E niente, era l'amplificatore! Pure con shield TV nuovo stesso problema quindi mi è venuta l'idea di fare un bel reset ed ecco che tutto si è sistemato, pure su Fire TV cube.
Ora ho questa situazione: Amazon deve morire!
Perché? Perché so dei pulciari! In pratica su shield TV l'app Prime manda l'audio in Dolby Digital a 2 canali mentre se uso Fire TV cube lo manda, stesso contenuto ovviamente, in Dolby Atmos. Direte: e vabbè, tieniti Fire TV cube e problema risolto.
No! Perché è vero che ora ho il Dolby Atmos nei contenuti in streaming ma non ce l'ho sui file che gli carico (ad esempio con Plex) perché non riesce a gestire l'atmos su audio non compresso.
Siccome reputo più grave questa cosa che perdere quei due o tre contenuti che Prime trasmette in Atmos penso che restituirò il Fire TV cube e terrò la shield TV nuova con Prime monco.