TFP Forum

[T]alk => Media => Topic aperto da: fulgenzio - 16 Set 2009, 22:50

Titolo: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: fulgenzio - 16 Set 2009, 22:50
INGLORIOUS BASTERDS di Quentin Tarantino

Il film che non ti aspetti.
Fino ad oggi, specie dopo aver visto l'ennesima locandina con Brad Pitt ingrugnito ed Eli Roth intento ad affilare il coltello, Inglorious Basterds sembrava un Pulp Fiction in salsa nazi, pieno di battute a effetto, grandguignolesche scene di caccia al tedesco, carneficine e corpi dilaniati. In realtà l'ultima opera di Quentin Tarantino ha un' inaspettata matrice teatrale che si sviluppa attorno a quattro grandiose ed eccezionali scene madri che occupano da sole quasi la metà della durata complessiva del film e che sono raccordate tra loro da piccoli eventi apparentemente di scarsa importanza ma fondamentali per costruire il puzzle di matrice hitchkockiana costruito dal regista.Che ci si trovi di fronte ad un film superiore alla media, si evince fin dalla prima sequenza che, fatte le debite proporzioni, sta a Inglorious Basterds come i primi quindici minuti di Up stanno al resto della pellicola. Qui è racchiusa l'anima del film:poliglotta, visto che si parlano tre lingue, surreale, visto che siamo in guerra e certe situazioni si possono verificare solo in determinati frangenti e originale, come il lungo botta e risposta tra il contadino e il militare nazista. Da lì si dipana una storia ricca di colpi di scena, contrappuntata da lunghi dialoghi in varie lingue (non osiamo pensare a cosa succederà in fase di doppiaggio) recitati da una galleria di personaggi di grande carisma. Veri e inventati, ovviamente. Paradossalmente, Tarantino è più efficace quando si allontana dai suoi fortunati clichè che quando ci casca dentro con tutte le scarpe: ci sono i dovuti e prevedibili omaggi, riferimenti, ammiccamenti, indizi per gli spettatori più curiosi (del resto, una sequenza fondamentale si svolge proprio all'interno di una sala cinematografica) e la necessaria ironia a condire il tutto, ma oltre a questo si percepisce la volontà di fare un passo avanti (pienamente riuscito) rispetto alle produzioni precedenti.Un'altra ragione per la quale Inglorious Basterds verrà ricordato è Christhop Waltz, attore austriaco semisconosciuto da noi, il cui apporto al film è paragonabile a quello che al tempo Malcolm McDowell diede ad Arancia Meccanica. Impossibile togliersi dalla mente il suo ufficiale nazista serafico, chiacchierone, garbato e...spietato. Waltz (premio come migliore attore a Cannes e già con un Oscar prenotato, sempre che ci sia giustizia a questo mondo) non è l'unico outsider a mostrare un talento strepitoso: Melanie Laurent, fragile ma determinata e Daniel Bruhl, l'eroe di guerra trasformatosi in star del cinema, lasciano un segno indelebile e non per nulla a loro è dedicata la sequenza più drammatica e "coereografica". Sono passati molti anni dall'esordio di Tarantino, ma osservando  Inglorious Basterds ci si rende conto di non essere davanti alla divertita opera di un simpatico perdigiorno che ha conosciuto il cinema lavorando in un videonoleggio e guardando i film poliziotteschi degli anni '70 ma al lavoro di un regista colto, intelligente, completo, sofisticato,capace di mescolare stili e ritmi narrativi, che sfrutta la musica come volano per rendere più vividi i colori sullo schermo, che ama il cinema e sa trasmettere al pubblico questa passione. Perchè Inglorious Basterds non è un film di guerra. E'pura fantascienza. Da vedere.

in sala dal 2 ottobre
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: naked - 16 Set 2009, 22:55
....Qui è racchiusa l'anima del film:poliglotta, visto che si parlano tre lingue, surreale, visto che siamo in guerra e certe situazioni si possono verificare solo in determinati frangenti e originale, come il lungo botta e risposta tra il contadino e il militare nazista. Da lì si dipana una storia ricca di colpi di scena, contrappuntata da lunghi dialoghi in varie lingue (non osiamo pensare a cosa succederà in fase di doppiaggio) .....

perdonami, sono curioso.
Ma quando fanno le proiezioni per "gli addetti ai lavori", queste vengono fatte in lingua originale?
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Lenin - 16 Set 2009, 22:57
Vai Quentin!  :yes:
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Claudio1885 - 16 Set 2009, 23:22
Dite che vale la pena di aspettare il DVD, per vederselo in originale? Non sono avezzo a questo genere di cosa, ma a quanto sento stavolta vederlo in italiano sembra davvero un delitto...
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: BombAtomicA - 16 Set 2009, 23:48
Minchia Fulge, avevo praticamente rinunciato a vederlo dopo aver letto recensioni infime ovunque, però dato che mi fido del tuo giudizio una possibilità penso di dargliela. Su imdb ho visto poche volte una tale sequenza di recensioni da una stella (anche se poi la media è altissima), non sono neanche un gran fan di Tarantino, però il plot mi attira. Vediamo.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: MaxxLegend - 17 Set 2009, 00:41
Eh Fulgé, ma meglio questo qui o l'"omonimo" filmaccio Grindhouse del '78 di Castellari? :D
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Getter - 17 Set 2009, 00:59
Direi che il problema non si pone dal momento che non è un remake e sicuramente Quel maledetto Treno Blindato non è il miglior Castellari.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: fulgenzio - 17 Set 2009, 09:25
....Qui è racchiusa l'anima del film:poliglotta, visto che si parlano tre lingue, surreale, visto che siamo in guerra e certe situazioni si possono verificare solo in determinati frangenti e originale, come il lungo botta e risposta tra il contadino e il militare nazista. Da lì si dipana una storia ricca di colpi di scena, contrappuntata da lunghi dialoghi in varie lingue (non osiamo pensare a cosa succederà in fase di doppiaggio) .....

perdonami, sono curioso.
Ma quando fanno le proiezioni per "gli addetti ai lavori", queste vengono fatte in lingua originale?

