Topic: Battle Royale in italiano

[yuzu_san]

Qualcuno ha notizie della data di uscita dell'edizione italiana di Battle Royale (a cura di Shin Vision)?

[ozora]

Tieni conto che la ShinVision è composta dai transfughi Dynamic. Quindi fossi in te non tratterrei il fiato nell'attesa...
Comunque per ora non mi pare siano state comunicate date d'uscita.

[sadako]

Io nemmeno sapevo fosse stato annunciato in lingua italiana...

[Zolfo]

Io nemmeno sapevo fosse stato annunciato in lingua italiana...

Accidenti, mi deludi; me lo sarei aspettato da tutti ma non da te.

Tieni conto che la ShinVision è composta dai transfughi Dynamic. Quindi fossi in te non tratterrei il fiato nell'attesa...

Forse c'è da stare un po' più tranquilli per la qualità dell'edizione: la Shin Vision è capeggiata da Francesco di Sanzo, ovvero l'ex amministratore unico di Dynamic Italia (prima che fosse silurato subentrando Fabrizio Mazzotta) al quale dobbiamo tutta la competenza e la qualità delle opere della vecchia gestione Dynamic; speriamo in bene.
Non ho capito però se portano in Italia la prima versione o la Special Edition allungata.

[ozora]

la Shin Vision è capeggiata da Francesco di Sanzo, ovvero l'ex amministratore unico di Dynamic Italia (prima che fosse silurato subentrando Fabrizio Mazzotta) al quale dobbiamo tutta la competenza e la qualità delle opere della vecchia gestione Dynamic.

Al quale dobbiamo anche i leggendari ritardi (anche dell'ordine degli anni!!!) per cui è tristemente famosa la Dynamic.

[Zolfo]

la Shin Vision è capeggiata da Francesco di Sanzo, ovvero l'ex amministratore unico di Dynamic Italia (prima che fosse silurato subentrando Fabrizio Mazzotta) al quale dobbiamo tutta la competenza e la qualità delle opere della vecchia gestione Dynamic.

Al quale dobbiamo anche i leggendari ritardi (anche dell'ordine degli anni!!!) per cui è tristemente famosa la Dynamic.

Su questo non posso far altro che quotarti, purtroppo.

[sadako]

e' vero è grave che non lo sapevo. Ma solo perchè io gia' sto a battle royale 2, il primo è gia' vecchio per me  

[ozora]

Ma solo perchè io gia' sto a battle royale 2, il primo è gia' vecchio per me  

Ma l'hanno finito? So che era in lavorazione, poi purtroppo è morto Fukusaku e alla regia è subentrato il figlio. E' già uscito al cinema in Giappone?

[sadako]

no non è ancora uscito.... ma non credo manchi molto. speremo ben!

[marco_zell]

www.shinvision.com
la risposta a quasi tutto
e dopo fatevi due ristae per Violence Jack

[yuzu_san]

www.shinvision.com
la risposta a quasi tutto
e dopo fatevi due ristae per Violence Jack

veramente in questo sito c'è di tutto e di più, tranne la data di uscita di BR, che era la mia domanda iniziale.

vorrà dire che continuerò ad aspettare BR nell'ignoranza più totale.
e più aspetto più crescono le aspettative sul film, andrà a finire che rimarrò deluso (come è successo con Ringu).

[TOOL]

io fossi in voi me lo guarderei in lingua originale sottotitolate.. evitando il doppiaggio che molto spesso rovina e basta.. vedi la serie di ringu, vedi ju-on.. etc etc

[marco_zell]

www.shinvision.com
la risposta a quasi tutto
e dopo fatevi due ristae per Violence Jack

veramente in questo sito c'è di tutto e di più, tranne la data di uscita di BR, che era la mia domanda iniziale.

vorrà dire che continuerò ad aspettare BR nell'ignoranza più totale.
e più aspetto più crescono le aspettative sul film, andrà a finire che rimarrò deluso (come è successo con Ringu).

non danno date perchè non le sanno neanche loro....
la maggioranza li dentro proviene da Dynamic

[Mark3]

evitando il doppiaggio che molto spesso rovina e basta.. vedi la serie di ringu, vedi ju-on.. etc etc

Ah perché la versione trasmessa da tele+ è doppiata? Non oso pensare..

[naked]

so che non è attinente ma qualcuno di voi sta leggendo il fumetto?