10 anni fa o più, ma l'ho finito al 100% e ho capito la trama bene solo ora), ora che c'è la traduzione in italiano non ci sono più scuse per non procurarsi una copia e giocarlo fino in fondo. Sarebbe peccato perdersi un gioco come questo.

Esmeralda, personaggio che a molti può apparire anonimo (anche perché si aggiunge al gruppo alla fine), mi è piaciuta molto, ha una storia dietro interessante che si scopre con una subquest prima dell'incontro finale:

Spoiler (click to show/hide)

Rico invece il personaggio più inutile e cretino del gioco, una palla...
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Voodoo - 08 Lug 2008, 01:27

Rico invece il personaggio più inutile e cretino del gioco, una palla...

Se la batte con Maria pero'! Anzi Maria stravince.

In realta' Xenogears e' ufficialmente espanso come universo dato che in Perfect Works, una specie di bibbia di Xeno solo JP, vengono narrati eventi prima e dopo il gioco (Episode V).
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 08 Lug 2008, 14:36

Rico invece il personaggio più inutile e cretino del gioco, una palla...

Se la batte con Maria pero'! Anzi Maria stravince.

In realta' Xenogears e' ufficialmente espanso come universo dato che in Perfect Works, una specie di bibbia di Xeno solo JP, vengono narrati eventi prima e dopo il gioco (Episode V).


Sì l'ho sentita nominare. C'è pure in atto una traduzione in italiano, ma ancora non è completa. Non vedo l'ora.. :-Q_______
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 24 Lug 2008, 23:45
Magari non interessa a nessuno, ma qui c'è scritto qualcosa sul rapporto tra Xenosaga e Xenogears e sono citate anche le parole degli sviluppatori. Inoltre questa pagina conferma che non sono pazzo e ho visto Fei come bambino in 3d in internet tempo fa (in realtà a quanto pare sarebbe Abele in questo caso perché le epoche sono diverse), sempre forzando la storia, perché in teoria le storie di Xenosaga e Xenogears non sono collegate.

http://www.rpgdreamersforum.com/lofiversion/index.php/t42053.html
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 25 Lug 2008, 00:06
(http://br.geocities.com/zenoaga/xenosag29.jpg)

E qua c'è pure Elly. Sto leggendo la traduzione di Xenogears Perfect Works (ancora non completa ma per la storia a buon punto) e devo dire che l'idea di provare a giocare Xenosaga mi alletta... nonostante la marea di dialoghi in inglese...
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Voodoo - 25 Lug 2008, 02:01
Xenosaga Ep3 e' un tripudio di citazioni, non ci sono solo "Elly" e "Fei" bimbi. Occhio comunque che se vuoi davvero giocare Xenogears non ti spoilerare troppo la trama.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Darrosquall - 30 Ago 2009, 23:58
ohibò, avevo iniziato a leggere il topic dalla prima pagina, ma da pagina 3 ho visto che ci sono spoiler a tempesta,e quindi ho saltato, spero di non essermi rovinato nulla. In ogni caso, sono arrivato, dopo 10 ore, nella stanza di Margherita, e non posso che provare disappunto. Ho un caro amico che praticamente ogni giorno della sua vita mi diceva che dovevo giocarlo seriamente, in italiano, visto che non ci avevo capito na mazza, ed in effetti per me oggi è come giocare per la prima volta xenogears, visto che è in italiano.
Sicuramente amo le musiche, che conoscevo già tutte prima di giocare. Sicuramente i personaggi sono molto ben caratterizzati, carismatici, interessanti.
Sicuramente il gioco ha un gameplay veramente fastidioso, pieno di sezioni ai limiti delle vene tagliate, con una telecamera libera che in certi punti, tipo nella scalinata dell'yggradsill, non fa vedere una beneamata mazza. In più certe sezioni di gioco, tipo la storia di dover rincorrere il bambino per farsi aprire lo sbocco per i canali sotterranei sotto il castello, di una noia mortale.
Per quanto riguarda la storia, finora non mi ha impressionato. Pochi gli eventi, interesse sì, ma relativo, più per i pg che per altro. So di dire una cosa "cattiva", ma mi sembra il classico prodotto che può andar bene per sedicenni.
Spero di ricredermi, ci ho giocato così tanto perchè non avevo alternative nel periodo estivo, ma adesso a casa è una bella tafazzata portarlo avanti. Vale la pena?Sono arrivato al torneo, e per me la storia è abbastanza da teen, e niente di trascendentale.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Wis - 31 Ago 2009, 09:59
Io ho provato a giocarlo in italiano un po' di tempo fa, ma la solita struttura JRPG mi ha accartocciato gli zebedei dopo poche ore. La storia sarà anche interessante, ma il ritmo mi fa veramente addormentare.
Sono troppo vecchio per queste cose.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Ale - 31 Ago 2009, 10:25
ohibò, avevo iniziato a leggere il topic dalla prima pagina, ma da pagina 3 ho visto che ci sono spoiler a tempesta,e quindi ho saltato, spero di non essermi rovinato nulla. In ogni caso, sono arrivato, dopo 10 ore, nella stanza di Margherita, e non posso che provare disappunto. Ho un caro amico che praticamente ogni giorno della sua vita mi diceva che dovevo giocarlo seriamente, in italiano, visto che non ci avevo capito na mazza, ed in effetti per me oggi è come giocare per la prima volta xenogears, visto che è in italiano.
Sicuramente amo le musiche, che conoscevo già tutte prima di giocare. Sicuramente i personaggi sono molto ben caratterizzati, carismatici, interessanti.
Sicuramente il gioco ha un gameplay veramente fastidioso, pieno di sezioni ai limiti delle vene tagliate, con una telecamera libera che in certi punti, tipo nella scalinata dell'yggradsill, non fa vedere una beneamata mazza. In più certe sezioni di gioco, tipo la storia di dover rincorrere il bambino per farsi aprire lo sbocco per i canali sotterranei sotto il castello, di una noia mortale.
Per quanto riguarda la storia, finora non mi ha impressionato. Pochi gli eventi, interesse sì, ma relativo, più per i pg che per altro. So di dire una cosa "cattiva", ma mi sembra il classico prodotto che può andar bene per sedicenni.
Spero di ricredermi, ci ho giocato così tanto perchè non avevo alternative nel periodo estivo, ma adesso a casa è una bella tafazzata portarlo avanti. Vale la pena?Sono arrivato al torneo, e per me la storia è abbastanza da teen, e niente di trascendentale.

