Si ma non capisco cosa c'è da obbiettare o debunkare, è una normalissima illusione ottica assimilabile all'effetto della stampa in quadricromia (dove vedi infinite sfumature di colore ma se ingrandisci la stampa vedi i puntini dei soli 4 colori base).
Si vede a occhio nudo che l'immagine al di sotto delle griglie è in bianco e nero.
Al punto che, per me come per l'autore dell'articolo, i quadrati proprio non funzionano. Già di più con le linee.
Prova a socchiudere gli occhi, magari riesci a vedere l'effetto.