Fino all'anno scorso le facevano sempre doppiate.Poi la leggenda racconta che abbiano beccato un tizio "non addetto" (tanto alle anteprime stampa ci vengono cani e porci, quindi...) che reccava l'audio in italiano e c'è stato un (imho positivo) giro di vite con switch dalla versione doppiata a quella originale coi sottotitoli.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Shape - 17 Set 2009, 09:45
reccava
No, fulgenzio, da te uno stupro così violento alla lingua italiana non me lo aspettavo  :no:

Brividi.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: The Dude - 17 Set 2009, 10:49
Minchia Fulge, avevo praticamente rinunciato a vederlo dopo aver letto recensioni infime ovunque,

Io invece sapevo di critiche positive ee elogi un pò ovunque...
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: MaxxLegend - 17 Set 2009, 11:08
Direi che il problema non si pone dal momento che non è un remake e sicuramente Quel maledetto Treno Blindato non è il miglior Castellari.
Ma infatti ho parlato di semi-omonimia, non di remake.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Zel - 17 Set 2009, 12:20
...non osiamo pensare a cosa succederà in fase di doppiaggio...

Gia', la cosa preoccupa, si sa qualcosa di certo a riguardo? Tradurranno solo le parti in inglese e le altri con i sottotitoli o c'e' veramente il rischio che venga tradotto tutto con strani accenti?
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Gatsu - 17 Set 2009, 13:46
buuuu, devo aspettare il dvd...
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Classic Amiga Man - 20 Set 2009, 12:41
...non osiamo pensare a cosa succederà in fase di doppiaggio...

Gia', la cosa preoccupa, si sa qualcosa di certo a riguardo? Tradurranno solo le parti in inglese e le altri con i sottotitoli o c'e' veramente il rischio che venga tradotto tutto con strani accenti?
Io sarei d'accordo ad un doppiaggio totale, ma senz'accenti per Dio.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Lost Highway - 20 Set 2009, 13:02
Non posso attendere il DVD, sono troppo scimmiato, qualche utente milanese mi sa dire se, a parte l'Anteo e l'Apollo (che non ce l'hanno in programma, per ora), c'è qualche altro cinema che proietta le prime visioni in lingua originale?
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: fulgenzio - 20 Set 2009, 13:51
C'è una vaga possibilità che lascino i dialoghi in tedesco in lingua originale, ma non ne ho la certezza: se ne occupa la famiglia Izzo e quindi tutto è possibile.I sottotitoli sono una cosa troppo costosa. Quattro anni fa stampare la copia di un film costava circa 1.000 euro, far stampare su quella copia i sottotitoli costava 1.500 euro (più i costi di traduzione). Fate i conti su quante copie vengono stampate per un film come questo e ti costa meno fare il doppiaggio. Senza contare che poi la tv via etere paga di più un film doppiato che uno sottotitolato.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: pedro - 21 Set 2009, 12:50
Che scimmia....
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Rega - 21 Set 2009, 21:25
Anche io non mi aspettavo molto dai filmati e dalle interviste visionate finora.
Bella Fulgè, ora il 2 ottobre sarà importante non solo per Fifa10.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Barbelith - 03 Ott 2009, 09:12
In realtà è sottotitolato anche il francese,grazie a Dio.
Il problema è che avendo doppiato la parte in inglese,un po' di "scollatura" si nota,e nella parte finale ci si perde per strada un paio di chicche.
Ad ogni modo gran film:questo "ragazzo" sta imparando la lezione di Leone molto bene... :yes:
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Pavo - 03 Ott 2009, 10:48
Visot ieri sera...

Che dire, soggettivamente lo metto solo un gradino sotto i due Kill Bill, che reputo a tutti gli effetti i capolavori di Tarantino. Perchè Basterds poteva essere solamente l'ennessimo clone delle Iene ambientato nell'epoca nazista (il gruppo di psicopatici amanti della violenza), infarcito delle solite battutacce pulp tanto care all'autore.

E invece, sorpresa, il film riesce a dimostrarsi ben più autoriale di quanto in verità voleva apparire, con dialoghi geniali e quasi mai volgari, diverse scelte registiche riuscite e dei personaggi realmente interessanti (il "cacciatore di ebrei" in primis). Certo, a volte si ha l'impressione che Tarantino non riesca a contenersi, mettendo quasi forzatamente l'ennesima scrittona trash anni '70 che francamente stona con il contesto generale (a volte, tremendamente serio). Ma è anche vero che si tratta di pochi momenti in circa 2:45 di pellicola. E quel finale poi, è troppo esaltante per la sua assurdità.

Promosso. E vaffanculo ai nazisti. ^_^
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: dj-jojo - 03 Ott 2009, 13:13
E invece, sorpresa, il film riesce a dimostrarsi ben più autoriale di quanto in verità voleva apparire
In verità sono stati i trailers a dare un'idea sbagliata, come spesso succede
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: lawless - 03 Ott 2009, 13:39
visto ieri sera all' arcadia di Melzo.

per me e' tra i migliori film di Tarantino.E nella battuta finale del film, sembra che lo stesso regista se ne sia reso conto. :)

waltz e' davvero magnifico, i dialoghi sono tornati ad essere spumeggianti e a volte non sense in pieno stile tarantino, e anche brad pitt e' in parte.

Ironico, Violento ( ma neanche tanto rispetto ad altri film onestamente), surreale.

da vedere.Secondo me e' tra i top della stagione.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Floyd - 03 Ott 2009, 13:45
bhe io ci spero.. ma mica dura mezz'ora in più del necessario come tutti i film di tarantino dopo pulp fiction ? (o un'ora in più del necessario come in jackie brown, o due ore in più del necessario come in kill bill 1).

l'altra volta l'ho pure rivisto, pulp fiction. Un film assolutamente perfetto.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Pavo - 03 Ott 2009, 14:49
bhe io ci spero.. ma mica dura mezz'ora in più del necessario come tutti i film di tarantino dopo pulp fiction ? (o un'ora in più del necessario come in jackie brown, o due ore in più del necessario come in kill bill 1).

l'altra volta l'ho pure rivisto, pulp fiction. Un film assolutamente perfetto.

Immagina i due Kill Bill uniti in un unico film e ti sarai fatto un'idea dello stile di Inglorious. Pulp è su un altro piano estetico ed iconografico (centra poco, insomma).
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Floyd - 03 Ott 2009, 15:00
oddio, non riesco ad immaginare niente peggio che vedere l'intero kill bill di fila.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Rega - 03 Ott 2009, 15:35
Ma smettila va..
Stase sto organizzando una mega comitiva per l'evento, saremo in 15! Mi aspetto molto.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Lost Highway - 03 Ott 2009, 18:22
Il 26, 27 e il 29 ottobre all'Anteo lo proietteranno in lingua originale!

