Secondo me al massimo possono fare una confezione con il solo tablet+joycon, uno Switch solo portatile a marchio DS sarebbe un po' come... come...
Uhmm.
Ma in quel caso ci sarebbero due console, lo Switch per il mercato casalingo e il nuovo DS per quello portatile.
Avendo lo stesso hardware ed essendo pienamente compatibili, i giochi dell'uno girerebbero sull'altro e si realizzerebbe la convergenza fra i team produttivi che diceva Iwata.
Però, chiaramente, sarebbero rivolti a target diversi e avrebbero anche prezzi e accessori diversi. Magari su Switch potrebbero esserci giochi che sfruttano il motion control e sul nuovo DS no così come su quest'ultimo potrebbero esserci giochi che sfruttano il doppio schermo e sul primo no, ma, di fondo, l'80% del software girerebbe senza problemi su entrambi.
Se invece facessero uno Switch Mini senza dock le cose sarebbero ancora più chiare.