Guarda, io l'ho giocato che avevo quattordici o quindici anni e sono sicuro che l'entusiasmo che avevo all'epoca dipendesse in buona parte da quello. I difetti, come hai detto tu sicuramente ci sono, per esempio certe fasi platformiche con salti resi difficili dalla telecamera e il tutto condito con scontri random a raffica possono risultare frustranti, tuttavia il sistema di combattimento è interessante con il suo sistema di combo e il dualismo a piedi/sul mech. Per quanto riguarda la qualità della trama siamo comunque ben oltre la media di un final fantasy qualsiasi, l'idea di fondo è intrigante e vengono affrontate in modo non banale tematiche religiose attraverso la ricerca di un certo sincretismo fra religioni occidentali(il cristianesimo, la croce ecc.) e orientali(reincarnazione e così via), il tutto condito con elementi psicoanalitici e personalità multiple. La cosa buona è che i vari elementi non sono quasi mai buttati lì a caso, ma si inseriscono in un mosaico tutto sommato coerente, scongiurando la sensazione di pastone insipido.
Detto questo, la qualità della narrazione è piuttosto altalenante(così come i dialoghi), e alterna momenti emotivamente riusciti ad altri eccessivamente sdolcinati e altri ancora che potrebbero stare in un Power Ranger qualsiasi.
Fra i punti di forza da segnalare sicuramente le musiche e la superba caratterizzazione dei luoghi del gioco, fra le migliori che io ricordi
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Darrosquall - 31 Ago 2009, 10:39
sì infatti, è sicuramente una questione di età purtroppo. Così come ho amato alla follia il primo ff8, giocato quando avevo mi sembra 13 anni, però boh, ben conscio che i paragoni sono inutili, a livello di storyline, mi piacciono molto di più i temi trattati in final fantasy 7, lo reputo proprio di un'altra caratura. Il sistema di combattimento mi piace molto, con le combo da eseguire, c'è tutto in modo essenziale, anche se finora non ho incontrato difficoltà (ma ho letto nelle pagine precedenti che poi diventa inutilmente frustrante). E' che proprio certe sezioni secondo me, nell'ambito di un jrpg, le trovo proprio inutili, come a volersi fare del male da soli. La mia idea di jrpg è schematica: storia, pg, musiche, buon battle system, piacere nell'expare. Così come mi hanno fatto sacramentare le inutili sezioni di lost odyssey di giocare a nascondino, mi fanno impazzire in negativo certe sezioni in xenogears, non so se ti ricordi ad esempio, tipo dentro la grotta che devi girare col mech per attivare 3 punti e fare così backtracking, fase che era preceduta da un'odiosa sezione nella foresta.
Sembra molto lento a livello di trama, questo sì, al momento non è che sia successo granché, non ho trovato dialoghi che mi fanno riflettere o giù di lì. Però probabilmente è dovuto all'età: è un anime jrpg praticamente,e come oggi guardo chessò, death note, e mi viene da ridere per le frasi buttate lì per sedicenni, non riesco ad immedesimarmi nei dilemmi morali di questo Fei che combatte,ma non vuole combattere, che non sa cosa lo spinge, visto che al momento è tutto oscuro.
E' questione di predisposizione, mi dispiace perchè molti lo considerano fondamentale nel genere,e io l'ho approcciato in così tarda età.