Fortunatamente non devo attendere troppo!
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Pavo - 03 Ott 2009, 19:01
oddio, non riesco ad immaginare niente peggio che vedere l'intero kill bill di fila.

Addirittura...io mi sparerei sulle palle a vedere invece Jackie Brown una seconda volta...  :-[
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Gaissel - 03 Ott 2009, 19:05
Il 26, 27 e il 29 ottobre all'Anteo lo proietteranno in lingua originale!

Fortunatamente non devo attendere troppo!
Cum subtitulationem?

Gaissel
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Floyd - 03 Ott 2009, 19:18
oddio, non riesco ad immaginare niente peggio che vedere l'intero kill bill di fila.

Addirittura...io mi sparerei sulle palle a vedere invece Jackie Brown una seconda volta...  :-[

bhe jackie brown è una buona storia girata da un narcisista che non è riuscito a farla durare un'ora meno. Kill Bill è la più grande sequenza di scene gratuite dell'intera storia del cinema. E' una tale presa per il culo che darei un braccio per averlo girato io. Mi sarei divertito come un matto durante le riprese e dopo con le interviste.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: MaxxLegend - 03 Ott 2009, 20:42
oddio, non riesco ad immaginare niente peggio che vedere l'intero kill bill di fila.

Addirittura...io mi sparerei sulle palle a vedere invece Jackie Brown una seconda volta...  :-[

bhe jackie brown è una buona storia girata da un narcisista che non è riuscito a farla durare un'ora meno. Kill Bill è la più grande sequenza di scene gratuite dell'intera storia del cinema. E' una tale presa per il culo che darei un braccio per averlo girato io. Mi sarei divertito come un matto durante le riprese e dopo con le interviste.
Ma la paraculata di Kill Bill sta proprio nel fatto che nessuno ci aveva pensato: saccheggiare il meglio dagli action movie dei decenni passati e farne un videoclippone. :D
Vieni a dirmi che Tarantino non è un gran paracool..
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: MrSpritz - 04 Ott 2009, 03:11
Ok va visto in inglese, si perde tutto il poliglottismo del film altrimenti.
Mi è piaciuto da morire, anche se sotto sotto tifavo per Landa.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Luv3Kar - 05 Ott 2009, 11:24
Bellissimo film, il più asciutto tra quelli di Tarantino, soprattutto in fase di sceneggiatura. La meticolosa costruzione della tensione attraverso il dialogo e i successivi, repentini scoppi di violenza sono degni di un grandissimo autore e regista. Spero che qualcuno premi Waltz per l'interpretazione, è un gigante. Non male nemmeno la Krueger, mentre Brad Pitt è sempre più schiavo della sua piacioneria. Ma qui non gli viene chiesto di fare altro, per cui va bene.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Top Dogg - 05 Ott 2009, 12:26
Visto ieri bellisimo film, il doppiggio in italiano ottimo con varie scene sottotitolate.

Citazione
La meticolosa costruzione della tensione attraverso il dialogo e i successivi, repentini scoppi di violenza sono degni di un grandissimo autore e regista
:yes:
La parte nel bar scantinato e superba

Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Darkside - 05 Ott 2009, 12:28
Bellissimo film, il più asciutto tra quelli di Tarantino, soprattutto in fase di sceneggiatura. La meticolosa costruzione della tensione attraverso il dialogo e i successivi, repentini scoppi di violenza sono degni di un grandissimo autore e regista. Spero che qualcuno premi Waltz per l'interpretazione, è un gigante. Non male nemmeno la Krueger, mentre Brad Pitt è sempre più schiavo della sua piacioneria. Ma qui non gli viene chiesto di fare altro, per cui va bene.
Doppiaggio?
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Luv3Kar - 05 Ott 2009, 12:42
Tedesco e francese sono sottotitolati, l'inglese è stato doppiato, con qualche lieve inflessione nel caso in cui a parlare sia uno straniero (niente effetto sturmtruppen o ispettore Cluseau, insomma). C'è qualche problema quando in originale i personaggi parlano italiano, ma d'altra parte era inevitabile. Secondo me hanno fatto un buon lavoro. L'unico rammarico è la perdita dell'accento marcatamente sudista di Pitt che si sente nel trailer originale, quando fa il discorso ai suoi uomini. In italiano il doppiatore è molto più composto.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Zel - 05 Ott 2009, 13:43
Ma che figata, sono stato molto sorpreso. Non mi aspettavo un film cosi' teso e denso.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: MrSpritz - 05 Ott 2009, 15:13
Sì il doppiaggio è buono, andrà comunque visto in originale per le parti italiano-italiano che perdono decisamente.

Ma anche in quel caso ci si è mossi bene visto che temevo un siciliano stretto e da film dei Vanzina.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Rega - 05 Ott 2009, 18:26
Visto sabato, non sapevo che lo Skyline in viale Sarca avesse uno schermo di dimensioni gigalitiche...
Gran film, mi è davvero piaciuto, anche se certe scene non mi hanno convinto al 100%, e certi comprimari non li ho trovati ben caratterizzati come nei precedenti film di Quentin (non so mi viene in mente Kill Bill vol.2, il proprietario del night club, davvero spassoso).
Per esempio l'orso ebreo, o come si chiamava, abbastanza insipido.
Waltz è il nome del colonnello Landa? Strepitoso, anche mentre si gusta lo strudel di mele risulta impossibile staccargli gli occhi di dosso, che grande capacità espressiva.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Toki 81 - 05 Ott 2009, 19:01
Ammetto che ogni sua nuova uscita di  rappresenta per me un momento di grandi aspettative. Dopo lo splendido Kill Bill e l'autocelebrativo Grindhouse, questa parodia sulla seconda guerra mondiale regala un'esperienza diversa dal solito imho.Rappresenta forse il lavoro piu' maturo registicamente di Tarantino.    Sono rimasto interdetto da alcune scelte nelle sequenze "da western" per lunghezza e lentezza (mi riferisco ovviamente a quelle senza Waltz :)) ma quando il volume si alza e l'estro del regista esplode come nella delirante sequenza finale, c'e' solo da applaudire. Sugli attori..Pitt si cala nella parte degnamente ma non lo si prende mai sul serio,concordo su Christoph Waltz che regala una performance eccezionale, Melanie Laurent lascia il segno forse piu' perche' gnocca.

