Beh, ma che c'entra? "Negro di merda" è un insulto razzista lo stesso. Puoi definirlo "colposo" quanto vuoi, ma razzista rimane.
Si ma specificare a quale "razza" appartenga l'insulto a che serve,se non ad insultare di rimando?(Dare della zoccola ad una donna o del porco ad un uomo è un insulto sessista?).
Voglio dire, o si ha la certezza che quell'insulto faccia parte di un sistema di pensiero della persona che lo proferisce,oppure è un insulto come tanti altri,ed etichettarlo in qualunque modo è solo una via per cercare,allo stesso identico modo,un appiglio con cui rispondere efficacemente.
Se la schermaglia non ha un sapore politico,culturale,antropologico o quello che vogliamo,darglielo significa solo usare un ennesimo mezzo per vincerla.
Voler risalire a tutti i costi alle "origini del male" (vedi l'orrore ridicolo del "femminicidio")nella maggior parte dei casi è solo un artificio dialettico equiparabile ad un mero "specchio riflesso senza ritorno"...