i francesi sono così nazionalisti che hanno un ente preposto al governo per inventare nuove parole in francese per non avere contaminazioni da altre lingue:
computer = ordinateur
bel nome cmplimenti... In Italia come avrebbero dovuto chiamarlo?
Elaboratore elettronico :-). I francesi in quanto a nazionalismo linguistico sono da comiche: oltre ad "ordinateur", non dimentichiamo Octet al posto di Byte (Megabyte=MegaOctet=Mo), écran=schermo, souris=mouse=topo, logiciel=software, disque dur=hard disk leghista :mrgreen:!
E mi fermo qui!