Ottimo film, mi aspettavo qualcosa di piu' ma ok.

Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Yoshi - 08 Ott 2009, 00:56
Veramente bellissimo.
La parte nello scantinato
Spoiler (click to show/hide)
Lodi al cinema Anteo per averlo proposto in lingua originale, parte del raffinato gioco linguistico si perde sicuramente nel doppiaggio ed è una delle cose che ho preferito nel film.
Delizioso anche il modo in cui le diverse tipologie nazionali da anni '40 siano state riproposte in maniera allo stesso tempo macchiettistica e culturalmente approfondita.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Daimon - 08 Ott 2009, 14:44
Oddio orendo, una noia spropositata cliche' a bizzeffe, nessun dialogo stimolante, il solito citazionismo noioso di tarantino.
Buuhh deathproof non mi piacque ma sta roba fa proprio cacare.

Dovrebbe torna' a fare i film fumettosi e sui gangster direi, che la gloria della fiera europa (compreso il grande nazismo) non fa proprio per lui.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: The Dude - 08 Ott 2009, 14:46
L'unico rammarico è la perdita dell'accento marcatamente sudista di Pitt che si sente nel trailer originale, quando fa il discorso ai suoi uomini. In italiano il doppiatore è molto più composto.

Ma infatti non capisco perchè, potevano imbastardirlo un pò, non ci voleva molto.

Oddio, era involontaria.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: pedro - 09 Ott 2009, 09:02
Bello, bello, bello. :yes:
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: ederdast - 09 Ott 2009, 15:59
Visto qualche giorno addietro.
Un Tarantino in forma ci regala uno strano spaghetti 2nd WW western con tanto di massacro "uncinato" finale.
Bello.
E incredibilmente agile per un film dalla durata veramente "colossale".
Però non ci se ne accorge, si passa da una situazione improbabile all'altra senza soluzione di continuità con la curiosità di scoprire dove il nostro andrà a parare.
Pitt gigioneggia mentre i suoi bastardi senza gloria si guadagnano il pane, ma l'ufficiale crucco Landa sovrasta tutti in un modo talmente incisivo e impressionante da rimanere senza fiato.
Tarantino esplora generi diversi e li "piega" alla sua cifra filmica e questo non è poco.
Da vedere.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Claudio1885 - 09 Ott 2009, 23:11
Appena visto, grandissimo film eccetera eccetera.

Piccolo dubbio:

Spoiler (click to show/hide)
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: HAL9001 - 10 Ott 2009, 03:25
INGLORIOUS BASTERDS di Quentin Tarantino

Il film che non ti aspetti.
Fino ad oggi, specie dopo aver visto l'ennesima locandina con Brad Pitt ingrugnito ed Eli Roth intento ad affilare il coltello, Inglorious Basterds sembrava un Pulp Fiction in salsa nazi, pieno di battute a effetto, grandguignolesche scene di caccia al tedesco, carneficine e corpi dilaniati. In realtà l'ultima opera di Quentin Tarantino ha un' inaspettata matrice teatrale che si sviluppa attorno a quattro grandiose ed eccezionali scene madri che occupano da sole quasi la metà della durata complessiva del film e che sono raccordate tra loro da piccoli eventi apparentemente di scarsa importanza ma fondamentali per costruire il puzzle di matrice hitchkockiana costruito dal regista.Che ci si trovi di fronte ad un film superiore alla media, si evince fin dalla prima sequenza che, fatte le debite proporzioni, sta a Inglorious Basterds come i primi quindici minuti di Up stanno al resto della pellicola. Qui è racchiusa l'anima del film:poliglotta, visto che si parlano tre lingue, surreale, visto che siamo in guerra e certe situazioni si possono verificare solo in determinati frangenti e originale, come il lungo botta e risposta tra il contadino e il militare nazista. Da lì si dipana una storia ricca di colpi di scena, contrappuntata da lunghi dialoghi in varie lingue (non osiamo pensare a cosa succederà in fase di doppiaggio) recitati da una galleria di personaggi di grande carisma. Veri e inventati, ovviamente. Paradossalmente, Tarantino è più efficace quando si allontana dai suoi fortunati clichè che quando ci casca dentro con tutte le scarpe: ci sono i dovuti e prevedibili omaggi, riferimenti, ammiccamenti, indizi per gli spettatori più curiosi (del resto, una sequenza fondamentale si svolge proprio all'interno di una sala cinematografica) e la necessaria ironia a condire il tutto, ma oltre a questo si percepisce la volontà di fare un passo avanti (pienamente riuscito) rispetto alle produzioni precedenti.Un'altra ragione per la quale Inglorious Basterds verrà ricordato è Christhop Waltz, attore austriaco semisconosciuto da noi, il cui apporto al film è paragonabile a quello che al tempo Malcolm McDowell diede ad Arancia Meccanica. Impossibile togliersi dalla mente il suo ufficiale nazista serafico, chiacchierone, garbato e...spietato. Waltz (premio come migliore attore a Cannes e già con un Oscar prenotato, sempre che ci sia giustizia a questo mondo) non è l'unico outsider a mostrare un talento strepitoso: Melanie Laurent, fragile ma determinata e Daniel Bruhl, l'eroe di guerra trasformatosi in star del cinema, lasciano un segno indelebile e non per nulla a loro è dedicata la sequenza più drammatica e "coereografica". Sono passati molti anni dall'esordio di Tarantino, ma osservando  Inglorious Basterds ci si rende conto di non essere davanti alla divertita opera di un simpatico perdigiorno che ha conosciuto il cinema lavorando in un videonoleggio e guardando i film poliziotteschi degli anni '70 ma al lavoro di un regista colto, intelligente, completo, sofisticato,capace di mescolare stili e ritmi narrativi, che sfrutta la musica come volano per rendere più vividi i colori sullo schermo, che ama il cinema e sa trasmettere al pubblico questa passione. Perchè Inglorious Basterds non è un film di guerra. E'pura fantascienza. Da vedere.

in sala dal 2 ottobre
Questa recensione è bellissima. In particolare il concetto che il colore sia una parte fondamentale del film: mi rendo conto di esserne stato completamente catturato, tanto da non capire spesso le magie celate dietro la composizione scenica, come ad esempio
Spoiler (click to show/hide)
Dunque beh, la recensione è molto bella e la condivido appieno, ma il film non è da meno. Mentre scorrevano i titoli di coda ho visto persone contrariate o turbate, ma la cosa non mi stupisce più di tanto. Sembra che Quentin questa volta abbia messo da parte certi stilemi che caratterizzano il suo cinema, di puro intrattenimento, e la cosa deve aver lasciato interdetto qualcuno (a tratti pure me).
Spoiler (click to show/hide)
Per questo al film, con un massimo di dieci punti, glie ne do undici. Come ho scritto da qualche altra parte, per me il film più lento che Tarantino abbia mai fatto, e nonostante ciò è stata una vera delizia essere rosolati così per due ore e mezza.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: luca - 10 Ott 2009, 13:01
davvero un bel passo avanti rispetto a kill bill ed imho il miglior quentin!
raro uscire dal cinema tanto soddisfatti imho..
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Xibal - 10 Ott 2009, 16:32
Appena visto, grandissimo film eccetera eccetera.

