Autore Topic: Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto  (Letto 10182 volte)

0 Utenti e 1 visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Floyd

  • Eroe
  • *******
  • Post: 12.098
  • Since 1989
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« il: 06 Gen 2004, 17:34 »
Forse non è la notizia più interessante di questo mondo, ma il mastodontico gioco di ruolo Tri-Ace :love: è stato finalmente tradotto quasi interamente, mancano solo pochi dettagli ininfluenti

questo il link alla patch: http://www.dejap.com/files/dejap-so-eng-10.zip
Buona occasione per giocarsi un ottimo rpg

Offline Jello Biafra

  • Eroe
  • *******
  • Post: 16.101
    • http://www.retrocritics.altervista.org
    • E-mail
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« Risposta #1 il: 06 Gen 2004, 17:42 »
Finalmente!

Offline Floyd

  • Eroe
  • *******
  • Post: 12.098
  • Since 1989
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« Risposta #2 il: 06 Gen 2004, 17:45 »
Bhe almeno uno interessato al gioco l'ho trovato  :D

o hai postato solo per non farmi sentire solo , nonostante tu non sia un mio concittadino ?

Offline El Significo

  • Assiduo
  • ***
  • Post: 1.182
    • E-mail
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« Risposta #3 il: 06 Gen 2004, 17:47 »
Interessa pure a mme!!! :D
thanx...
Un momento...è un'attimino più semplice da usare rispetto alle traduzioni precedenti?

Offline Duffman

  • TFP Service
  • Eroe
  • *****
  • Post: 13.251
    • E-mail
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« Risposta #4 il: 06 Gen 2004, 18:02 »
Vedi un po' te se non mi interessa...
Di cosa parlavo quando dicevo del GP32 e della possibilità di giocare in emulazione le rom tradotte secondo te?
Godo.
Tra questo e Bahamut Lagoon tradotto, il GP32 non farà in tempo a d andare in vetrina che finirà in mano mia.
Duffman ci dà di nuovo dentro FORTE E CHIARO,
in direzione del problema. Ma un po' meno. OOOHHH YEAH!!!  online: DuffmanTFP

Offline Jello Biafra

  • Eroe
  • *******
  • Post: 16.101
    • http://www.retrocritics.altervista.org
    • E-mail
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« Risposta #5 il: 06 Gen 2004, 18:05 »
Citazione da: "Floyd"
Bhe almeno uno interessato al gioco l'ho trovato  :D

o hai postato solo per non farmi sentire solo , nonostante tu non sia un mio concittadino ?


No, no interessa eccome.
Però aspetto la versione "stabile" prima di patchiare.

Qualche mese fa ho rpvato a giocarlo in jap...
Sarà che non ci sono abituato ma dopo l'intro (che però è parlata in inglese) ho chiuso l'emulatore...

Offline Jello Biafra

  • Eroe
  • *******
  • Post: 16.101
    • http://www.retrocritics.altervista.org
    • E-mail
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« Risposta #6 il: 06 Gen 2004, 18:05 »
Citazione da: "Duffman"
Vedi un po' te se non mi interessa...
Di cosa parlavo quando dicevo del GP32 e della possibilità di giocare in emulazione le rom tradotte secondo te?
Godo.
Tra questo e Bahamut Lagoon tradotto, il GP32 non farà in tempo a d andare in vetrina che finirà in mano mia.


Grande BL.
Finito da un pezzo però.

Offline Duffman

  • TFP Service
  • Eroe
  • *****
  • Post: 13.251
    • E-mail
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« Risposta #7 il: 06 Gen 2004, 18:08 »
Citazione da: "Jello Biafra"
Citazione da: "Duffman"
Vedi un po' te se non mi interessa...
Di cosa parlavo quando dicevo del GP32 e della possibilità di giocare in emulazione le rom tradotte secondo te?
Godo.
Tra questo e Bahamut Lagoon tradotto, il GP32 non farà in tempo a d andare in vetrina che finirà in mano mia.


Grande BL.
Finito da un pezzo però.