@Wis: sì, questione di età, e io ho "solo" 22 anni, ma è uguale.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Sephiroth 1311 - 31 Ago 2009, 21:10
sì infatti, è sicuramente una questione di età purtroppo. Così come ho amato alla follia il primo ff8, giocato quando avevo mi sembra 13 anni, però boh, ben conscio che i paragoni sono inutili, a livello di storyline, mi piacciono molto di più i temi trattati in final fantasy 7, lo reputo proprio di un'altra caratura. Il sistema di combattimento mi piace molto, con le combo da eseguire, c'è tutto in modo essenziale, anche se finora non ho incontrato difficoltà (ma ho letto nelle pagine precedenti che poi diventa inutilmente frustrante). E' che proprio certe sezioni secondo me, nell'ambito di un jrpg, le trovo proprio inutili, come a volersi fare del male da soli. La mia idea di jrpg è schematica: storia, pg, musiche, buon battle system, piacere nell'expare. Così come mi hanno fatto sacramentare le inutili sezioni di lost odyssey di giocare a nascondino, mi fanno impazzire in negativo certe sezioni in xenogears, non so se ti ricordi ad esempio, tipo dentro la grotta che devi girare col mech per attivare 3 punti e fare così backtracking, fase che era preceduta da un'odiosa sezione nella foresta.
Sembra molto lento a livello di trama, questo sì, al momento non è che sia successo granché, non ho trovato dialoghi che mi fanno riflettere o giù di lì. Però probabilmente è dovuto all'età: è un anime jrpg praticamente,e come oggi guardo chessò, death note, e mi viene da ridere per le frasi buttate lì per sedicenni, non riesco ad immedesimarmi nei dilemmi morali di questo Fei che combatte,ma non vuole combattere, che non sa cosa lo spinge, visto che al momento è tutto oscuro.
E' questione di predisposizione, mi dispiace perchè molti lo considerano fondamentale nel genere,e io l'ho approcciato in così tarda età.

@Wis: sì, questione di età, e io ho "solo" 22 anni, ma è uguale.
Non è tanto questione di età, è proprio il gioco che parte molto lentamente.

Cerca di tenere duro, più vai avanti più la trama (e il mondo) si espandono, e gli stessi personaggi principali diverranno sempre più approfonditi (e, sì, ci sono anche dei dialoghi memorabili).

Il picco del gioco è verso la fine del CD1, ma già tra poche ore dovrebbe diventare molto più intrigante, ancora sei al 10% del gioco (a livello di trama).

Spero inoltre che la nostra traduzione ti sia di gradimento.  :)
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Darrosquall - 31 Ago 2009, 21:56
ah figa, sei un membro dei sadness.
La traduzione è grandiosa, lo dico col cuore. Veramente finora in 10 ore non ho trovato nulla che fosse fuori posto o fuori contesto. Magari uscissero traduzioni ufficiali così.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Wis - 31 Ago 2009, 23:17
Sì, anche io vorrei esprimere lodi per la strepitosa traduzione.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Sephiroth 1311 - 03 Set 2009, 11:50
Grazie mille, ragazzi. :)
Se può interessarvi, pensiamo di rimetterci a lavorare su Xenogears tra qualche mesetto, tempo di finire FF7 PSX e tradurre e reinserire i romanzi interattivi disattivati nelle versioni occidentali di FFT (abbiamo ricevuto una soffiata tecnica interessante da alcuni americani, ci hanno voluto ringraziare così per una mano che abbiamo dato loro nell'hacking del Tactics).