Piccolo dubbio:

Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Lenin - 11 Ott 2009, 20:07
Film totale. Ha una quantità di scene superbe, quella iniziale e quella nello scantinato su tutte, da lasciare a bocca aperta. E poi Waltz, prova superlativa a dir poco. E' lungo e lento, ma mai noioso, anzi. Nonostante i timori, il doppiaggio l'ho trovato ottimo, appena uscirà il dvd la versione in lingua originale sarà d'obbligo, ma hanno fatto comunque un gran lavoro.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Sh[A]rK - 15 Ott 2009, 02:02
Stupendo. STUPENDO.
Tarantino si conferma il mio regista preferito. E non avevo dubbi a riguardo. :)
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: libano - 15 Ott 2009, 08:45
Visto un paio di giorni fa in lingua originale con gli amici e ieri sera doppiato con la morosa... Entrambe le volte sono uscito dal cinema veramente veramente soddisfatto! Tra l'altro ho trovato questa chicca sul tubo: http://www.youtube.com/watch?v=B0lTVDyg4us (http://www.youtube.com/watch?v=B0lTVDyg4us)  ;D
Comunque nonostante la versione il lingua originale ti faccia apprezzare di più il film i doppiatori hanno fatto un ottimo lavoro...
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Kairon - 16 Ott 2009, 09:01
Visto anche io. Bellerrimo film. Un Film fatto dai bravi attori e da una ottima regia.
La prima scena vale da sola i 7 euri del cinema.
La bellezza non sta in scene di guerra di azione o di violenza come uno si può aspettare ma in scene al chiuso con i protagonisti seduti a un tavolo a dialogare. Sono scene che hanno una enorme tensione intrinseca.
Date in mano lo stesso copione a degli attori cani e a un regista mediocre e viene fuori un film inguardabile.
E complimenti anche ai doppiatori anche se in Italia da sempre siamo abituati bene.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Shape - 16 Ott 2009, 09:28
Visto anche io ieri sera. Concordo con l'entausiasmo di tutti voi, questo film mi ha divertito tantissimo. Sono ora curioso innanzitutto di rivederlo, per vedere il mare di cose che mi saranno sfuggite, e soprattutto per ascoltare le miriadi di lingue parlate da Waltz senza doppiaggio.

Bisogna riconoscere che Tarantino è bravissimo non solo nel girare e mettere su uno spettacolo "tecnico" del genere, ma anche nello scovare talenti sconosciuti ai più come questo maestoso Waltz. Come diceva Bordone qualche giorno fa a Condor, se non gli daranno l'Oscar sarà una vergogna.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Ezahn - 16 Ott 2009, 11:51
Miglior Tarantino dopo Pulp Fiction (per me che non amo Tarantino in pratica è il secondo grande film di Tarantino).

Christoph Waltz santo subito.

Mélanie Laurent spero non santa: una visione.

La dimostrazione definitiva che con le frattaglie si può fare una zuppa da maestro.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: KatanaKGB - 19 Ott 2009, 11:42
non sono un amante di Tarantino.
Anzi.
Sono andato al cinema, tra l'altro da solo, dopo essere stato abbandonato dal mio compare, e non mi sono annoiato.
Anzi.
Che filmone, bello davvero, non noioso nonostante la lunghezza. Concordo con quanto di buono è stato detto da tutti voi.
Bello bello bello.
Un punto a favore per un regista che non ho mai particolarmente amato.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Zel - 19 Ott 2009, 12:16
Io alla seconda visione al cinema ho preso coscienza che durava molto piu' di due ore, al primo giro mi e' letteralmente volato.
Peccato per la massiccia presenza di ragazzini annoiati che hanno cominciato subito a rompere le palle, li ho zittiti un paio di volte, fosse stata la prima visione mi sarei incazzato molto di piu', fortunati loro :D
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Floyd - 19 Ott 2009, 12:44
tutte ste reazioni positive mi preoccupano. Ho paura a vederlo.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: ..::pierre147::.. - 19 Ott 2009, 15:21
E fai bene ad averne :yes:
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Kairon - 20 Ott 2009, 09:04
Un mio amico amante di Tarantino lo ha visto su mio consiglio e mi ha detto che pur piacendogli il film non lo ha entusiasmato e è rimasto deluso dal fatto che si è fatta poca attenzione a definire meglio i protagonisti. A lui intrigavano molto personaggi come Hugo Stiglitz o l'Orso Ebreo che hanno un grosso potenziale carismatico ma che fanno poco più che da comparsa.
E secondo me lo stesso Aldo Rein è poco definito. Non si sa assolutamente nulla di lui.
In realtà penso un paio di cose: Che Tarantino abbia avuto in mente di rappresentare come al teatro 4 scene madri separate (1) la scena dal contadino 2) la scena nello scantinato 3) la scena al ristorante con Landa e Soshanna 4) tutta la sequenza del cinema);
che i bastardi non sono in realtà protagonisti del film, in realtà lo sono molto di più Landa e Sochanna e che quindi non c'è bisogno di fare di loro dei personaggi approfonditi.
Il film sarebbe stato solo inutilmente più lungo perché nulla si sarebbe aggiunto alla bellezza di tali scene.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: KatanaKGB - 20 Ott 2009, 15:55
Kairon, senza nulla togliere alla tua analisi, ma mi pare che quanto tu affermi sia ...uhm.. palese. Insomma hai centrato esattamente il punto.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Zel - 20 Ott 2009, 15:57
Ti assicuro che c'e' gente che non l' ha capito e che affossa il film per i motivi elencati da Kairon...
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Gaissel - 20 Ott 2009, 20:37
che non l' ha capito e che affossa il film per i motivi elencati da Kairon...
Va là Zello, non è questione di capire nè.
Mi sento in diritto di affermare che un film composto quasi esclusivamente da quattro (belle) scene madri sia un film riuscito a metà. Ha tanti e tanti difetti questo Tarantino, l'incapacità di creare un corpus unico e fluido in grado di esprimere al meglio situazioni e personaggi è il più grave.
Ho riso e mi sono esaltato alla grande vedendolo, in particolare nell'incipit e nella parte della taverna, momenti perfetti in quanto a pathos e messa in scena, ma sono vignette, spaccati, sterili per quanto perfetti, quasi impermeabili gli uni agli altri.
Possiamo discutere per un milione di anni sui gusti personali, ma lasciamo da parte il "non capire" dai ;)

