E alla fine i buoni trionfarono!
La cosa simpa è che, nonostante il pagamento sia andato a buon fine, il redirect finale da paypal verso Netflix mi ha dato comunque errore : [.
2 secondi di terrore ma poi m'è arrivata la mail in cui Netflix confermava che i miei sporchi spiccioli in fondo non li disdegnavano.
Paypal birbone :sisi:.