Comunque la notizia che non ci sarà LUI è un commento su FB di mr. Nessuno, che però con grande sicumera lo indica come al lavoro per Yamato su tutt'altro. Potrebbe essere vero come no, non ho trovato altre conferme.
Però il titolo ufficiale italiano è quello del libro, se l'avesse tradotto lui sarebbe stato verosimilmente un calco del titolo giapponese.