Gaissel
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Zel - 20 Ott 2009, 20:45
Rimango convinto che molte critiche che ho sentito, dirette verso alcuni aspetti del film, sono solo figlie della non comprensione di alcune scelte di Tarantino, nella messa in opera, non ci vedo nulla di strano nell' affermarlo.
Certo, entrano anche in gioco i gusti personali e tutto quello che vuoi, ma per esperienza personalissima ti parlo di amici con cui ho avuto qualche scambio sul film, che non avevano capito un cazzo ;)
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Tsukumo - 21 Ott 2009, 09:33
Un mio amico amante di Tarantino lo ha visto su mio consiglio e mi ha detto che pur piacendogli il film non lo ha entusiasmato e è rimasto deluso dal fatto che si è fatta poca attenzione a definire meglio i protagonisti. A lui intrigavano molto personaggi come Hugo Stiglitz o l'Orso Ebreo che hanno un grosso potenziale carismatico ma che fanno poco più che da comparsa.
E secondo me lo stesso Aldo Rein è poco definito. Non si sa assolutamente nulla di lui.
In realtà penso un paio di cose: Che Tarantino abbia avuto in mente di rappresentare come al teatro 4 scene madri separate (1) la scena dal contadino 2) la scena nello scantinato 3) la scena al ristorante con Landa e Soshanna 4) tutta la sequenza del cinema);
che i bastardi non sono in realtà protagonisti del film, in realtà lo sono molto di più Landa e Sochanna e che quindi non c'è bisogno di fare di loro dei personaggi approfonditi.
Il film sarebbe stato solo inutilmente più lungo perché nulla si sarebbe aggiunto alla bellezza di tali scene.

A me è sembrato che tutti i personaggi sono stati approfonditi nella chiave di lettura nel film, cioè la frase che Landa usa per descrivere la sua capacità nel cacciare gli ebrei: "Because I'm aware what tremendous feats human beings are capable of once they abandon dignity".
Il film sostanzialmente inanella una serie di sequenze in cui i personaggi si mostrano per chi sono veramente (cioè quando abbandonano la loro dignità), e l'effetto che non ci sia un singolo personaggio veramente accattivante è voluto.
In questo senso l'unico personaggio che non è stato "flaggellato" a dovere è stato Hitler, ma è probabile sia stato perché Tarantino non voleva essere scontato e renderlo una macchietta. 
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Aether - 21 Ott 2009, 17:53
Che bel film. Era davvero un sacco di tempo che non uscivo dal cinema così "sazio".
Bravo Tarantino.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Sh[A]rK - 21 Ott 2009, 21:29
Ragazzi, è Tarantino.
Toglietevi dalla testa cosa "avrebbe dovuto fare" e cosa "avrebbe potuto fare meglio".

E' Tarantino: sappiamo che ha fatto esattamente quello che aveva IN MENTE, non serve altro. La sua ingarbugliata perfezione è arte. :yes:
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: KatanaKGB - 23 Ott 2009, 17:21
(http://2.bp.blogspot.com/_dG2__iWuqsM/Stngm_NjVEI/AAAAAAAACi0/rVicVC2Ylk8/s1600/1255469701268.jpg)
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Barbelith - 23 Ott 2009, 18:06
 :D :D :D
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: MaxxLegend - 01 Nov 2009, 00:38
Si può dire?

E' un film idiota.
2 ore e mezza di nulla.
Tarantino si adagia sui suoi interminabili dialoghi come in Death Proof, ed a parte un paio di trovate il film è assolutamente piatto.

Ma come, mi fai un film in cui i nazisti vengono trucidati (in teoria, ma in realtà ciò accade troppo poco) e non mi illustri la loro crudeltà prima di procedere alla giusta punizione? I nazisti qui sono delle macchiette, mentre i "bastardi" appaiono molto più ingiustificatamente crudeli.

Ma almeno sarà un film divertente e pieno di azione come sembrava dai trailer, no? Per niente.
Tutto si svolge in 5 location 5, con 3 sole scene d'azione (la seconda delle quali dura 10 secondi effettivi). Il tutto dilazionato in 2 ore e mezza di fumo.
E' una presa per il culo, giusto?
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: KatanaKGB - 02 Nov 2009, 11:25
Maxx, posso chiederti una cosa?
A te Kill Bill era piaciuto a livello "adorazione"?
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Gaissel - 02 Nov 2009, 12:30
Se non è solo l'opinione di Max che vuoi, di mio ti posso dire che ritengo Kill Bill un film/opera d'arte tout cour tra le più affascinanti/importanti della storia del cinema/arte contemporanea.

E che ogni film di Tarantino fino a Kill Bill compreso ha una sua importanza peculiare nella storia del cinema, mentre purtroppo Death Proof e Basterds non fanno altro che penzolare come appendici di quest'ultimo, con elementi riuscitissimi ma senza apportare nulla di nuovo e fallendo in tot aspetti non da poco.
Che commento fumoso del cazzo^

Gaissel
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: KatanaKGB - 02 Nov 2009, 16:22
mi interessava solo perchè ho notato che l'unico (uhm...) film di Tarantino che mi è piaciuto molto è proprio quello che molti fan non hanno aprezzato.

devo per forza essere strano dentro, io.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Gaissel - 02 Nov 2009, 21:00
Cioè Basterds?
Te lo chiedo perchè anche Kill Bill ha la sua ampia schiera di detrattori.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: MaxxLegend - 02 Nov 2009, 22:27
Maxx, posso chiederti una cosa?
A te Kill Bill era piaciuto a livello "adorazione"?
Kill Bill era un film "furbetto", ma fatto con intelligenza.
Saccheggiava, citava, e anche lì c'erano dialoghi interminabili ma..
Ma Kill Bill "delivers". Più trovate, più azione, dialoghi più pepati. Ti lascia soddisfatto.

