Se parliamo di videogioco nipponico in generale, condivido perfettamente il tuo pessimismo. Questa generazione è stata per loro un mezzo disastro; su questo non vi è dubbio.
Dico solo che confrontare un MGS4 uscito nel 2008 con i trascorsi che sappiamo, con un RE6 (giusto per fare un esempio condiviso) può si aiutarci a tracciare un quadro generale dello stato delle cose in Giappone, ma non a cogliere le particolarità.
Tornando all'origine della discussione, personalmente non faccio nessuna fatica a credere che con Ground Zeroes (in questa generazione) Kojima Production farà un salto tecnologico notevole rispetto a Guns of the Patriots (il quale, continuo a sostenerlo, non era tecnologicamente un titolo di punta, ma aveva comunque tutta una serie di elementi estremamente pregevoli, anche solo a livello di direzione artistica).
Tutto ciò detto, spero che la mia mezza diatriba non suoni sgradevole o anche solo polemica. La cosa divertente è che sono in realtà personalmente abbastanza indifferente in generale alla grafica dei giochi, a meno che abbiano magagne che pregiudicano il gameplay o in generale il gioco stesso.