Tra le novità più interessanti, potrebbe esserci questo (ovviamente i testi andranno riformattati, ma un font a larghezza variabile permetterà di evitare tutte quelle brutte abbreviazioni nei menu):

(http://img20.imageshack.us/img20/3651/beforeafter2.png)

Questo hack è un piccolo capolavoro fatto da Gemini e un bravo hacker ASM "neofita" di nome Chester.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 03 Set 2009, 13:00
Darro, io ti consiglio di continuare a giocarci. In passato diversi anni fa, quando è uscito, l'avevo giocato americano, ma non avevo capito una mazza. Un anno fa l'ho finito in italiano e ne è valsa la pena. E' un gioco molto lungo a livello di trama, però più vai avanti e più si fa interessante, tocca davvero degli argomenti profondi. Io finora non ho incontrato trame così approfondite e personaggi così ben caratterizzati in un rpg. Poi ci sono certo elementi da power ranger, ma è pur sempre un videogioco, non un trattato di filosofia. In diversi punti, vuoi la trama, vuoi la colonna sonora, mi son davvero lasciato trasportare. Cosa difficile da provare nei nuovi rpg da bimbiminkia di oggi.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 08 Giu 2010, 17:40
Per chi non lo sapesse, ecco la traduzione italiana di Xenogears: Perfect Works. Adesso stanno modificando la grafica, ma il contenuto è tutto visionabile nel sito. E che contenuto! C'è contenuto per mille episodi!!! No, in realtà per sei episodi episodi! :D
http://xenogearsitalia.jimdo.com/
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: SkyWing - 08 Giu 2010, 17:44
Date a questa gente fantastiliardi di yen per realizzare i loro progetti diamine.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Floyd - 08 Giu 2010, 19:04
ma è completo ? se ben ricordo non esisteva completo manco in inglese.

Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 08 Giu 2010, 20:30
ma è completo ? se ben ricordo non esisteva completo manco in inglese.



completate traduzioni:
 
- Personaggi  Pag 156-195
- Drama Pag 195-205
- Struttura sociale Pag 18-37
 
In Completamento:
- Geografia Pag 38-53
- Mostri Pag 54-65
- Scienza 66-77
- Storia Pag 6-17
- Galleria personaggi 206-279
 
Poi ci occuperemo delle rimanenti parti
 
Edizione Grafica:
 
Completate:
- da 156 a 163
 
Ancora da fare:
- Restanti pagine



Comunque a quanto pare è tradotto meglio della traduzione inglese che a quanto pare era imperfetta. Infatti l'hanno tradotto dal giappo.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Level MD - 09 Giu 2010, 22:11
Salve, ho visto che avete linkato il sito ed eccomi qua  :yes:

la principale traduttice si chiama Shari R'Vek e ha già collaborato con il gruppo Sadnes per altri progetti ( non per Xenogears ) traducendo direttamente dal Jap

il lavoro degli altri traduttori invece è basato su quella americana ma finisce tutto poi sotto la sua supervisione, revisionando tutto ciò che ha cambiato di significato o che ha preso significati contorti anche perché la traduzione americana, oltre a essere scarsa come traduzione, è pure scritta male come inglese :D

quando avrò altro materiale ve lo segnalo  ;)

PS: e io ? bhe mi occupo del sito e della grafica ( oggi ho messo la 164  :tired: )
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 09 Giu 2010, 23:49
Complimenti state facendo davvero un bel lavoro! Sia per quanto riguarda la traduzione (abbastanza complessa, soprattutto dal giapponese) sia per la grafica. Guardando le pagine sembra di vedere quelle originali! Avete tutti i miei complimenti!  ;)
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Level MD - 10 Giu 2010, 08:11
Avete tutti i miei complimenti!  ;)
Grazie  :)
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Level MD - 06 Lug 2010, 15:30
è stata completata la traduzione scritta del capitolo Scienza 

PS: si consiglia ovviamente di usare immagini del perfect works per i riferimenti visivi e un adeguata comprensione
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Level MD - 16 Nov 2010, 22:04
Il progetto grafico è attualmente sospeso, troppo il lavoro rispetto all'utilità di esso, mea culpa  :tired: :death: , vedremo se riprenderlo in futuro

procede pian piano quello testuale, sono state aggiunte traduzioni sulle pagine riguardanti le gallerie dei personaggi, dei Gear, il sommario iniziale