Basterds è.. fatto a risparmio. Sembra una demo giocabile: una volta finito ti chiedi "tutto qua?"
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: KatanaKGB - 03 Nov 2009, 08:02
io l'ho visto recentemente, proprio sull'onda del "'sta a vedere che Tarantino alla fine mi piace", e invece....
Basterds mi ha convinto proprio per la caratterizzazione dei personaggi, per la sinteticità nel raccontare una storia lasciando molti "buchi" non veri, ma colmabili dallo spettatore. (non c'è bisogno di spiegare perchè i nazi vanno trucidati, lo sanno tutti, ecc.). E le famose scene madri, sono dirette e costruite da manuale.

Kill bill l'ho trovato gratuito in certe scene, fin troppo citazionista, prolisso e in fin dei conti abbastanza banalotto/stereotipato (volutamente credo, ma .. troppo).  Il finale aggiusta tutto, ma...era la logica conclusione. Soddisfatto sì, ma perchè sapevo già che non poteva essere diverso.

Così, adesso ho espresso un pensiero mio sulla mia bassissima conoscenza tarantiniana, ma basandomi solo sul blasone che molti suoi film hanno avuto a differenza di questo.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: MaxxLegend - 03 Nov 2009, 17:43
Ma secondo me il migliore di Tarantino resta sempre e comunque il suo film d'esordio, Le Iene.
Anche Pulp Fiction era molto buono ma di lì in poi è andato peggiorando.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Seppia - 26 Nov 2009, 23:56
visto.
concordo con chi dice che ci sono alcune scene fichissime e molto tarantino ma il film non m'ha convinto per nulla
é spezzettato e abbastanza raffazzonato a mio modo di vedere

per info, ho adorato il primo kill bill e il secondo m'ha fatto cacare
non mi é piaciuto le iene, incredibile e perfetto pulp fiction, che avro' visto 20 volte

comunque basterds va visto solo per waltz (assolutamente fenomenale) e quella grandissima figa della francogiudea bionda, patata mondiale

guardatelo in lingua che immagino doppiato perda metà del suo senso.
waltz tra l'altro ha un ottimo francese ed un italiano assolutamente rispettabile.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Simone S. - 07 Gen 2010, 20:35
Visto stasera con colpevole ritardo.

Spoiler (click to show/hide)

Da vedere ASSOLUTAMENTE e secondo me è stato doppiato discretamente bene, faccio fatica a pensare ad un doppiaggio migliore.

Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: teokrazia - 31 Gen 2010, 23:35
M'è piaciuto dal primo all'ultimo minuto e mi ritrovo perfettamente nella rece di Fulgenzio.
A caldo potrebbe diventare il mio film preferito di Tarantino dopo "Le Iene", sicuramente m'è parso quello dove usa meglio la musica dopo "Pulp Fiction" ["Kill Bill" mi pare troppo 'furbo' da questo punto di vista]: a leggere che nella OST c'è ancora Morricone ti cade il cazzo, e già pensi che il film sia una reimpastata autoreferenziale modello "Jackie Brown" e "Death Proof", e invece se la gioca in un campo da gioco diverso, più maturo e pesato, nonostante la lunghezza. Così come le tipiche sonorità del Maestro, che sembrano rieccheggiare in una dimensione più personale del solito, dove la voglia di fare cinema ha preso il sopravvento sui disturbi narcisistici da secchioncello brillante.
Ma poi "Cat Peopole" messa lì così. *__*
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Emalord - 18 Ago 2010, 20:37
Grande, grandissimo film.

3 storie diverse che si intrecciano rimamendo indipendenti (Shoshanna e la sua vendetta contro i nazi, Landa e la sua professione, I Bastardi e la loro missone).
3 lingue che si intrecciano a perfezione, attori eccellenti e che in lingua originale tirano fuori capacità ottime: vero che sono tutti crucchi più o meno internazionali ma che bello sentirli parlare COSI' bene.

E poi le scene, tante belle scene:
L'eccidio della famiglia di Shoshanna, con un Landa spettacolare finto-gigione.
La scena della taverna, con i bastardi che non riescono a 'sganciarsi' fal gruppo di soldati nazisti, l'entrata in scena dell'SS carognone, la faccia dell'SS quando Michael Fassbender si tradisce mimando il numero 3.
La scena del trucco di Shoshanna con musiche moderne ma azzeccatissime.
La scena in cui Landa sfodera un italiano quasi ineccepibile per sfottere gli 'italiani' Basterds che invece sprofondano nella macchietta.

In generale credo che in lingua originale questo film si guadagni un 30% di gradimento E per le eccellenti capacità di recitazione dei multilingua (Waltz su tutti di 13 piani e una soletta) E per le bellissime sfumature dei toni (Quando Fassbender racconta della sua infanzia al monte Piz-Palu tra le tante)

Film eccezionale, dove i nazisti finalmente non sono solo caricature o cannon fodder da vidogioco, ma soldati spesso cazzuti ed intelligenti (se ci fate caso solo la nomenklatura è composta da fumetti viventi, i soldati sono tutti orgogliosi, combattivi, finalmente 'umani'). Un vero scontro tra uomini, soldati, eccellenza dell'eccellenza su entrambi i fronti (con momenti di fumetto e macchietta tra quelli più seri).

Bello bellissimo, un film intelligente e senza paura (il finale 'fantasy') splendidamente recitato e con ottimi momenti di regia. Un paio di apparenti stonature (ma davvero la bella spia CREDEVA CHE SI BEVESSERO LA STORIA DEL GESSO?) eppure Tarantino riesce ad orchestrare tra possibili forzature ed incongruenze un'ottima storia.

