Su pc puoi far quel che vuoi.
Se proprio ti vuoi far male usando una risoluzione non nativa, imposta l'integer scaling nei driver (sicuramente su nvidia, non so amd).
Non è il massimo, ma meglio evitare che gli scaler cinesi facciano ancora più danno.