Caz, io non ho pazienza per giocarli su EMU sti giochi...
allora ti tocca accontentarti di un Super robot Wars qualunque tradotto...
Che è a dir poco il sogno di generazioni di maniaci e ce lo potremo godere in versione portatile.
Ansia, ansia, voio GP32...
Duffman ci dà di nuovo dentro FORTE E CHIARO,
in direzione del problema. Ma un po' meno. OOOHHH YEAH!!!  online: DuffmanTFP

Offline Floyd

  • Eroe
  • *******
  • Post: 12.098
  • Since 1989
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« Risposta #8 il: 06 Gen 2004, 18:09 »
Citazione da: "El Significo"
Interessa pure a mme!!! :D
thanx...
Un momento...è un'attimino più semplice da usare rispetto alle traduzioni precedenti?


solito metodo purtroppo. Comunque puoi trovare il gioco già con il graphic pack inserito (non saprei dove).Io comunque mai avuto problemi basta seguire le istruzioni

Offline Floyd

  • Eroe
  • *******
  • Post: 12.098
  • Since 1989
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« Risposta #9 il: 06 Gen 2004, 18:10 »
Citazione
No, no interessa eccome.
Però aspetto la versione "stabile" prima di patchiare.


ti conviene questa, la prossima chissà quando esce. A quanto ho letto, non è tradotto solo il yes-no e dei simboli, tutto qui

bello bahamut anche se un pò facilotto

Offline Floyd

  • Eroe
  • *******
  • Post: 12.098
  • Since 1989
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« Risposta #10 il: 06 Gen 2004, 18:12 »
Citazione da: "Duffman"
Vedi un po' te se non mi interessa...
Di cosa parlavo quando dicevo del GP32 e della possibilità di giocare in emulazione le rom tradotte secondo te?
Godo.
Tra questo e Bahamut Lagoon tradotto, il GP32 non farà in tempo a d andare in vetrina che finirà in mano mia.


aspetta ma questo emu è già capace di far andare giochi come bahamut lagoon ottimamente ? ma sarebbe lo zsnes portato su gp ? illuminati che non avendo gp32 non mi sono mai interessato

Offline outerworld

  • Veterano
  • ****
  • Post: 2.679
    • E-mail
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« Risposta #11 il: 06 Gen 2004, 18:13 »
Ottima notizia  :D

Citazione da: "Duffman"
Vedi un po' te se non mi interessa...
Di cosa parlavo quando dicevo del GP32 e della possibilità di giocare in emulazione le rom tradotte secondo te?
Godo.
Tra questo e Bahamut Lagoon tradotto, il GP32 non farà in tempo a d andare in vetrina che finirà in mano mia.


GP32?
i]"So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past."[/i]

Offline Jello Biafra

  • Eroe
  • *******
  • Post: 16.101
    • http://www.retrocritics.altervista.org
    • E-mail
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« Risposta #12 il: 06 Gen 2004, 18:14 »
Citazione da: "Floyd"
Citazione
No, no interessa eccome.
Però aspetto la versione "stabile" prima di patchiare.


ti conviene questa, la prossima chissà quando esce. A quanto ho letto, non è tradotto solo il yes-no e dei simboli, tutto qui


Il mio timore era più che altro qualche baco nascosto che corrompe la mega ROM da 6mb scaricata con tanto sudore di modem...

Per l'applicazione, niente di che, basta avere IPS.
I Graphics pack con la nuova versione di Snes9X basta meterli in una cartella e dire all'emu dove si trovano tramite l'apposito menu (Zsens invece è più complesso).

Offline luca

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 7.600
    • E-mail
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« Risposta #13 il: 06 Gen 2004, 19:44 »
Si può giocare con lo Snes 9x ???? :shock:
Scusate la mia TOTALE IGNORANZA ma l' unica cosa che riesco a fare con lo Snes 9x è indicare al massimo dove è la rom ,modificare 2 o 3 parametri grafici e stop ...cioè NON so far NULLA.
Ora mi metto di impegno al limite vi scasso le scatole se non riesco a far andar qs si presume capolavoro(lo presumo perchè SO2 mi è piaciuto MOLTO e SO3 è il mio most wanted 2004 con FF12 e MGS3)
Most wanted: FF16 The Rising Tide, Elden Ring Shadow of the Erdtree; Trails through Daybreak; Metaphor: RE.
Sto giocando FF14

Offline Floyd

  • Eroe
  • *******
  • Post: 12.098
  • Since 1989
Star Ocean finalmente tradotto (quasi) tutto
« Risposta #14 il: 06 Gen 2004, 19:51 »
. So2 a me non è piaciuto granchè, l'1 lo ritengo ottimo
quindi non so dirti se ti piacerà o meno