Personalmente smontando i joycon switch standard è perfettamente tascabile, i joycon al limite li rimonto dopo.
Ma va detto che in generale che io non sono un fan di console portatili, uso molto switch in casa in handheld (magari per giocare più in comodità o per non accendere la tv) oppure la porto raramente da qualche parte ma non è quello l'uso principale che ne faccio.
Mentre lo schermo è di una grandezza che sicuramente preferisco a quelli piccolini classici.
Il discorso del mancato segmento delle console portatili lo accosterei invece principalmente ai giochi in sé rispetto all'ergonomia: nel senso che le precedenti console portatili N, essendo solo portatili/con caratteristiche uniche come il doppio schermo/hardware di un certo tipo, portavano ad avere tanti giochi unici proprio nel loro funzionamento, controlli in primis.
Mentre con switch è tutto un pò più omologato, anche perché ad esempio i molti indie escono tranquillamente anche su altre piattaforme, ma con un bel lato positivo: su switch è possibile e naturale sviluppare anzitutto giochi tranquillamete considerabili giochi home, come un Luigi's Mansion 3.
E del resto switch è ibrida, mi chiedo se un minimo rimpianto per un possibile successore del 3ds non lo avremo (cosa inpensabile da dire nel primo anno di switch ad esempio)