Che figo, anche io vorrei riutilizzare il mio SII e pensavo proprio di farne un GPS da bici!
Prova Komoot1 e ViewRanger2. Certo, l'S2 non è più un fulmine di guerra, ma opportunamente sfrondato di tutto quello che non serve, ce la potrebbe fare. Inoltre ha lo slot per la microSd, che ti serve per scaricare la mappe offline (così puoi usarlo proprio simless, credo).
1. Con il pacchetto di benvenuto, paghi €19,99 la mappa di tutta Europa, che puoi scaricarti a zone (calcola che solo la zona di Roma pesa più di un giga, per darti l'idea). L'app e il portale sono curatissimi e il secondo permette la creazione manuale di percorsi in maniera più semplice di ViewRanger: stabilito un punto a e un punto b su una strada, disegnerà automaticamente il percorso, mentre...
2. ...ViewRanger no, se non ho visto male devi disegnare un po' tu il percorso, tramite i waypoint, che per tour montani e quindi tortuosi per definizione è abbastanza una rottura di coglioni. In compenso mi pare si possano scaricare offline gratuitamente alcune mappe (OpenMapQualcosa) e c'è comunque un negozio con mappe specialistiche (tipo quelle dei club alpini). L'app è abbastanza ben fatta ma il portale è un po' più disordinato (e sciatto) del concorrente.