insomma il lavoro continua grazie a Shari R'Vek  :-[

l'importante è che venga portato a termine quello testuale, sentendo lei ci vorrà tempo ma possiamo star tranquilli  :yes:
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Aether - 29 Dic 2010, 01:48
In quel di Barbados sono totalmente senza videogiochi, ne ho approfittato per giocare sulla PSP della fèmmena il caro vecchio Xenogears.
L'avevo giocato solo una volta nel lontano 1999, non mi ricordavo molto:
1-Trama eccellente, ricchissima, appassionante.
2-Gameplay non legnoso, ma distillato di faggio! Minchia ma non giocavamo 'sta roba?  :D In certi momenti fra combattimenti random, visuali del cazzo e salti goffi viene davvero da lanciare tutto dalla finestra.
Però oh, la trama è Dio, tengo duro  :-*
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Level MD - 29 Dic 2010, 01:57
visuali del cazzo e salti goffi viene davvero da lanciare tutto dalla finestra.
queste in particolar modo  :D
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Tetsuo - 21 Lug 2017, 15:31
https://www.animenewsnetwork.com/interest/2017-07-20/20-years-later-xenogears-gets-new-figures-teased/.119088
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 21 Lug 2017, 23:31
Già che ci siamo un remaster non farebbe male.

E una ristampata del Perfect works, pure...
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Level MD - 21 Lug 2017, 23:43
E una ristampata del Perfect works, pure...
Intanto puoi scaricarti questo: https://xenogearsitalia.jimdo.com/perfect-works/edizione-grafica/
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 21 Lug 2017, 23:46
E una ristampata del Perfect works, pure...
Intanto puoi scaricarti questo: https://xenogearsitalia.jimdo.com/perfect-works/edizione-grafica/
Pheego! Dengs
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 22 Lug 2017, 10:00
Uno degli rpg più belli mai creati, peccato che non ebbe il successo sperato.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Level MD - 22 Lug 2017, 11:50
peccato che non ebbe il successo sperato.
In che senso ?

è un gioco di culto e passò il milione di copie all'epoca. Piuttosto, peccato che Square non l'abbia mai pubblicato in Europa, ma non si può certo dire che non abbia avuto riconoscimento oltreoceano.

Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 22 Lug 2017, 12:32
Ricordavo che vendette poche copie all'epoca, o comunque sotto le aspettative, per il fatto di essere comunque un rpg fuori dagli schemi e con una trama molto complessa. Fu accolto dalla critica e snobbato dalla massa, rispetto ad altri prodotti Squaresoft.
Felice di essere smentito, magari ricordo male. Io spero sempre in un remake o un edizione portatile su Switch.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Level MD - 22 Lug 2017, 12:51
A vedere i dati di vgchartz, ha venduto ovviamente meno dei Final Fantasy, ma tra gli altri ha davanti il primo Parasite Eve e Chrono Cross, il che ci può stare. Parasite Eve è rivolto ad un target più ampio, mentre Chrono Cross ha tratto vantaggio dal nome.

Diversi altri titoli Square hanno fatto peggio, anche malgrado alcuni siano stati pubblicati da noi, tra cui Vagrant Story. Se togli l'Europa a Vagrant, ha venduto quasi un terzo di Xenogears...
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 22 Lug 2017, 14:32
Beh, pensavo peggio! Mi fa piacere, spero che Square Enix dia nuova linfa  a questa saga, ma mi sembra un miracolo.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 25 Giu 2021, 20:08
Già che ci siamo un remaster non farebbe male.

E una ristampata del Perfect works, pure...

Chi fa da sé...


Ho contattato il tizio, vediamo cosa ne esce.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Level MD - 25 Giu 2021, 21:14
Sai, vista così parrebbe una bella idea, ma lo appare se non ti metti nei panni di chi l'ha faticosamente tradotto e di chi ha ripulito le scan, mettendoci ore di passione senza alcun rendiconto personale.

Quando mi è stato detto che c'erano interessati al progetto italiano per rilegarlo e venderlo, non me la sono più sentita di portare a termine il progetto grafico. Nella mia ingenuità, non sapevo di queste pratiche. Ho passato l'onere a carmax perché consapevolmente disposto a sobbarcarsi un simile impegno inserendo una filigrana antipatica, qualcosa che io invece non ero disposto a fare, visto che in quel periodo stavo pensando di rifare da zero quel poco che avevo prodotto, dato che avevo trovato scan di maggiore qualità.

Se volete appoggiare questa gente, fatelo almeno nella consapevolezza di aver pagato qualcuno per essersi approfittato del mazzo che si sono fatto altri per produrre quanto avete in mano.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 25 Giu 2021, 23:21
Sì è una cosa losca, poco da eccepire.

Volendo fare il solito rompiscatole, la stessa traduzione non autorizzata dagli autori - seppur senza fini di lucro - è borderline.

Certo qui siam proprio su un altro piano... non è borderline, è violazione del diritto di riproduzione a tutto tondo :'D.

