Non per accanirmi, solo una chiosa: la modalità pro lo fa by design.
Senza minimappa già le cose cambiano radicalmente (prova anche solo vagamente a immaginare se quest'opzione non ci fosse stata, invece; l'orrore).
Rimane la questione della mappa vera e propria, avendo una quest attiva su di essa compaiono i segnalini e siam d'accordo.
Come in A link to the Past od Ocarina, voglio dire : ). Con in più l'opzione concreta di poterli togliere (anche qui, non si fosse potuto mannaggia, ma si può eccome! Se non ricordo male -ma non ci metto la mano sul fuoco- sono solo le quest principali ad applicare il segnalino automaticamente, quindi una cosa nemmeno frequentissima in realtà).
Ovviamente poterli rimuovere del tutto sarebbe stato gradito, una noia in meno, ma concettualmente e soprattutto nella sostanza non sarebbe cambiato niente (al di là del click in più o meno manuale) perché il gioco è già tutto concepito per questo tipo di fruizione.
Lo dico solo perché l'ho giocato in questo modo e confermo che nei dialoghi, nei testi, nella conformazione della mappa, nelle forme e proporzioni del mondo è una costante.
Hanno fatto 32...