Autore Topic: Impariamo a scrivere meglio  (Letto 37931 volte)

0 Utenti e 1 visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline rosario oliveri

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 6.224
    • Un autore da quattro soldi e 99 centesimi
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #30 il: 24 Lug 2007, 11:54 »
Rilasciare: usato come sinonimo di "pubblicare" o "distribuire" da tutti i redattori che scrivono di software, videogiochi compresi. In realtà è un'inutile e immotivata translitterazione dell'inglese "release", porta con sé formule vomitevoli come "data di rilascio". Da evitare come la peste.

http://www.demauroparavia.it/95398

Si rilasciano detenuti e carte d'identità, non Super Mario.
Xbox Live: slataper

Offline melaQuit

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 5.616
  • inadatto
Re: Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #31 il: 24 Lug 2007, 11:59 »
Citazione da: "gabry"
vabbè ma sul forum faccio spessissimo errori

La questione errori l'ho sottolineata giusto per romperti il cazzo, è evidente.
Io accento e apostrofo le parole a caso, metto le virgole con l'i ching e uso i bussolotti per decidere quando mandare a capo, non sono la persona più indicata per dettare norme di bontòn letterarie.
A meno che non veda scritto con certa compiaciuta insistenza robe come
poi siamo andati ha casa
o
se tu saresti al mio posto
si intende.

E poi, se al Vitoiuvara gli levassimo gli errori di battitura sarebbe come se gli levassimo un accento o un difetto di pronuncia. Non sarebbe più lo stesso.

Citazione da: "gabry"
e non bado nemmeno tanto alla forma... mi sembra sinceramente inutile  :wink


Qui sono meno daccordo.
Secondo me la buona forma è importante. Veicola il carattere dello scrivente ed è comunque piacevole per il lettore - siamo sempre nel campo dei messaggi su un forum, nè?, non mi stò riferendo alla scrittura in generale -.
Estremizzando il concetto: preferisco la sottile inculata di un'idea banale scritta con stile, piuttosto che la rude manata di un colpo di genio espresso col lessico del Salvatore di Eco.
edit: anche perchè, per inciso, eventi quali quello del secondo caso non capitano. Mai ^^

Penitenziàgite ^^
low profile

Offline stone21

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.661
  • Fattela pijà aBBene!
    • E-mail
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #32 il: 24 Lug 2007, 12:02 »
Citazione da: "rosario oliveri"
Si rilasciano detenuti e carte d'identità, non Super Mario.
Questo esempio è tuo o di demauroparavia?
Secondo me non è italiano nemmeno dimetilboprufene, ma nei farmaci si usa e magari è solo l'italianizzazione di DimetilboPruphen.
VOglio dire che in un settore è normale che ci siano termini tecnici. Che nella lingua italiana poi sfigurino è un altro discorso.
L'importante è non andare al bar e farsi rilasciare un cappuccino e cornetto.
Sono un videogiocatore: 3 vite sono di default!

Offline stone21

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.661
  • Fattela pijà aBBene!
    • E-mail
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #33 il: 24 Lug 2007, 12:05 »
Citazione da: "Goffraiden"
Citazione da: "stone21"
Ok, chi vuole essere così gentile da illustrarmi la differenza tra daccordo e d'accordo. in maniera molto semplice e con esempi esplicativi.
TENK IoU :D

Digita anche tu nel topic dove ogni errore è cazziato. :P


Chi, meglio di loro, può aiutarti? :lol:
Ok, sono fulminato e non capisco, ma dal link non è che ci sono troppe soluzioni.
Ho memoria di un daccordo quando due persone sono dello stesso parere su qualcosa, mentre il d'accordo è inteso come accordo tra le parti per fini commerciali ad esempio.
Sono un videogiocatore: 3 vite sono di default!

Offline melaQuit

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 5.616
  • inadatto
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #34 il: 24 Lug 2007, 12:10 »
Citazione da: "stone21"
Ho memoria di un daccordo quando due persone sono dello stesso parere su qualcosa, mentre il d'accordo è inteso come accordo tra le parti per fini commerciali ad esempio.


Se l'esempio ti arriva da questa, desisti.
Guarda che fine ha fatto chi le ha dato retta ^^
low profile

Offline Darkside

  • Eroe
  • *******
  • Post: 10.876
    • E-mail
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #35 il: 24 Lug 2007, 12:10 »
No, non esiste daccordo attaccato. Fine.

E' o no il topic degli stronsi?  :P

Offline gabry

  • Navigato
  • **
  • Post: 677
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #36 il: 24 Lug 2007, 12:10 »
Citazione da: "stone21"
Citazione da: "Goffraiden"
Citazione da: "stone21"
Ok, chi vuole essere così gentile da illustrarmi la differenza tra daccordo e d'accordo. in maniera molto semplice e con esempi esplicativi.
TENK IoU :D

Digita anche tu nel topic dove ogni errore è cazziato. :P


Chi, meglio di loro, può aiutarti? :lol:
Ok, sono fulminato e non capisco, ma dal link non è che ci sono troppe soluzioni.
Ho memoria di un daccordo quando due persone sono dello stesso parere su qualcosa, mentre il d'accordo è inteso come accordo tra le parti per fini commerciali ad esempio.