Io i soldi vorrei darli a chi il gioco e il libercolo li hanno creati, ma il mondo è ingiusto : ).

Nel frattempo il tizio ha risposto e io ho piazzato l'ordine.
Per non alimentare la mala pratica evito di dare riferimenti diretti (tolgo il link).


Mettiamola così : faccio da cavia.
Quando arriva il malloppo aggiorno il thread.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Level MD - 25 Giu 2021, 23:59
Volendo fare il solito rompiscatole, la stessa traduzione non autorizzata dagli autori - seppur senza fini di lucro - è borderline.

Certo qui siam proprio su un altro piano... non è borderline, è violazione del diritto d'autore a tutto tondo :'D.

Io i soldi vorrei darli a chi il gioco e il libercolo li hanno creati, ma il mondo è ingiusto : ).
Non è fare il rompiscatole, le cose stanno effettivamente così.

Anche solo mettendoci un nickname, ti assumi una responsabilità. è così anche per le patch amatoriali di traduzione, per quanto si tenda a cercare il più possibile di non inserire dati originali in essa. Sai che stai trattando un materiale che non è di tua proprietà, per il quale non hai avuto un permesso, ma lo fai da appassionato, per appassionati, cercando di rispettare il materiale e di non fare un torto a nessuno. Questi fenomeni vengono tollerati se nessuno ci guadagna e le vendite dell'originale non vengono condizionate in negativo. Se poi il tuo impegno fa vendere qualche originale in più, tanto meglio. Gli esempi positivi ci sono, con qualche riconversione successiva anche a prodotto ufficiale, come accaduto oggi alla Crossbell saga, che ha coinvolto guren.

Vista invece la discutibilità della pratica citata, ho voluto riportare la mia esperienza, avendola vissuta dall'interno di un progetto. E ricordate che solo l'originale ha valore collezionistico  ;D
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 26 Giu 2021, 00:02
Hai fatto benone : ).
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 08 Lug 2021, 12:00
Direi risultato dignitoso.
C'è una striscia bianca in alto su tutte le pagine e qualche stampa qua e là ha dei difetti, ma va benissimo così.

E comunque, la caccia alla ~real Real thing~ continua : ].

(https://i.postimg.cc/J4HcdG4T/IMG-20210707-113527.jpg) (https://postimg.cc/nCZDXVm7)

(https://i.postimg.cc/BZVBgxsL/IMG-20210707-113537.jpg) (https://postimages.org/)

(https://i.postimg.cc/L5nBSsk8/IMG-20210707-113551.jpg) (https://postimages.org/)

(https://i.postimg.cc/cC27LNTM/IMG-20210707-113613.jpg) (https://postimages.org/)

(https://i.postimg.cc/1tRrWBf6/IMG-20210707-113719.jpg) (https://postimages.org/)

(https://i.postimg.cc/rmhC74rH/IMG-20210707-113729.jpg) (https://postimages.org/)

(https://i.postimg.cc/rpN9C3FM/IMG-20210707-113742.jpg) (https://postimages.org/)
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: EGO - 08 Lug 2021, 12:04
Puoi PMare dove trovarlo, o è una di quelle cose “Google è tuo amico e più non dimandare”?
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 08 Lug 2021, 18:22
Anche io sono interessato. Se solo facessero una remaster per Switch come Legend of Mana sarei l'uomo più felice del mondo!
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 08 Lug 2021, 19:12
Piemmatemi voi pl0x
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 08 Lug 2021, 19:21
Rimanga non ufficiale, ma oggi per sicurezza ho rifatto un giro sull'ebay.

Solo un giro eh.

E si scopre che esiste una fantomatica rispampa 2014....

Ma Level MD ha colpito durissimo e ora sono al punto tale da ritenere indegna perfino questa versione : V.

:mumblemumble:
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Neophoeny - 08 Lug 2021, 20:39
Piemmatemi voi pl0x
Fatto!
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 16 Lug 2021, 21:59
E comunque, la caccia alla ~real Real thing~ continua : ].

La caccia è... conclusa.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Ifride - 16 Lug 2021, 22:02
UUUUUUUUUU :-[
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Tetsuo - 16 Lug 2021, 22:06
E comunque, la caccia alla ~real Real thing~ continua : ].

