Topic: Mi presento, sono Hideo Kojima.

[Hideo Kojima]

Buon giorno a tutti.

Per me è un onore entrare a far parte della comunità di The First Place e spero di contribuire, con la mia presenza, a fare di questo luogo IL punto di incontro per i videogiocatori di tutta Italia e non.

Con questo il vostro caro Hideo vi saluta, e si abbandona alla Nutella e alla Panna Cotta per dimenticare le tristezze di questo nostro mondo.

Hideo

[A.A.]

Con questo il vostro caro Hideo vi saluta, e si abbandona alla Nutella e alla Panna Cotta per dimenticare le tristezze di questo nostro mondo.

Caspita, se parli così bene l'italiano allora PRETENDIAMO una versione di MGS3/Substance parlata nel nostro idioma in contemporanea alla release USA/JAP! :-)

[Munba]

"località: Verona"

Mmmh...trasferito da poco?


Munba

[Darrosquall]

"località: Verona"

Mmmh...trasferito da poco?


Munba

I prossimi MGS saranno sviluppati in italia e saremo i primi a metterli le mani sopra. Tutti dovranno sorbirsi il doppiaggio in italiano

[Gunny]

I prossimi MGS saranno sviluppati in italia e saremo i primi a metterli le mani sopra. Tutti dovranno sorbirsi il doppiaggio in italiano

Italiano? Ma di che parli?
Ora che è a Verona Mr. Kojima può finalmente realizzare il suo sogno: produrre un MGS in dialetto veneto!!!

Sn:"Areo Otacon, ghe situ?"
Ot:"Son qua, Snake! Cossa vutu?"
Sn:"par arivarghe mi so arivà. Cossa g'ho da far un quo?"
Ot:"a gatu ancora a mimetica otica?"
Sn:"varda, me spiase ma qua go spacà fora tuto. A ga ciapà na papina co sò caduo sò dal ponte."
Ot:"Sio can. Te gavarà da far sensa. A gavemo usada massa...."

Mi propongo come consulente al doppiaggio. Kojima!!! Ascoltami!!!!

[atchoo]

Italiano? Ma di che parli?
Ora che è a Verona Mr. Kojima può finalmente realizzare il suo sogno: produrre un MGS in dialetto veneto!!!

Sn:"Areo Otacon, ghe situ?"
Ot:"Son qua, Snake! Cossa vutu?"
Sn:"par arivarghe mi so arivà. Cossa g'ho da far un quo?"
Ot:"a gatu ancora a mimetica otica?"
Sn:"varda, me spiase ma qua go spacà fora tuto. A ga ciapà na papina co sò caduo sò dal ponte."
Ot:"Sio can. Te gavarà da far sensa. A gavemo usada massa...."

Mi propongo come consulente al doppiaggio. Kojima!!! Ascoltami!!!!

     

[VenDreaM]

I prossimi MGS saranno sviluppati in italia e saremo i primi a metterli le mani sopra. Tutti dovranno sorbirsi il doppiaggio in italiano

Italiano? Ma di che parli?
Ora che è a Verona Mr. Kojima può finalmente realizzare il suo sogno: produrre un MGS in dialetto veneto!!!

Sn:"Areo Otacon, ghe situ?"
Ot:"Son qua, Snake! Cossa vutu?"
Sn:"par arivarghe mi so arivà. Cossa g'ho da far un quo?"
Ot:"a gatu ancora a mimetica otica?"
Sn:"varda, me spiase ma qua go spacà fora tuto. A ga ciapà na papina co sò caduo sò dal ponte."
Ot:"Sio can. Te gavarà da far sensa. A gavemo usada massa...."

Mi propongo come consulente al doppiaggio. Kojima!!! Ascoltami!!!!

Ahi ahi ahi... mi dispiace per te ma il dialetto veronese è un attimino differente...
Quello al più mi sembra sardo   (o trevigiano)
Solo io posso essere il consulente al doppiaggio di mr Kojima. E alla fine di MGS3:Polenta&Pearà (il vero nome dei patriots) ci sarà una bellissima poesia di berto barbarani... Ah la cultura veronese...

[Gunny]

Ahi ahi ahi... mi dispiace per te ma il dialetto veronese è un attimino differente...
Quello al più mi sembra sardo   (o trevigiano)

E' nord-trevigiano (a metà tra il Villorbese e Pievedisolighese).
Confesso la mia ignoranza in materia di dialetto veronese  

P.S.: controlla la posta elettronica  

[outerworld]

Anche il dialetto veneto vicentino è abbastanza diverso. Ma in linea di massima basta sostituire le u finali con o

[teokrazia]

Senti visto che allora ci intendiamo, la prox volta che fai un Metal Gear, per favore crea un'opzione per infilare il CODEC nel culo degli avversari.
GRAZIE

[Mark3]

E già che ci siamo: è vero che il prossimo Metal Gear sarà un'esclusiva GameCube?