Luca Word su Netflix è irriconoscibile
Andrea Excel si sente bene?
Typo a parte, c'è da rettificare:
Su Netflix hanno rovinato l'audio ITA di
TUTTE le serie TV che sono passate in televisione negli ultimi anni.
OITNB? Piper a la voce di un trans.
Suits? stesso schifo.
Ho controllato con ctrl+alt+shift+D e la fonte video/audio è sempre a 23.976, quindi l'audio ITA è sempre al ralenty se non per le ultimissime esclusive di Netflix: Narcos, Daredevil e Marco Polo ad esempio.
Queste son stato doppiate PER Netflix, quindi direttamente in 23.976fps, infatti il doppiaggio non ha subito variazioni.
Il resto, per me, è inascoltabile.
Stavo pensando seriamente ad un abbonamento perchè c'è tanta roba interessante, ma così diventa assolutamente inutile, se non per vederle in inglese con sub Ita.
Onestamente è un comportamento a dir poco amatoriale, e mi sa che purtroppo lo noteranno in pochi anche se, ripeto, per chi è abituato a guardare serie tv doppiate in italiano è proprio lampante.
@andrea: lo so, infatti su Chrome manco di vede in HD Netflix... in HTML parte in HD su altri browser, oppure forzando lo stream con quel trucco.
Cmq la qualità migliore si ottiene su IE come ho già detto.