Simile a Zelda mi viene in mente Golvellius, ma mi pare fosse solo per Master System.
Esistevano comunque delle cartucce pirata multigame con giochi Master System ficcati a forza nel Game Gear (l'hardware era lo stesso).
Potrebbe trattarsi di Golvellius. Ho visto un video sul tubo ed è quello che più si avvicina ai miei ricordi. La cosa particolare è che ci giocai per pochi minuti, il che è insolito, visto che all'epoca i giochi li prendevo a noleggio per una settimana e di solito li portavo a termine. Combacia con la cartuccia multigame, spiegherebbe perché ci giocai per così poco.
Il fatto è che continuo a ricordare un titolo graficamente più ricco ed evocativo, ma preso dalla curiosità mi sono messo a cercare su google cloni di Zelda per Game Gear, e nessuno si avvicina di più al ricordo che avevo di questo Golvellius(ho trovato persino un gioco per Genesis che corrisponde alla perfezione a quanto ho scritto: volo d'uccello, deserto, palme...solo che non è lui
).
Diamola per buona, via.
Visto che siamo in ballo, ce ne ho un altro: è un picchiaduro a scorrimento da sala, metà anni '90, sicuramente giapponese. Unico dettaglio (ma è un gran dettaglio) che rammento: una tipologia di nemici erano... omosessuali effemminati, il cui attacco era letteralmente incaprettarsi il protagonista con un bel colpo di bacino. "Va' il frocione!", esclamava una mia amica dell'epoca, ogni volta che i simpaticoni facevano il loro ingresso in scena.