Autore Topic: Impariamo a scrivere meglio  (Letto 62578 volte)

0 Utenti e 1 visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline slataper

  • Eroe
  • *******
  • Post: 13.730
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #30 il: 24 Lug 2007, 10:54 »
Rilasciare: usato come sinonimo di "pubblicare" o "distribuire" da tutti i redattori che scrivono di software, videogiochi compresi. In realtà è un'inutile e immotivata translitterazione dell'inglese "release", porta con sé formule vomitevoli come "data di rilascio". Da evitare come la peste.

http://www.demauroparavia.it/95398

Si rilasciano detenuti e carte d'identità, non Super Mario.
Switch SW-7241-0739-0708 / Xbox Live slataper
My Yearbook [2019] [2020] [2021] [2022] [2023]

Offline melaQuit

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 5.616
  • inadatto
Re: Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #31 il: 24 Lug 2007, 10:59 »
Citazione da: "gabry"
vabbè ma sul forum faccio spessissimo errori

La questione errori l'ho sottolineata giusto per romperti il cazzo, è evidente.
Io accento e apostrofo le parole a caso, metto le virgole con l'i ching e uso i bussolotti per decidere quando mandare a capo, non sono la persona più indicata per dettare norme di bontòn letterarie.
A meno che non veda scritto con certa compiaciuta insistenza robe come
poi siamo andati ha casa
o
se tu saresti al mio posto
si intende.

E poi, se al Vitoiuvara gli levassimo gli errori di battitura sarebbe come se gli levassimo un accento o un difetto di pronuncia. Non sarebbe più lo stesso.

Citazione da: "gabry"
e non bado nemmeno tanto alla forma... mi sembra sinceramente inutile  :wink


Qui sono meno daccordo.
Secondo me la buona forma è importante. Veicola il carattere dello scrivente ed è comunque piacevole per il lettore - siamo sempre nel campo dei messaggi su un forum, nè?, non mi stò riferendo alla scrittura in generale -.
Estremizzando il concetto: preferisco la sottile inculata di un'idea banale scritta con stile, piuttosto che la rude manata di un colpo di genio espresso col lessico del Salvatore di Eco.
edit: anche perchè, per inciso, eventi quali quello del secondo caso non capitano. Mai ^^

Penitenziàgite ^^
low profile

Offline stone21

  • Reduce
  • ********
  • Post: 23.488
  • INDISTRUTTIBILE
    • E-mail
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #32 il: 24 Lug 2007, 11:02 »
Citazione da: "rosario oliveri"
Si rilasciano detenuti e carte d'identità, non Super Mario.
Questo esempio è tuo o di demauroparavia?
Secondo me non è italiano nemmeno dimetilboprufene, ma nei farmaci si usa e magari è solo l'italianizzazione di DimetilboPruphen.
VOglio dire che in un settore è normale che ci siano termini tecnici. Che nella lingua italiana poi sfigurino è un altro discorso.
L'importante è non andare al bar e farsi rilasciare un cappuccino e cornetto.
"There's our destination, Six: Pillar of Autumn. Race you to her."

Offline stone21

  • Reduce
  • ********
  • Post: 23.488
  • INDISTRUTTIBILE
    • E-mail
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #33 il: 24 Lug 2007, 11:05 »
Citazione da: "Goffraiden"
Citazione da: "stone21"
Ok, chi vuole essere così gentile da illustrarmi la differenza tra daccordo e d'accordo. in maniera molto semplice e con esempi esplicativi.
TENK IoU :D

Digita anche tu nel topic dove ogni errore è cazziato. :P


Chi, meglio di loro, può aiutarti? :lol:
Ok, sono fulminato e non capisco, ma dal link non è che ci sono troppe soluzioni.
Ho memoria di un daccordo quando due persone sono dello stesso parere su qualcosa, mentre il d'accordo è inteso come accordo tra le parti per fini commerciali ad esempio.
"There's our destination, Six: Pillar of Autumn. Race you to her."

Offline melaQuit

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 5.616
  • inadatto
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #34 il: 24 Lug 2007, 11:10 »
Citazione da: "stone21"
Ho memoria di un daccordo quando due persone sono dello stesso parere su qualcosa, mentre il d'accordo è inteso come accordo tra le parti per fini commerciali ad esempio.


Se l'esempio ti arriva da questa, desisti.
Guarda che fine ha fatto chi le ha dato retta ^^
low profile

Offline Darkside

  • Eroe
  • *******
  • Post: 10.883
    • E-mail
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #35 il: 24 Lug 2007, 11:10 »
No, non esiste daccordo attaccato. Fine.

E' o no il topic degli stronsi?  :P

Offline gabry

  • Navigato
  • **
  • Post: 677
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #36 il: 24 Lug 2007, 11:10 »
Citazione da: "stone21"
Citazione da: "Goffraiden"
Citazione da: "stone21"
Ok, chi vuole essere così gentile da illustrarmi la differenza tra daccordo e d'accordo. in maniera molto semplice e con esempi esplicativi.
TENK IoU :D

Digita anche tu nel topic dove ogni errore è cazziato. :P


Chi, meglio di loro, può aiutarti? :lol:
Ok, sono fulminato e non capisco, ma dal link non è che ci sono troppe soluzioni.
Ho memoria di un daccordo quando due persone sono dello stesso parere su qualcosa, mentre il d'accordo è inteso come accordo tra le parti per fini commerciali ad esempio.


