I DLC importanti di ME2 (quindi con missioni, personaggi ecc...) sono 5; Kasumi (Stolen Memory), Overlord, Lair of the Shadow Broker, Arrival e la Rete di Cerberus (una serie di contenuti extras tra cui un personaggio).
Se compri la versione PS3 i primi tre sono già compresi dentro, e la rete di Cerberus dovrebbe esserci anch'essa purché il gioco sia nuovo (è un codice a parte). Guardando ad esempio il gioco su Amazon vedo che è incluso.
L'unico che dovresti quindi in teoria comprare poi è Arrival (Avvento), che è una missione extra che lega in qualche modo gli eventi di ME2 a quelli del terzo.
Poi c'è una manciata di micro-DLC aggiuntivi, ma sono solo armi ed armature. Inutili.