Autore Topic: 5 minuti di prove su strada [editare titolo a piacimento] (Letto 3130 volte)

46and2 · « **Risposta #15 il:** 24 Feb 2005, 16:37 »

Citazione da: "Wis"

No, è l'analogo Americano di Mario: Jack.
Da Ja(c)k & Daxter, ovviamente.
Credo che comunque Jack possa stare anche per "tizio", e se non sbaglio nel gioco è scritto tra virgolette.

Credo derivi da frasi tipo "Sono il colon di Jack", "Sono il dotto biliare di Jack" che compaiono sia nel libro che nel film

Wis · « **Risposta #16 il:** 24 Feb 2005, 16:56 »

Nel libro, o almeno nell'edizione Mondadori, viene tradotto "tizio", se mi ricordo bene.

46and2 · « **Risposta #17 il:** 24 Feb 2005, 17:05 »

Citazione da: "Wis"

Nel libro, o almeno nell'edizione Mondadori, viene tradotto "tizio", se mi ricordo bene.

Mi sa che hai ragione... Solo nel film allora...

COBOL X · « **Risposta #18 il:** 24 Feb 2005, 17:39 »

Questo topic e' magnifico

keigo · « **Risposta #19 il:** 24 Feb 2005, 18:52 »

mi sa che è un pò il corrispettivo dell'OT Zone [T]alkiana. Ma a proposito "The Suffering" com'è? Io pensavo che fosse una porc*ta... ma in giro leggo spesso commenti che rimando al summenzionato titolo... com'è?

Wis · « **Risposta #20 il:** 24 Feb 2005, 18:57 »

Citazione da: "Wis"

Il film riesce nel suo intento: turbare il videogiocatore...
Annoiandolo a morte.

Mi sono appena reso conto di avere bestemmiato...
Ovviamente mi stavo riferendo al gioco, non al film.

Wis · « **Risposta #21 il:** 24 Feb 2005, 18:58 »

Citazione da: "keigo"

mi sa che è un pò il corrispettivo dell'OT Zone [T]alkiana. Ma a proposito "The Suffering" com'è? Io pensavo che fosse una porc*ta... ma in giro leggo spesso commenti che rimando al summenzionato titolo... com'è?

Se vuoi lo provo e poi ti dico.
Tanto ormai sono più sommerso di trash io della fettina di insalata nei panini del McDonald. =,