Si, ma in quel caso appunto Weaving si è lamentato facendo il sostenuto, mentre Hayter, che sia vero non lo so, afferma di esserci "rimasto male" di non essere stato contattato per il doppiaggio. Se avesse rifiutato per questioni di soldi poteva davvero liquidare la cosa sparando cose tipo: "Ho scritto per Snider e per Singer, ormai sono troppo vecchio e troppo avanti nella mia carriera per i videogiochi".
Comunque, sono supposizioni...