Prima si gettare la spugna ci sono un po' di cose che potresti fare, però.
1) Metti gli enchant giusti sui vari oggetti (costano un po', io in ordine comincerei con power torrent sulla staffa... sono mille gold, fatteli prestare da Treme che con tutto quello che loota per la sua fantomatica ottava spec da paladino sarà miliardario)
2) Metti le gemme giuste negli slot, e togli quelle tre +4 dodge che non si possono guardare
Slot gialli: reckless lava coral (o reckless ember topaz che più comune e costa meno) o artful lava coral (artful ember topaz)
Slot blu: purified shadow spinel (o purified demonseye)
Slot rossi: brilliant queen's garnet (o brilliant inferno ruby)
Slot meta: burning shadowspirit diamond
Se il socket bonus è intellect mettici la gemma del colore giusto. Se è ad esempio resilience come nei pezzi pvp mettici la gemma che ti dà più intellect
3) Reforging: ce l'hai spell hit al 17%? Perché se non ce l'hai i tuoi incantesimi possono mancare i boss, e incantesimo che manca equivale a 0 dps. Quando hai hit a quel livello forgia il resto per haste, mastery o crit (immagino sia uguale ai maghi)
edit: questo ho visto che ce l'hai
4) Il trinket Tear of Blood che hai è da healer, cerca qualcosa che ti aiuti nei dps.
Per il resto, boh, usi sempre tutti i cooldown? Io per ora li uso solo ai boss (nemmeno a tutti i boss, e una volta sola... se ci mettiamo un po' a tirarli giù e tornano attivi di solito non li rimetto nemmeno
), ma se li utilizzassi come devo il dps salirebbe parecchio. Fatti una macro così schiacciando un pulsante li puoi attivare tutti assieme e usali ogni volta che sono disponibli (immagino che ci siano anche add on che ti avvisano quando li puoi castare: quando giocavo semi seriamente anni fa c'erano, quindi...)
Oltre a questo vedi se ci sono set bonus utili... con i justice/valor, anche senza andare a fare i raid, puoi comunque avere il bonus da due dei set: il firehawk ad esempio mi dà la mirror image gratis, che non sarà chissà che ma aiuta pure lei con il dps.