Cioè vuoi dirmi che non sa fare il suo accento?
E' una cosa pazzesca perche' l'ha perso quasi totalmente, nel passaggio a cui mi riferivo, "I'll talk, I'm happy to talk but there is no way that I'm fighting", tira fuori questo mezzo accento british forzatissimo.
Per dire, senti questa intervista:
https://www.youtube.com/watch?v=68ttaT9J3ZY L'accento salta fuori solo su un paio di parole ed e' leggerissimo.
Per fare un confronto con attori inglesi che pero' recitano di solito con accento americane:
https://www.youtube.com/watch?v=R1O9pewsUjsAndrew Lincoln e Idris Alba durante le interviste, quello e' un vero accento british, poi nel filmato ci hanno piazzato pure la stessa intervista ad Hunnam di cui sopra, con differenza notevole.
Secondo me e' dovuto al fatto che per fare la voce che fa, piuttosto caratteristica, deve forzare le vocali e quindi l'accento fa ciao.
Tutto molto sticazzi, pero' via, ravviviamo il thread di questo filmetto