Mi pare di aver capito che si tratti di un finto enchant, di natura esclusivamente estetica.
Ipotizziamo che ti piaccia particolarmente l'effetto visivo che un determinato enchant applicava all'arma. Ecco, questa 'Illusion' applica quell'effetto, ma senza modificarla veramente.
Interessante che fra i vari disponibili vi sia quello denominato 'Hidden', che nasconde qualsiasi effetto, permettendo di avere l'arma completamente sgombra di effetti supplementari, problema che affliggeva particolarmente i dagger, che una volta incantati diventavano praticamente delle palle colorate.