La caccia è... conclusa.
cioè hai recuperato una stampa ufficiale in inglese?
a che prezzo?
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 16 Lug 2021, 22:17
Annata: '98
Ufficiale e inglese: non computa
Prezzo: soprassediamo
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Tetsuo - 16 Lug 2021, 23:07
Annata: '98
Ufficiale e inglese: non computa
Prezzo: soprassediamo

no please, sparaci il prezzo.
impazzisco per questi retroscena
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Level MD - 17 Lug 2021, 00:19
sparaci il prezzo.
(https://www.emugifs.net/wp-content/uploads/2021/01/MEME-Animato-Mille-Fabio-De-Luigi-Ingenier-Cane-Divertente-GIF-Animata-per-i-Commenti-nei-Post-di-Facebook-per-le-Valutazioni.gif)
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 17 Lug 2021, 07:51
CLII
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Nemesis Divina - 17 Lug 2021, 09:01
150 bombe per la versione Jap?
Questa sì che è dedizione alla causa  :yes:
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: EGO - 17 Lug 2021, 20:03
(https://i.postimg.cc/D0rYx3Rk/WTcjiEP.gif) (https://postimages.org/)
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Ifride - 17 Lug 2021, 20:06
Andrea ha preso l'originale perfect works di xenogears a 150 bombazze.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Asher - 17 Lug 2021, 22:52
Mi pare un super prezzo. Quel libro è il nuovo e il vecchio testamento di Takahashi. Come trovare le pergamene del mar morto...
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 18 Lug 2021, 00:43
Se le foto corrispondono allo stato dell'aggeggio, *credo* di sì (i prezzi base son quelli, ma lo stato di conservazione ovviamente...). In caso contrario lo nasconderò nell'angolo più recondito e tetro che mi sarà possibile trovare :'V. Ma gli vorrò bene nonostante tutto.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: EGO - 18 Lug 2021, 13:30
Ah, cioè questo che comprai anni fa a prezzo molto inferiore?


(https://i.postimg.cc/MTKMfrGw/image.jpg) (https://postimg.cc/CZXLW7Dr)

Bello eh, ma non capendo il giapponese, è un soprammobile...
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 18 Lug 2021, 17:31
: o

Quello coi Kanji è la ristampa del 2014. Se l'hai pigiato in quell'anno o giù di lì ci sta che costasse sensibilmente meno.
Ormai però i prezzi sono bene o male quelli a prescindere dall'annata, a quel punto ho preferito andare sul '98 (che di certo non è intonso come il tuo, ma *dovrebbe* esser presentabile).

Spero : [.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Void - 18 Lug 2021, 17:54
@EGO se lo ritieni un soprammobile, è ora di lucrare :yes:
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 18 Lug 2021, 17:57
Io prima di fare ogni cosa lo incelophanizzizzerei.

Ogni piega sono euri che partono :asd:.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 19 Lug 2021, 11:31
Aehm, già che c'ero.
Dissassemblaggio per il cambio dei plastichini trasparenti un po' grattugguati :V.

E ieri ho scoperto l'esistenza dei pippotti.
Poi ci sarebbe... Xenosagaggeggio.

Welp.
Per ora mi fermo. (https://uploads.tapatalk-cdn.com/20210719/5c2fcb1de254364133d08263f8ab3dd4.jpg)
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Il Pupazzo Gnawd - 19 Lug 2021, 11:58
Quindi quello USA prima edizione (se non erro poi lo ristpamarono come parte di una serie GREATEST HITS) quanto potrebbe valere?
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: EGO - 19 Lug 2021, 12:15
CHE CAZZO SONO I PIPPOTTI.

Parla italiano, perdio!
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 19 Lug 2021, 12:23
Era per proteggervi. Ok, cavoli vostri : ].

(https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/61A3lVQLkxL.jpg)
(https://images2.imgbox.com/2b/cf/9oCCXbdQ_o.jpg)
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 19 Lug 2021, 12:33
Quindi quello USA prima edizione (se non erro poi lo ristpamarono come parte di una serie GREATEST HITS) quanto potrebbe valere?

Dipende tutto e solo dalle condizioni. Si va da poche decine di euro, a centinaia.

Andiamo anconra più a fondo:

