E allora no.
Che venga raccontata in modo maldestro è vero, ma che non ci sia è falso.
L'assunto di Miya secondo cui "un mondo ben fatto si racconta in silenzio" secondo me è una cazzata!!!
Il suo silenzio sono descrizioni scritte su armi e oggetti?
I nostri PG sono sensitivi che percepiscono i trascorsi di tali manufatti?
Per quello reputo il fermento attorno alla Lore eccessivo, come già scritto più volte. Ma la lore stessa c'è ed è pure interessante.
Un mondo che si racconta in silenzio è The Last of Us ad esempio, dove girando nelle case si può capire cosa è successo li dentro.
O un rifugio di Dying Light, dove tramite i disegni di un bambino si possono capire molte cose...
Non dei poemi supercazzolanti di metagameme.
Il gioco al massacro oscuro a me è sembrato abbastanza chiaro.
Vi svelo un trucco, quando giocate, tenete a portata di mano un quaderno e riscrivete ogni descrizione, non sono tante, prendete nota degli oggetti, e note sparse in game.
Rileggendo e collegando ogni tassello avrete il mosaico finale. Nel caso di BB è straordinariamente chiaro. Sempre ammesso che la traduzione (ho una conoscenza del 70% degli oggetti dal giapponese) Sia corretta e non sia stata cambiata male o interpretata peggio.
Perché nella GOTY hanno cambiato qualche oggetto (la descrizione) E qualche nota in game.
