rivisto dopo tempo in inglese
e a pezzi, tipo in 3 gg.
Allora: dalla visione a pezzi ne trae giovamento perché é fatto più di ottime scene a sé stanti che da un mood emozionale unico.
Visto tutto di fila invece ha un po' troppo carne al fuoco serrata e qualche scene meh ronf di intermezzo cmnq slegata.
Rivisto in questo modo lo rivaluto completamente e direi superiore al primo.
Il primo era più classicone e disneyano, questo inizia ad essere più cupo e in alcune cose contorto.
Come quando i vendicatori sono passati dalla gestione Lee - Kirby a quella Lee - Colan, facendo fuori tutti i pezzi grossi e restando con gli underpowered cap, quicksilver, scarlet (che qui invece nel film é bella potente) e hawkeye. Cui si sommerà un Giant man- Goliath non più in grado di cambiare statura.
Il primo é un classico mito fantasy, questo invece ha tanto al suo interno ma con la visione di fila un po' le perdevo, é un po' cerebrale come impostazione e necessita sempre di massima attenzione.
Altro aspetto il doppiaggio: Iron Man e soprattutto Ultron rendono molto ma molto meglio in inglese.
Il primo é meno guascone, in italiano sembra uscito dal un film di christian de sica mentre qui é bilanciato
Il secondo in inglese é.. Ultron grande prova e funziona ottimamente mentre in italiano diveniva una macchietta di seconda, poco minaccioso.
Gli altri cap etc. praticamente eguali, mentre Thor forse meglio in ita.
In inglese boh sembra più tonto di quel che é (l'attore tra l'altro in Rush rende bene invece)
Quicksilver: confrontato con la versione X men, a proposito che triste avere due Quicksilver uno mutante e uno mutato, rende benino in entrambe... ovviamente là é più figo soprattutto per quella scena musicale...
Cmnq rivalutato a miglior Marvel direi questo Age of Ultron.
Con i Guardiani forse.
