Io ho raccolto poche informazioni e frammentate perché voglio arrivare con meno informazioni possibili ma qualcosa posso aggiungere:
la chat in game non ci sarà, ne generale ne fra gli amici, Sean Murray in ogni intervista che ho letto a proposito del multiplayer ripeteva come un ossesso "NON E' UN MMO", parla del multiplayer come asincrono citando sia Dark Souls e Terraria, per Terraria si è sbilanciato a dire che il sistema di lapidi (nel tuo mondo di gioco trovi lapidi di altri giocatori piazzate a caso, io che sono anziano avrei parlato di bones file di ADOM per esempio) era una ottima aggiunta per darti una sensazione di stare giocando con altra gente senza che questa interferisca direttamente con la tua partita.
Per quanto riguarda l'incontrare gli altri giocatori credo che l'unico segnale di "vita" sia semplicemente poter vedere sulla mappa la posizione dei tuoi amici, ma senza riuscire effettivamente a incontrarli nel caso ci si trovasse sullo stesso pianeta (statisticamente impossibile, ma chiaramente uno si puo' organizzare).
Questo e' quanto ho appreso cercando meno informazioni possibili sul gioco.
Lo so che e' una paura irrazionale ma io torno dal viaggio estivo il 20, su PC lasciatemi qualche pianeta da battezzare
Già mi vedo il solito articolo di Kotaku: "In meno di una settimana i giocatori PC hanno colonizzato tutti e 18 fantaliardomiliardi di pianeti di NMS"