Topic: Impariamo a scrivere meglio

[recklessman]

Non capisco il senso, comunque ok
Bah

[Xibal]

Fermo restando che anche nel caso fosse corretto è totalmente inelegante, ma a voi non suona giusto in un dialogo del genere:
"Che fate oggi pomeriggio?"
"Io vado con Elena al mare"
"Invece, io e mia madre andiamo a comprarci un cappello per Agnese"

In cui tra l'altro il -ci ha una lieve sfumatura di significato, ovvero che io e mia madre ci possiamo ritagliare finalmente un momento in compagnia, facendo compere.

In realtà il -ci in quella frase ha più il senso di un complemento di determinazione, perchè starebbe a significare, grammaticalmente parlando, "andiamo a comprare un cappello a noi stessi", per cui più che altro stonerebbe col fatto che poi il cappello sia per Agnese
"Andiamo a comprarci un cappello", oppure "Andiamo a comprare un cappello per Agnese" dovrebbero essere le forme corrette...

[Pila87]

Non capisco il senso, comunque ok
Bah

Facevo lo scemo prendendo in giro noi stessi e la deriva grammar nazi del forum, decisamente non ti ho segnalato ai moderatori davvero. Non te la prendere, era una battuta riuscita male.

[recklessman]

AHAHAHAHAH me l'hai fatta!

[Lenin]

Quel -ci non solo è sbagliato, ma suona proprio in modo orribile!

[Account_191220]

Diccelo un po'!

[EGO]

la deriva grammar nazi del forum

Direi che ultimamente è giustificata.

Ci sta tutta

[recklessman]

EGO la tua (ottima) ironia cozza col tuo avatar 

[eugenio]

Niente scritto da EGO cozza con l'avatar di EGO.

Chuck Norris ha sempre ragione, semmai è la realtà a essere errata.

[naked]

Qualora a seguito dell'istruttoria e/o dell'eventuale contraddittorio si sia raggiunta un'intesa sull'ammontare dell'addebito, la misura del risarcimento addebitabile al lavoratore per danno derivante da sinistri/danneggiamenti ai beni aziendali è pari all'intero ammontare nel caso in cui il lavoratore abbia effettuato tre o più sinistri a lui imputabili nei 27 mesi che precedono l'evento, da computarsi a far data dall'entrata in vigore della presente norma (26 aprile 2013)

il dubbio è: il conteggio dei sinistri da quando inizio a farlo?

[Wis]

Dal 26 aprile?
Ma io prima di far pagare i danni agli autisti ci andrei un attimino cauto.

[DrKoopa]

Piccola curiosità, l'articolo lo mettete davanti ai nomi di gruppi musicali stranieri che già lo comprendono?
Non so sinceramente se c'è una qualche regola, ma sentire "vado al concerto dei the killers, ascolto i the strokes", tanto per fare un esempio, mi fa accappottare la pelle 
In Italiano viene omesso, non credo ci sia qualcuno che dica "ascolto i le luci della centrale elettrica", ma in inglese?

Passando poi a un caso simile ma di tutt'altro genere la nuova Ferrari LaFerrari lo scrivo sempre con il doppio articolo perchè un nome di merda del genere merita tutta la cacofonia di questo mondo. "La LaFerrari" tiè!

[Lenin]

A me viene piuttosto naturale tradurlo in italiano, il concerto degli Strokes, l'ultimo disco dei Killers.

[atchoo]

Formalmente sarebbe corretto dire/scrivere il concerto del gruppo musicale The Strokes, l'ultimo disco del gruppo musicale The Killers, ma nel parlato è improponibile.
Poi si tende a considerare i gruppi al plurale, anche quando il nome in inglese è al singolare (i Clash, per fare un esempio di un gruppo che ha pure il The nel nome).

[DrKoopa]

Poi si tende a considerare i gruppi al plurale, anche quando il nome in inglese è al singolare (i Clash, per fare un esempio di un gruppo che ha pure il The nel nome).

Non c'avevo mai pensato, è un po' strano in effetti!
Io comunque ho sempre fatto come Lenin.