Uno dei migliori Tarantino di sempre, uno dei migliori cantastorie della nostra epoca.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Diegocuneo - 01 Ott 2018, 10:04
Non ero mai andato oltre la metà film,mi aveva sempre tentato ma forse non era il momento.
Ieri l'ho finalmente riaffrontato e:è quasi una bomba.
Si,forse è un po' disconnesso,forse la voce di Pitt (mai lo avevo sentito in lingua originale) è la più brutta voce io abbia mai sentito,ma per il resto solo pollici alzati.
Prove attoriali estreme,tutte le facce sono quelle giuste,grande direzione di attori,che poi è quello che spesso riesce a Tarantino:scegliere la gente giusta,dargli i ruoi adeguati,farli recitare al meglio.
Bello bello,pure il finale.Anche se magari avrei tolto gli ultimi 30 secondi.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: dave182 - 01 Ott 2018, 11:58
Non ero mai andato oltre la metà film,mi aveva sempre tentato ma forse non era il momento.
Ieri l'ho finalmente riaffrontato e:è quasi una bomba.
Si,forse è un po' disconnesso,forse la voce di Pitt (mai lo avevo sentito in lingua originale) è la più brutta voce io abbia mai sentito,ma per il resto solo pollici alzati.
Prove attoriali estreme,tutte le facce sono quelle giuste,grande direzione di attori,che poi è quello che spesso riesce a Tarantino:scegliere la gente giusta,dargli i ruoi adeguati,farli recitare al meglio.
Bello bello,pure il finale.Anche se magari avrei tolto gli ultimi 30 secondi.

Bastardi è da vedere solo ed esclusivamente in originale. L'adattamento italiano ha completamente cambiato il film in diversi punti, su tutti quando si incontrano in teatro Pitt, i due soldati americani l'attrice tedesca e Waltz che parla un italiano strepitoso.

No no da vedere in originale, sul serio, si perde metà film doppiato. E mi stupisco che Tarantino abbia permesso una roba del genere.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Nookie - 01 Ott 2018, 14:02
La voce di Pitt mi ha fatto desistere onestamente
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Diegocuneo - 01 Ott 2018, 14:08
davvero...è una delle voci più brutte al mondo,non lo sapevo.
L'ho visto in originale perché sapevo che nella scena del pub "avrei comunque dovuto farlo"
Waltz mostruoso davvero
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: The Dude - 02 Ott 2018, 16:59
Credo che più la voce di Pitt sia l'intonazione e il timbro da vaccaro, almeno l'ho vissuta così: in altri film non mi pareva così odiosa.

Qui il doppiaggio è un vero problema, a prescindere dalla qualità, con tutta la buona volontà non avrebbero mai potuto fare di meglio: è un film multilingua, inglese, francese, tedesco (e italiano) sono parte integrante  della narrazione...da guardare in originale senza se e senza ma.

E Landa idolo, così come il rumore dello strudel e dei suoi bocconi. :yes:
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Giobbi - 05 Feb 2019, 23:30
L'ho rivisto da poco, film fantastico
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Giobbi - 22 Ago 2019, 00:32
TFP Link :: http://www.bbc.com/culture/story/20190815-why-inglourious-basterds-is-quentin-tarantinos-masterpiece
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: fiordocanadese - 19 Gen 2021, 21:23
Me lo sono rivisto perchè si.
È uno dei film a cui sono meno affezionato del regista però ogni volta che lo guardo è magia.
È un film pieno di idee stupende, almeno 2 sequenze magiche (l'inizio e la scena del bar), di movimenti di macchina ben studiati anche per scene che non sono il fulcro della narrazione (quando Shoshanna scende le scale in rosso perchè quell'inquadratura potente dall'alto? Perchè?!).
La scena del ristorante piantata sul viso di lei se non per ricordarci che mostro è Waltz in sto film, fino al finale liberatorio che lei scoppia in un pianto liberatorio.
Che per uccidere i nazisti si può sacrificare centinaia di film bruciandoli per sempre, che un film di un cecchino che spara a 300 persone per tutto la pellicola può piacere ad Adolf Hitler e ai fan di Bay e Snyder.

Eccetera eccetera.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: jamp82 - 20 Gen 2021, 07:54
La scena di Shoshanna nello schermo cinematografico nel film con gli spettatori nazisti in primo piano....vista al cinema. Che esperienza della madonna, io rimasi letteralmente a bocca aperta.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Wis - 20 Gen 2021, 10:57
Io iniziai a vederlo a caso da poco prima della scena del bar una volta che lo passarono in tv.
Rimasi FOLGORATO.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Ifride - 20 Gen 2021, 11:02
Giustamente.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Giobbi - 20 Gen 2021, 15:22
Yep.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Cryu - 20 Gen 2021, 23:08
A me Tarantino fa abbastanza cagare, col suo sexy cattivismo splatter. Ma questo ce l'ho in bd e me lo tengo stretto. E' un'esplosione di talento.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: chirux - 12 Giu 2021, 15:23
Rivisto per la x volta, come ogni film di Tarantino,  forse il mio regista preferito.  E strano che non abbia espresso un parere finora.
Una delizia vederlo con la pubblicità.... (continuo a rimandare l'acquisto del cofanetto, forse in attesa del suo presunto decimo e ultimo film).
Prendo ogni suo film singolarmente per quello che vuole esprimere,  raccontare,  senza farmi troppe domande perché conosco Tarantino e lui racconta le storie vere o inventate come un Clint Eastwood.
E me lo godo ogni volta perché gli spunti,  le trovate reali o folli, i dialoghi, gli attori, la trama o la musica, mi lasciano sempre qualcosa che altri registi non mi danno.

Walz magnifico in ogni scena, mi teneva incollato alla scena.
Pitt bene, ma non benissimo: mi ha fatto quasi divertire nella sua rappresentazione di Capo di un gruppo di soldati. Poi nella scena a teatro, come siciliano, non sapevo che pensare visto come era in difficoltà con Walz. Cioè,  cattivi, spietati e ironici.
Scene e dialoghi che mi incollano al film come la prima o quella della taverna,  dove ogni attimo può tirar fuori una sorpresa.
La trama che non fila dritta sui binari nonostante non sia complessa.
Non è un film di guerra, ma la sua espressione Tarantina.
Titolo: Re: [Review] Inglorious Basterds
Inserito da: Giobbi - 13 Giu 2021, 15:04
cmnq il film nel film di Niki Lauda / Zemo c'era un riferimento almeno americano che avevo visto da piccolo, in effetti uno dei primissimi film visti al cinema:

TFP Link :: https://en.wikipedia.org/wiki/To_Hell_and_Back_(film)

con l'attore che interpretava sé stesso "eroe di guerra"