Io ho sempre saputo che d'accordo si scrive solo con l'apostrofo.

"io e te siamo d'accordo" oppure "come da accordo"  

ma daccordo non l'ho mai sentito...
FORZA VECCHIO CUORE ROSSONERO

Offline melaQuit

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 5.616
  • inadatto
Re: Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #37 il: 24 Lug 2007, 11:11 »
Tra l'altro:

Citazione da: "melaQuit"
Qui sono meno daccordo.


 :lol:  :lol:  :lol:
low profile

Offline COBOL X

  • Eroe
  • *******
  • Post: 15.612
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #38 il: 24 Lug 2007, 11:55 »
Citazione da: "stone21"
Citazione da: "rosario oliveri"
Si rilasciano detenuti e carte d'identità, non Super Mario.
Questo esempio è tuo o di demauroparavia?
Secondo me non è italiano nemmeno dimetilboprufene, ma nei farmaci si usa e magari è solo l'italianizzazione di DimetilboPruphen.
.


Quasi tutti i termini tecnici medici e chimici sono derivati dal latino o dal greco.
In generale molti termini tecnici derivano comunque dal latino o dal greco, anche quelli che normalmente si utilizzano in inglese (monitor, computer, controller, ecc...)
Rosario ha ragione. Scrivere "Micorosoft rilascera' Halo 3 in esclusiva GBA" e' sbagliato.

Offline 1c0n 0f s1n

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 7.085
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #39 il: 24 Lug 2007, 12:05 »
Devo ammetterlo: qual è non me lo ricordavo, scrivevo con l'apostrofo. Bravo Pupo a ricordarcelo. Qui la regola (e sito linkato):

http://www.mauriziopistone.it/testi/discussioni/gramm01_qual.html

Vedo che il topic interessa, e parte proprio dalle base degli errori grammaticali. Bene. Vedo anche che riusciamo a correggerci senza discussioni, il che è incredibilmente meglio (meglio con la e aperta come dico io, con mia moglie che mi prende in giro ed incomincia a ripetere "MEEEEEEglio"). Io però direi che possiamo bypassare felicemente gli evidenti errori grammaticali da tastiera, queli con le lettere spostate (adnare, ho spotstato etc.), voi che ne dite?

Offline Shape

  • Reduce
  • ********
  • Post: 31.909
    • E-mail
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #40 il: 24 Lug 2007, 12:09 »
E direi pure di evitare strafalcioni come "bypassare" :wink:

Usiamo l'italiano. Viva l'italiano :D

Sei sempre il mio tecnico preferito :*

Offline Classic Amiga Man

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.180
    • Enter The Classic
    • E-mail
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #41 il: 24 Lug 2007, 12:11 »
Permesso, scusate il ritardo: ero alla lettura di un testamento e quando ho capito che non ereditavo nulla, mi sono rotto un braccio. [cit.]
Il banco in fondo è mio, con 1c0n :D .

Dai, sto imparando ad inserire gli spazi!

Offline Zel

  • Reduce
  • ********
  • Post: 38.607
  • Supa Scoopa
    • It's me
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #42 il: 24 Lug 2007, 12:11 »
Citazione da: "stone21"
Ok, chi vuole essere così gentile da illustrarmi la differenza tra daccordo e d'accordo. in maniera molto semplice e con esempi esplicativi.
TENK IoU :D

Digita anche tu nel topic dove ogni errore è cazziato. :P


daccordo e' proprio sbagliato, d' accordo (di accordo) sono sempre separati, non esiste nessuna differenza, uno esiste e l' altro no!

(meno male che ho il correttore di firefox... e non rompetemi il cazzo per gli accenti " ' ", ho sempre fatto cosi' e non ho mai usato le lettere accentate, tie')
| (• ◡•)|  (❍ᴥ❍ʋ)

Offline Shape

  • Reduce
  • ********
  • Post: 31.909
    • E-mail
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #43 il: 24 Lug 2007, 12:21 »
Citazione da: "Zel"
daccordo e' proprio sbagliato, d' accordo (di accordo) sono sempre separati, non esiste nessuna differenza, uno esiste e l' altro no!

(meno male che ho il correttore di firefox... e non rompetemi il cazzo per gli accenti " ' ", ho sempre fatto cosi' e non ho mai usato le lettere accentate, tie')

Mi ergo a cagacazzi della situazione.

"non esiste nessuna differenza" è sbagliato: due negazioni affermano. È invece corretto dire: non esiste alcuna differenza

Offline 1c0n 0f s1n

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 7.085
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #44 il: 24 Lug 2007, 12:27 »
Citazione da: "Shape"
E direi pure di evitare strafalcioni come "bypassare" :wink:

Usiamo l'italiano. Viva l'italiano :D

Sei sempre il mio tecnico preferito :*


Eh, caro mio: mica puoi cavartela così! Ci devi dire perchè e darci delle alternative. Questa precisazione la fai solo perchè preferisci usare l'italiano o per altro? Per strafalcione si intende un errore, ma il vocabolo esiste.