Topic: [Multi] Afterparty, dagli autori di Oxenfree...

[Ifride]

...che ancora non ho giocato! Devo recuperarlo che è molto interessante, così come questo Afterparty (di cui non ho trovato il topic).

Ultime notizie prima del lancio

TFP Link :: https://gematsu.com/2019/09/afterparty-launch-trailer

TFP Link :: https://youtu.be/Kjc9mmfrDpA

[MaxxLegend]

Beetlejuice anyone? 

[Fabrizio1701]

Ricordo che sarà sul Game Pass al day one, e dopo il bellissimo Oxenfree sono davvero curioso di giocare questo!

[slataper]

Disponibile da ora su Gamepass.

[Fabrizio1701]

Fatto l'inizio ieri sera, minchia quanto parlano, non esce in italiano vero?
E' un po' faticoso da seguire, poi se non ricordo male in Oxenfree i sottotitoli comparivano sulla testa dei personaggi, qui invece nella parte bassa della TV, e quindi o leggo lì o vedo che succede.

Vabbè andiamo avanti, anche perchè la premessa è bellissima!

[Diegocuneo]

Io pagherei 5 euro in più ogni gioco per avere la lingua italiana,ma senza dubbio alcuno.
Per me,in Italia,venderebbero di più a questo modo.

[Gaissel]

I giochi narrativi con dialoghi ingame costanti e repentini ne avrebbero davvero bisogno.

Con Oxenfree ho fatto parecchia fatica, e non escluso che sia uno dei motivi che mi hanno raffreddato gli entusiasmi sul titolo.

[Diegocuneo]

ma si...il Oxen e questo li droppo all'istante.
O mi dai il tempo di tradurre o traduci tu
É un bel dire:"studia l'inglese",qui tutti un po' di inglese lo sappiamo,ma ci son tipologie/metodologie che devono avere i sottotitoli per essere apprezzare.
Uno può saperne quanto vuole ma,giocare non é un lavoro
Prova semmai,prova a fare pagare di più un servizio che dai al cliente (la traduzione),poi vedi la risposta
Tanto qui in Italia solo ENG ti prendono in pochi

[Claudio]

Anche a me interessava, ma dopo 15 minuti di dialoghi non capiti l'ho mollato.
Stesso discorso per Disco Elysium. Finchè non ci sarà in italiano non mi ci avvicino

[Fabrizio1701]

L'ho finito, insomma, sono freddino.
Direi che è carino, ma ricordando Oxenfree mi aspettavo qualcosa di più, invece niente, resta abbastanza piatto.

E' un peccato, perchè appunto Oxenfree partiva con una storia semplice ma alla fine mi era esploso il cervello, niente da fare, sarà per la prossima!

[Claudio]

Oxenfree è solo in inglese?
Si riesce a capire bene?

[Raiden]

Oxenfree è solo in inglese?
Si riesce a capire bene?

Oxenfree è solo in inglese, per la comprensione (vado a memoria, giocato anni fa) dipende dal tuo livello di inglese: non è particolarmente complesso ma, essendo la trama abbastanza intricata, neanche semplicissimo da seguire se non si ha un discreto livello, ecco.

[Fabrizio1701]

Quando lo giocai era solo in inglese, mi pare sia uscita una traduzione in italiano ma non so se su tutte le piattaforme.
Sul capire, è come Afterparty, non è un inglese difficile ma parlano alla velocità della luce e tutti insieme, non è facile da seguire.

[Raiden]

Quando lo giocai era solo in inglese, mi pare sia uscita una traduzione in italiano ma non so se su tutte le piattaforme.
Sul capire, è come Afterparty, non è un inglese difficile ma parlano alla velocità della luce e tutti insieme, non è facile da seguire.

Eh sì, scopro ora che su Switch è in italiano!

Lingue

Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano

[Claudio]

Quando lo giocai era solo in inglese, mi pare sia uscita una traduzione in italiano ma non so se su tutte le piattaforme.
Sul capire, è come Afterparty, non è un inglese difficile ma parlano alla velocità della luce e tutti insieme, non è facile da seguire.

Eh sì, scopro ora che su Switch è in italiano!

Lingue

Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano

Grazie della segnalazione! Mi ha sempre tenuto lontano la lingua. Allora lo proverò!