ehi Sixel, è più semplice di quello che credi:
usando il formato PNG hai l'assoluta certezza che quello che c'è a video, fin nei più fini dettagli, viene preservato, è un formato senza perdite.
il "tradizionale" JPG invece è un formato che cerca un "compromesso" fra le dimensioni finali del file e la qualità "preservata" a video. Nella stragrande maggioranza dei casi è sufficiente, e questi vantaggi l'hanno reso il formato privilegiato per la gestione di foto e immagini complesse sull'internet (dove lo spazio e la banda sono per definizione limitati).
Ma se vuoi la perfezione assoluta, la strada è PNG (l'han messo per quello, per tagliare la testa al toro a tutti quelli che lamentavano i problemi di artefatti di compressione coi JPG tradizionali).
Il gioco perfetto per fare delle comparison è RESOGUN