Io ho sempre saputo che d'accordo si scrive solo con l'apostrofo.

"io e te siamo d'accordo" oppure "come da accordo"  

ma daccordo non l'ho mai sentito...
FORZA VECCHIO CUORE ROSSONERO

Offline melaQuit

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 5.616
  • inadatto
Re: Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #37 il: 24 Lug 2007, 12:11 »
Tra l'altro:

Citazione da: "melaQuit"
Qui sono meno daccordo.


 :lol:  :lol:  :lol:
low profile

Offline COBOL X

  • Eroe
  • *******
  • Post: 15.612
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #38 il: 24 Lug 2007, 12:55 »
Citazione da: "stone21"
Citazione da: "rosario oliveri"
Si rilasciano detenuti e carte d'identità, non Super Mario.
Questo esempio è tuo o di demauroparavia?
Secondo me non è italiano nemmeno dimetilboprufene, ma nei farmaci si usa e magari è solo l'italianizzazione di DimetilboPruphen.
.


Quasi tutti i termini tecnici medici e chimici sono derivati dal latino o dal greco.
In generale molti termini tecnici derivano comunque dal latino o dal greco, anche quelli che normalmente si utilizzano in inglese (monitor, computer, controller, ecc...)
Rosario ha ragione. Scrivere "Micorosoft rilascera' Halo 3 in esclusiva GBA" e' sbagliato.

Offline 1c0n 0f s1n

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 6.916
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #39 il: 24 Lug 2007, 13:05 »
Devo ammetterlo: qual è non me lo ricordavo, scrivevo con l'apostrofo. Bravo Pupo a ricordarcelo. Qui la regola (e sito linkato):

http://www.mauriziopistone.it/testi/discussioni/gramm01_qual.html

Vedo che il topic interessa, e parte proprio dalle base degli errori grammaticali. Bene. Vedo anche che riusciamo a correggerci senza discussioni, il che è incredibilmente meglio (meglio con la e aperta come dico io, con mia moglie che mi prende in giro ed incomincia a ripetere "MEEEEEEglio"). Io però direi che possiamo bypassare felicemente gli evidenti errori grammaticali da tastiera, queli con le lettere spostate (adnare, ho spotstato etc.), voi che ne dite?
"Mio figlio poteva morire!"

Offline Shape

  • Reduce
  • ********
  • Post: 28.851
    • IstantiSenzaTempo
    • E-mail
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #40 il: 24 Lug 2007, 13:09 »
E direi pure di evitare strafalcioni come "bypassare" :wink:

Usiamo l'italiano. Viva l'italiano :D

Sei sempre il mio tecnico preferito :*

Offline Classic Amiga Man

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.180
    • Enter The Classic
    • E-mail
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #41 il: 24 Lug 2007, 13:11 »
Permesso, scusate il ritardo: ero alla lettura di un testamento e quando ho capito che non ereditavo nulla, mi sono rotto un braccio. [cit.]
Il banco in fondo è mio, con 1c0n :D .

Dai, sto imparando ad inserire gli spazi!

Offline Zel

  • Moderatore
  • Reduce
  • *********
  • Post: 38.599
  • Supa Scoopa
    • It's me
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #42 il: 24 Lug 2007, 13:11 »
Citazione da: "stone21"
Ok, chi vuole essere così gentile da illustrarmi la differenza tra daccordo e d'accordo. in maniera molto semplice e con esempi esplicativi.
TENK IoU :D

Digita anche tu nel topic dove ogni errore è cazziato. :P


daccordo e' proprio sbagliato, d' accordo (di accordo) sono sempre separati, non esiste nessuna differenza, uno esiste e l' altro no!

(meno male che ho il correttore di firefox... e non rompetemi il cazzo per gli accenti " ' ", ho sempre fatto cosi' e non ho mai usato le lettere accentate, tie')
| (• ◡•)|  (❍ᴥ❍ʋ)

Offline Shape

  • Reduce
  • ********
  • Post: 28.851
    • IstantiSenzaTempo
    • E-mail
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #43 il: 24 Lug 2007, 13:21 »
Citazione da: "Zel"
daccordo e' proprio sbagliato, d' accordo (di accordo) sono sempre separati, non esiste nessuna differenza, uno esiste e l' altro no!

(meno male che ho il correttore di firefox... e non rompetemi il cazzo per gli accenti " ' ", ho sempre fatto cosi' e non ho mai usato le lettere accentate, tie')

Mi ergo a cagacazzi della situazione.

"non esiste nessuna differenza" è sbagliato: due negazioni affermano. È invece corretto dire: non esiste alcuna differenza

Offline 1c0n 0f s1n

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 6.916
Impariamo a scrivere meglio
« Risposta #44 il: 24 Lug 2007, 13:27 »
Citazione da: "Shape"
E direi pure di evitare strafalcioni come "bypassare" :wink:

Usiamo l'italiano. Viva l'italiano :D

Sei sempre il mio tecnico preferito :*


Eh, caro mio: mica puoi cavartela così! Ci devi dire perchè e darci delle alternative. Questa precisazione la fai solo perchè preferisci usare l'italiano o per altro? Per strafalcione si intende un errore, ma il vocabolo esiste.
"Mio figlio poteva morire!"