Interessante, non conoscevo le origini!
Poi diciamo che si, il termine in sè può benissimo avere valenza oggettiva insindacabile (avendo accesso a prestazioni superiori rispetto alle console), poi come tutte le cose nel tempo ha assunto una valenza un pò differente con quell'altra sfumutura, ma quello dipende da chi e come lo usa