Il sonicboom di Guile nella versione snes di Super Street Fighter suona come una parolaccia in inglese - "assol"
Comunque penso che il premio per i mugugni più incomprensibili nei giochi Capcom vada a Wolverine:
"Bresoppeppeinmabrah!" - Berserker Barrage
"Torinocrò!" - Tornado Claw
Mentre quello per la voce più ridicolizzante vada a Dhalsim (specialmente nella serie Alpha). In teoria dovrebbe essere un personaggio saggio e intelligente, ma tutto quello "yoga yoga..." che ripete in continuazione lo fa sembrare un cretino, specialmente durante le prese:
"YOGA YOGA YOGA YOGA YOGA YOGAAH!"