Dipende dalla qualità del doppiaggio.
Personalmente preferisco mille volte capire i dialoghi senza dover leggere i sottotitoli, ma se le voci inglesi/italiane e l'adattamento sono scandalosi sono il primo a passare al jap + sottotitoli (sempre che non facciano cagare pure quelle).