Mettere tutto in un film solo è oggettivamente impossibile. Io mi accontenterei anche di una forte rivisitazione della trama con solo la parte dove loro sono bambini. L'idea di avere due film non è malvagia anzi, se fatta bene può essere una figata, ma rischia anche di diluire l'interesse.
Secondo me il film è uno solo e c'è solo la parte di loro ragazzini, a meno che, e sarebbe una cosa apprezzatissima, non facciano vedere NULLA della parte adulta, manco nei trailer, ma c'è (ne dubito).