(https://i1.wp.com/squaremusics.files.wordpress.com/2012/06/img_3196.jpg)
(https://i.ebayimg.com/images/g/ukIAAOSwkaFe-dWX/s-l1600.jpg)
(https://i.ebayimg.com/images/g/UF0AAOSwF-tgUxTH/s-l400.jpg)
Urghh
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Ifride - 19 Lug 2021, 13:06
Io ho quello di fftactics di quest'edizione, molto bella.  :yes:
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Belmont - 20 Lug 2021, 15:56
Segnalo che l'ottimo canale youtube Resonant Arc, che fa analisi dello sviluppo e degli aspetti narrativi nei jrpg, ha cominciato una retrospettiva su Xenogears:

https://www.youtube.com/watch?v=q8YL7XfWQIs&ab_channel=ResonantArc
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: jamp82 - 20 Lug 2021, 16:01
Ma non l'hanno messo nei PS Classic del PSN? Di recente ho preso Vagrant Story che all'epoca mollai ma lo volevo avere (su Vita), Xenogears giocato una decina di anni fa mollato pure quello che non era periodo di jrpg.
È che alcuni titoli US e JAP sono presenti.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: EGO - 20 Lug 2021, 18:31
Ma non l'hanno messo nei PS Classic del PSN? Di recente ho preso Vagrant Story che all'epoca mollai ma lo volevo avere (su Vita), Xenogears giocato una decina di anni fa mollato pure quello che non era periodo di jrpg.
È che alcuni titoli US e JAP sono presenti.
Dovrebbe esserci eccome.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Laxus91 - 20 Lug 2021, 18:41
Dovrebbe esserci negli store direttamente da ps3 e vita, non ps4/5 da console/web/app attuale
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 20 Lug 2021, 20:48
Geniali : ].
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Laxus91 - 20 Lug 2021, 21:01
Nulla di nuovo sotto il sole, è cosa nota che nel nuove store han piallato la roba ps3 e Vita (e in questo caso era un psone classic, non c'è una remastered o versione ps4) pur essendo ancora acquistabile dagli store dei rispettivi dispositivi

Dal canto mio giocai all'epoca e ho ancora tutto, per rigiocarlo vado di emulazione (che è l'unica opzione davvero affidabile da questo punto di vista e in fatto di reperibilità per grandi quantità di titoli!)
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: jamp82 - 21 Lug 2021, 16:13
Sul PSN da Vita non ci sta Xenogears  :(
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: ederdast - 21 Lug 2021, 16:15
Io ce l'ho, prima edizione NTSC USA preso usato ai tempi di Playstation (pagato profumatamente per i tempi)
credo sia una delle robe più di valore che ho (insieme a FF Tactics anche quello prima edizione NTSC USA).
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 26 Lug 2021, 22:56
E la dogana colpì. Scatolo impantanato da 1 settimana (ma almeno questo esiste... la CE di no more heroes invece mi sa tanto che è vaporizzata).

Mi ha scritto giappino dicendo che DHL Italia sta cercando di chiamarmi da giorni.

Come no.

/drama
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 29 Lug 2021, 13:01
Trove le differenze

(https://abload.de/img/t5jvv.jpg)
(https://abload.de/img/kujc6.jpg)
(https://abload.de/img/lok4c.jpg)

Nella top5 il tizio lo piazzava al 4°

5: Mint :  Very rare, hard to find.
4: Great : Better than ages.
3: Okay :  Degradation over time.
2: Acceptable : Scratches and damages stands out.
1: Think very carefully : Item has the heavy damages.

5 dev'essere una bolla temporale che ti porta direttamente nella tipografia degli anni 90 per ritirare a mano, appena viene sfornato il libercolo : |.
(https://abload.de/img/mfjbu.jpg)
(https://abload.de/img/mfkym.jpg)

Diventa ufficialmente la cosa più nerd che ho compiuto. Manco ho aperto il plastichino, rimarrà così : V.
(https://abload.de/img/rfk1a.jpg)
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 09 Ago 2021, 19:26
Ultimo atto e non rompo più.
Plastichini trasparenti cambiati (la plastica opaca è quella giappinica che era perfetta).

(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20210809/a8b1b7437c14f03764e9907c9c7fcc52.jpg)(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20210809/0c5791c737e0c4075a49d7ee5f643ede.jpg)(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20210809/2dc03e603fb2bea2fece0cc97106132f.jpg)(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20210809/c32fead257e7dfbc654f0fc448ebf43b.jpg)(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20210809/4c4605673c1ef0f0133f7f34d67ccb66.jpg)

Se avete il pelo sullo stomaco, qui ci sono margini speculativi senza limite : V.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: AXW - 09 Ago 2021, 19:38
Per evitare che opacizzi in futuro, ma anche per poter tenere esternamente la spine card, dovresti utilizzare questi: https://www.boxprotectors.nl/c-3759402/playstation-1-double-cd-game-box-protectors/

Costicchiano un po' effettivamente, ma fanno il loro porco lavoro.
Titolo: Re: Xenogears PAL
Inserito da: Andrea_23 - 09 Ago 2021, 20:49
: O
segnato sito. Tornerà indubbiamente utile, dengs!