Pippa, che c'hai?
Dai, che non è difficile.
Installi ArmA II e ArmA II: Operation Arrowead su Steam.
Vai sul sito ufficiale di DayZ e ti scarichi la Six Updater Suite.
La avvii e fa tutto lei.
Poi te la scordi per sempre
[a meno che sei Angelo e in caso di problemi ti lanci in debug incrociati].
Scarichi DayZ Commander, aggiungi gli amici nella relativa pannellata.
Sì, sembra roba finta, perché li aggiunge subito, senza alcuna ricerca. È che semplicemente filtra per nominativo, non adda realmente un'"utenza". Ora scordati pure quello che ho appena detto e passa alla riga successiva.
Per sapere dove sono, refresha la lista dei server
per intero, clicchi sul server che magicamente apparirà e - puff - li stai raggiugendo.
Ogni tanto nel Commander guarda se la voce "Version" in alto a destra è gialla.
Se sì la clicchi e vedi che c'è da aggiornare [gioco base, mod o lo stesso DayZ Commander].
Fa tutto lui, comodamente, tranne quando è appena uscita una patch e i server di Bohemia Interactive sono down per il traffico [quindi la sera stessa di uscita di qualsiasi patch, di solito].
In quel caso a volte non conviene nemmeno aggiornare.
Puoi sapere che versione c'hanno i tuoi amici e quindi su quali server provare a beccarli in questi momenti di sconforto parlando con loro a voce, su TS, nel canale messo gentilmente a disposizione da Angelo. Basta scaricare Team Speak 3 e incollare quella roba là che ha linkato nel pagina Connection.
Io che di TS3 sono pippa, ho fatto 'manualmente' così:
http://imgur.com/qmTH3Poi quando mi connetto scorro la lista dei canali sulla sinistra, che sono in ordine alfabetico, vado sotto la T, trovo Taxcast e joino il suo canale DayZ, reinserendo la pass ["Trollona69"].
Non venire senza esserti fatto almeno un tutorial base di Operation Arrowhead e visto qualche video tutorial base di DayZ che avemo linkato con tanto ammore da qualche parte sul foro che mo' ti sbatti tu a ritrovare.